2017年6月24日 英國人分析雅思寫作

主要內容1.專題介紹2.吐槽題目3.英國人的題目解析4.邵教授對解析的說明5.為什麼做這個專題

借用英國朋友的一句話

"The gaps between English and Chinese in terms of language, culture, and teaching methodology are large."

英語和漢語，在語言、文化和教學法方面差異巨大。

這個系列的文章旨在告訴考鴨

英國考官預期的（優秀）雅思寫作答案，可能本身就在考鴨的認知範圍之外。

2017年6月24日雅思寫作中國大陸考題

Some people think that government funding for universities should only be provided for the best students as scholarships and all other funding should come from tuition fees and private organisations. To what extent do you agree or disagree?

吐槽題目

Its a badly constructed question. "All other funding" as a phrase has no clear meaning in context.

問題的句子構造有問題。All other funding 作為一個片語在這個背景下沒有明確的含義。

相應地，英國朋友將這個回憶出的題目改寫成了

Some people think that governments should fund university/college education only for the best students and that other students should find alternative sources of funding such as private scholarships and family savings. To what extent do you agree or disagree?

事實上，題目使用的句式，常常也是考鴨學習英文的一個渠道。考鴨常常還抄寫題目中的表達，如果抄寫了錯誤的表達，就會讓自己熟悉甚至記住錯誤的英文，還讓這些錯誤的英文成為自己的英文。

英國人的解析

同意

Governments are accountable to the entire population for the ways in which they spend public money. They must set realistic public spending priorities which meet the needs of the whole of society. 政府如何花掉了公眾的錢，應該向他們解釋清楚。政府應該設立有現實意義的公眾開銷優先事項，以滿足全社會的需求。It is arguably reasonable for governments to fund only those students who have proven themselves able to make a significant contribution to society in their chosen field of study.學生證明了自己有能力在自己選擇的領域對社會做出重要貢獻，政府為這樣的學生提供經濟支持是合理的。

反對

Every worker pays taxes and has a right to a reasonable share of public revenue in return. Not everyone can be the best, but everyone has their role to play in society and should be valued.每一個工作的人都繳稅，就有權利從公眾資金中獲得金額合理的一份作為回報。不是每個人都能成為最好的，但是每個人在社會上都有自己的角色，都應該得到重視。Universities do not just provide an academic education but also help students to develop socially and personally. Academic criteria are not the sole indicators of likely success in life. Those with modest academic abilities are often more successful in life and in business than highly intelligent people because they have developed a broader range of life skills.大學不僅提供學術方面的教育，還幫助學生得到在社交方面和個人方面的發展。學術方面的標準，不是人生成功的唯一指示器。那些學術能力欠佳的人，往往比起那些高智商的人 在生活和商業上更加成功，因為他們涉獵了更大範圍的生活技能（包括社交能力等）。

邵教授的說明

政府如何花掉了公眾的錢，應該向他們解釋清楚。政府應該設立有現實意義的公眾開銷優先事項，以滿足全社會的需求。

我們對政府資金的認識，幾乎不存在。請記好，這是英國普通民眾對政府資金的認知。

學生證明了自己有能力在自己選擇的領域對社會做出重要貢獻，政府為這樣的學生提供經濟支持是合理的。

這是一個很簡單的推理。

每一個工作的人都繳稅，就有權利從公眾資金中獲得金額合理的一份作為回報。

這涉及了每個納稅人的基本心理。

不是每個人都能成為最好的，但是每個人在社會上都有自己的角色，都應該得到重視。

深入考慮了更大群體的利益。

大學不僅提供學術方面的教育，還幫助學生得到在社交方面和個人方面的發展。學術方面的標準，不是人生成功的唯一指示器。那些學術能力欠佳的人，往往比起那些高智商的人 在生活和商業上更加成功，因為他們涉獵了更大範圍的生活技能（包括社交能力等）。

論證了大學裡好學生以外的群體為什麼也應該得到政府資金支持。

最後，談談我為什麼要做這個專欄

2017年初，我決定了開通自己的微信公眾號。過年放假的那一周，每天都在整理資料，填充公眾號需要的信息。我一邊做，一邊就意識到：這其實就像開了個網店，只是沒有開在某寶。

我的興趣喪失，但是偶爾突發奇想地會在公眾號更新一些自己教學的感受，引來了很多同學私底下的詢問。於是，之前一段時間，我更新了幾篇關於備考的文章。

慢慢地，我發現很難短時間內解決的學生「意識」上的問題，學生通過看相關的推文，能夠潛移默化地改變。

這些意識上的問題，其中之一是沒有批判性思維，所以我寫下了《批判性思維提升》專題；

本專題解決另一類問題，即學生常常說的「為什麼要出這樣的題」和「我就是想不到好的點」。

背景知識的積累，不是三天兩頭可以實現的。我們日常看新聞，看訪談節目，和知識面廣的朋友聊天，都在不斷補充背景知識。

本系列文章就是向大家提供更快捷的方法，直接問英國本土的英語教師會用什麼樣的分論點來答題，以解決上面的問題。

未來的每一次雅思寫作考試，邵教授都會邀 (gu) 請 (yong) 英國的朋友寫考題解析。