標籤:

異形契約刪減的6分鐘都講了啥?

核心提示:太空恐怖電影《異形:契約》內地公映。作為《普羅米修斯》的續集,《契約》在劇情上承接前作,講述前作故事發生後十年的故事:一...

?

太空恐怖電影《異形:契約》內地公映。作為《普羅米修斯》的續集,《契約》在劇情上承接前作,講述前作故事發生後十年的故事:一群新宇航員乘坐著「契約號」飛船前往遙遠的星系尋找殖民地,他們來到一處看似天堂般的星球,卻是滿部黑暗與險情的地域。同時,他們也遇見了「普羅米修斯」號唯一的倖存者生化人大衛;法斯賓德在影片中一人分飾兩角,他也出演「契約號」上的生化人沃爾特。

?

《異形》系列電影是不少影迷心中不可磨滅的科幻經典,其開創者、80歲高齡的導演雷德利·斯科特宣稱《異形:契約》將會讓系列電影打開新的篇章,主演邁克爾·法斯賓德在早前透露,「恐怖程度將全面升級,這無疑也是眾多觀眾期待已久的看點。」

此次加大恐怖力度的原因主要是前作《普羅米修斯》重點探討造物者起源,並未讓觀眾看到太多異形,擔任《異形:契約》的視覺特效師表示,片中會有多到無法想像的異形出現,大家可以一飽眼福。

?

新異形,確實很血腥。

電影口碑解禁後就被定為R級(17歲以下兒童要父母陪同才可以觀看),有多處血腥、暴力鏡頭及部分情色鏡頭,有評論甚至認為本片超出了R級的限度,「催吐」功力一流。

由於各國國情不同,進口電影上映通常都要經過不同程度的刪改。前作《普羅米修斯》於2012年9月在內地上映,比北美整整晚了3個月,刪減2分鐘。此次北美院線版的《異形:契約》為122分鐘,國內的上映版較之少了6分鐘,為116分鐘。

新京報獨家解析《異形》中被刪減的鏡頭,大部分為血腥暴力鏡頭,及相對不健康的情色描寫。

從保護未成年人角度,有些刪改非常有必要,整體上對劇情沒有造成太大的影響。

從文本角度來看,造成了部分情節稍顯斷裂,並降低了影片整體的恐怖氛圍。

?

刪減片段解析

異形破背片段

(北美版44 分27 秒處)

戲份:異形將飛船中一位男性船員背部撕破,並從其身體內部跳出;女船員驚恐地看到並捂住嘴巴,另一位黑人女船員一腳踩到血漿上直接倒地。渾身血腥的異形與女船員扭打在一起,並將她的臉部全部抓毀,充斥著她的尖叫。之後船員逃出門外,異形不停用頭撞門。國內版中只留下了從破洞逃出一秒的畫面。

原因:鏡頭暴力血腥過多,無論是被破背而出死去的男船員,或是面部全部被抓傷的女船員,以及兇殘的異形,都有不少近距離的特寫。

影響:事實上,異形破背而出的方式是首次在《異形》系列電影中出現,之前大多是破胸而出。影片前導預告中展示了這個場景,被很多資深影迷期待。

船員遭遇異形部分特寫

(49 分02 秒)

戲份:船員之一與異形發生遭遇戰,不出意外,被異形虐殺。

原因:血腥暴力。

影響:一組強烈的動作戲:瘋狂的扭打,吞噬,衝撞以及拉扯,具體對劇情影響不大。

異形破口而出片段

(50 分鐘)

戲份:異形從船員口中破嘴而出,船員滿口噴血,其後異形逃離。

原因:異形殺人的方式比較暴力,也滿屏血腥。

影響:原鏡頭是為強調異形強大的攻擊能力,最後僅留下船員的慘叫和滿口鮮血的鏡頭,造成了幾秒鐘的情節斷裂。

?

機器人親吻片段(1 小時7 分25 秒)

戲份:法斯賓德一人分飾的兩個機器人大衛和沃爾特親吻。

原因:男男接吻戲份,涉及情色聯想。

影響:這個鏡頭不屬於血腥殘暴,讓之前機器人吹著笛子談人生的文戲鋪墊失掉了目標。事實上,機器人接吻的設定隱含了導演的哲學隱喻,可以生髮出對人工智慧以及自我認定等主題概念。不少法斯賓德影迷很期待這一幕。

異形吞噬片段

(1 小時11 分18 秒)

戲份:船員洗臉時遭遇大嘴異形,之後他拿到槍想反抗,卻被異形一口咬住頭部,最終將其吞噬。

原因:血腥暴力,驚嚇程度極高。

影響:最終只留下了船員的慘叫聲,難以看到整個吞噬過程,相對突兀,造成部分情節不連貫。

抱臉蟲覆蓋頭顱

(1小時20分18秒)

戲份:船員被抱臉蟲覆蓋全部頭顱,之後他徒手扯掉,全臉被燒焦並被異形破胸而死。

原因:暴力血腥

影響:刪減後對整體劇情沒有太大影響,對單個角色死亡原因沒有交代清楚。

破胸片段

(1 小時23 分06 秒)

戲份:異形的頭衝破詹姆斯·弗蘭科飾演船長的衣服,以及滿頭是血的異形站立起

原因:血腥暴力。

影響:破胸過程中,異形還沒露出衣服的片段被保留,但卻完全看不到異形。破胸是異形最經典的出場方式,算是系列的標籤之一。

洗浴間激情鏡頭

(1小時42分13秒)

戲份:情侶在浴室的激情戲,之後異形從背後出現,穿破黑人男子的頭部破嘴而出,之後血漿四濺,直接跳到女子尖叫聲在走廊徘徊。

原因:色情血腥

影響:不適宜未成年人觀看,造成部分情節不連貫。

?

異形被槍殺

(1 小時47 分02 秒)

戲份:女主角在片尾與異形大戰,出現的幾處異形的特寫。

原因:血腥暴力過於刺激。

影響:最後這場大戰刪減了一些鏡頭,包括異形被槍殺後也只剩了一牆的血,這場戲本身新鮮感不足,刪減後顯得過程更加輕易,影響了高潮氣氛的推進。

異形特寫鏡頭

(多處)

戲份:飛船上異形撞天花板,並且有流口水的特寫鏡頭。

原因:恐怖驚悚。

影響:此版本對異形特寫進行了大量刪減,只給了兩次非常短暫的正面。

?

近期影片刪減情況

《生化危機6:終章》

上映時間:2 月24 日

原片長:106 分鐘

引進版:99 分鐘

《金剛狼3:殊死一戰》

上映時間:3 月3 日

原片長:123 分鐘

引進版:109 分鐘

《新木乃伊》

上映時間:6 月9 日

原片長:110 分鐘

引進版:106 分鐘

《迷失Z 城》

上映時間:6 月2 日

原片長:141 分鐘

引進版:104 分鐘

《摔跤吧!爸爸》

上映時間:5 月5 日

原片長:161 分鐘

引進版:140 分鐘

《異形:契約》

上映時間:6 月16 日

原片長:123 分鐘

引進版:116 分鐘


推薦閱讀:

李楊,你到底經歷了什麼?
但丁密碼(一):人口問題是根源
獨裁的浪漫儀式感和民主的選擇困難症 | Vol.5
有沒有有關斑馬的斑馬電影啊?
電影《狩獵》Jagten:Dont Cross the Line

TAG:電影 |