藏語字母確定基字的原則是什麼？

02-26

比如 ????，sl 的輔音群在現代拉薩話里只保留了 l 的音，但詞典里排序的時候仍然按 s 來排序。
s 又不是不能做上加字（比如 ????，這個詞又是按 k 來排序的）。
我想問的是：

一、詞典里把 slad 按 s 來排序而不按 l，就是把 s 看成基字而把 l 看成下加字了吧？
二、在兩個字母上下疊加時，除了少數會改變寫法的字母以外（比如 r、y、w），有沒有什麼普遍的規律來判斷哪個是基字？

r、l、y、w這四個下加字在藏文中的地位相當於漢語中的介音，所以它不能被認為是基字。所有漢藏語的的介音不外乎就是這四個，外加一個圓唇的「迂」和一個不圓唇的「烏」。但藏文創造時，就只有這四個介音，它們的特質是流音和近音。

有固定組合的。

你可以看看《三十頌》之類的正字法的東西。

從從小上學學過藏文的母語者的視角來說，你這個問題其實都會有點莫名其妙，但是我理解你為什麼會這麼問。

slad 的 s 是基字，毫無疑問。不存在 s 頭的 l 基字。

這隻能以正字法為準了，無法從語音上去討論。

《三十頌》也規定了可以使用 s 頭的基字有幾個（其中必須沒有 l ），可以使用 ra 頭的基字有幾個，可以下加 la 的基字有幾個之類的。

所以，題主你的問題

一、不是看成基字下加字，而是它就是基字下加字，沒有看成一說。

二、普遍規律正字法總結了，去學。簡單點的話比如你學到能做上加字的只有 ra la sa，你就能至少推出 kra 的基字是 ka 了吧？

習慣了

我看不懂你的語法。

但是藏語語法是有很多詩要背的，也就是說只要背會了，你說的基字的數量就搞定了。

じゅんべーわんぼ很重要。

人為規定而已。

比如?只能作為上下加字，而不作為其他上下加字的基字。下加字?確實比較特殊，完全取代基字的本音。

藏文中4個下加字3個上加字，以及它們可搭配的基字，只有若干種固定的組合形式。