你要的LP指南什麼時候出？如何區別新舊版？.....一篇文章解決你的全部問題！

新年快樂！回歸工作崗位的你是不是還沒有進入工作狀態？不過不要緊，新的一年Lonely Planet為你帶來全新的開始！你可以開始規劃新的旅程，踏上新的征途。在這個路上，作為背包客心目中的旅行聖經，Lonely Planet 已經成為很多人出行必備的旅伴。

不過在擁有一本LP指南之前，你可能會有一些疑問：去哪裡能買到正版？看中的指南是不是最新版本？心儀目的地有沒有相應的指南可以參考？哪些用來作行前攻略，哪些適合攜帶上路？到手的指南怎麼用才能更得心應手？……

今天，我們就來解答你對Lonely Planet的各種疑問！看完這篇，入手你的LP指南，你與這個孤獨星球的距離就真的只剩下出發的決心啦！

1

在書店選購Lonely Planet的時候，會同時看到生活·讀書·新知·三聯書店和中國地圖出版社出版的不同版本的指南，請問兩者有哪些區別呢？

市面上目前確實有生活·讀書·新知·三聯書店版本的Lonely Planet指南，不過Lonely Planet在2011年底已經結束與三聯書店的合作，也就是說，仍在流通的該版本指南首次出版印刷大多在2011年以前。這些指南已經超出了當時雙方約定的銷售期限，目前在市面上的流通屬於協議之外的單方面行為，且內容至少是8年前調研的信息，並停止更新。

2012年至今，Lonely Planet與中國地圖出版社合作，除了封面改版，指南的內容結構上也做了優化，新版本的指南計劃性增強：

? 有獨立的「計劃你的行程」章節，內含豐富的行前準備信息和專題。

? 「在路上」章節的信息更加清晰明確：大部分景點飲食住宿的信息均以獨立的條目呈現，方便檢索和查找。

? 全書的地圖更加規範：使用中國地圖出版社最新的地圖信息，並由社內專業的地圖編輯繪製。

此外，在產品類別和內容品種上，我們也更豐富。除了比較常見的藍脊指南，我們還出版了一系列針對不同需求旅行者的IN指南、口袋指南，以及旅行讀物等。

2

Lonely Planet的IN指南和藍脊指南有哪些區別？該怎麼選？

相信很多老讀者是因為Lonely Planet經典藍脊指南系列那詳盡的實地調研信息和獨立的目的地觀點而入手第一本LP指南的。我們也常常會收到讀者的建議，想要看一些更輕（不論是重量上還是閱讀感上）更多圖的指南。IN系列指南就是能夠滿足這種類型讀者的產品。

當然IN指南並不是只有圖多字少（其實字也不少）這一個特點，更主要的是考慮了希望旅行本身也更輕一些的旅行者的需求。

我們在製作IN系列指南時，會更多地考慮適合3~15天行程的目的地，也會依據這種需求來進行內容的優化。在為有讀圖需求的旅行者提供更多臨場感圖片之餘，還適時加入讀者一向喜愛的背景知識，以小文章的形式分布在書中。

3

Lonely Planet今年推出的小開本口袋指南系列和以往出版的指南有哪些不同？不會是縮水版的吧？

最顯著的區別就是超迷你的身材。之所以把它做得這麼小，是因為經常有讀者吐槽我們的指南太厚太重，攜帶不便。於是我們重新設計了一個圖文並茂，便攜實用的指南系列。

和以往的指南產生了用途上的明確區分——經典的藍脊指南側重於放在家裡做行前規劃，而口袋指南則會陪你上路，提供明確的行中指導，而且這些指導依然是很有經驗的Lonely Planet作者實地調研後給出的專業推薦，比起來源不明的網路攻略更中立和客觀。

也是因為用途不同，口袋指南在內容上向「旅途中」做出了很大的傾斜，雖然它很輕薄，但是卻有一些大本指南里完全不會出現的內容，比如十多個維度的目的地榜單，比如具體到上下午的路線推薦，這些都是專門針對旅行者上路之後精心設計的。

而以往的指南中可能有的巨幅拉頁地圖，也原封不動地保留在了口袋指南里。我們是希望大家帶上這樣一本小書上路，不僅讓旅途更安心，也能提供一些深度探索城市的角度。

4

Lonely Planet除了指南書，還有出過不同主題的其他圖書，比如《帶孩子旅行》、《日本美食之旅》、《你只活一次》……為什麼會出版這類圖書？和普通的藍脊指南有什麼區別？

在大多數人的認知里，Lonely Planet=旅行指南。實際上我們除了關注旅行者去哪裡——出版以目的地為主題的旅行指南——還關注旅行者的人群劃分、興趣、需求以及精神層面的更高追求。所以我們每年都會出版一些非指南類的圖書，即旅行讀物。

旅行讀物的開本大小與指南不同，為全彩設計，裡面有大量豐富精美的圖片。舉個簡單例子，旅行讀物都是有「人設」的。

◎ 譬如《日本美食之旅》，我們介紹了58種經典的日本美食，並採訪了五十餘名料理人，將美食背後的故事和製作方法都呈現在書中，所以 「匠心美食」就是這本書的人設。

◎ 剛剛出版的《免費旅行》，書中內容就是圍繞「免費」展開的：紐約有什麼免費景點值得一看？巴黎有什麼免費展覽？更有當地人推薦的北京一日免費行程。

我們還有《請問，廁所在哪》，《萬能生存指南》等另類好玩的圖書。在這裡也順便預告一下：Lonely Planet《海島旅行手冊》已經出版，《蜜月旅行手冊》也很快就要和大家見面了啦！

5

Lonely Planet的指南一般多久更新一次？新版相對舊版都有哪些改動？

根據目的地不同，我們的更新周期在2~4年不等。每次更新時，我們的作者都會關注這段時間內目的地已經和正在發生的變化，有沒有新增的景點？食宿地點在被我們推薦後是否發生變化？

對於國外目的地的指南，我們每次更新都會注意讓本土化的內容變得更好一點，比如《日本》指南在更新了數個版次之後，已經將原來只有羅馬音標註的地圖改成了日文漢字+羅馬音，更方便中文旅行者使用。

而每次更新國內原創指南時，我們都會去挖掘目的地是否有了新的玩法，希望能讓Lonely Planet的讀者擁有更有趣的行程，體驗更為對目的地負責任的旅行。

6

Lonely Planet是如何制定圖書出版計劃的？為什麼我想要的指南還沒有出？

我們至少會提前一年制定下一年的圖書出版計劃。通過觀察不同目的地的旅行趨勢和發展變化，並考慮圖書的製作周期，你看到的每一本Lonely Planet圖書都是在我們認為最合適的時機出版的。

當然影響一本圖書列入計劃的因素還有很多，比如它有多大的市場，內容對讀者的價值程度，主題是否創新等等。對於一些特別的目的地，我們希望做更為充分的策劃，為旅行者提供真正有幫助的內容。

我們和大家一樣，都盼望著有一天，Lonely Planet中文指南可以覆蓋旅行者能夠去到的每一個地方，這也是我們一直在努力的目標！因此，如果你想要的指南還沒有出，不要著急，關注Lonely Planet官方賬號隨時了解最新出版資訊，也許你很快就見到它了。

7

如何識別正版的Lonely Planet指南？

我們現在幾乎沒有收到讀者反饋有盜版圖書的問題。除童書外，首先請認準中國地圖出版社，我們最新版的指南皆是由中國地圖出版社出版的。

另外，請選擇可信任的渠道，如京東、噹噹網、亞馬遜等電商的自營圖書。當然在淘寶網和天貓等線上平台也有很多經營圖書的商家，大部分情況下，信譽較高、評論較可信的商家都會比較可靠。

在亞馬遜上，旅行者可以選擇我們提供的若干kindle電子書，除此之外的中文版電子書暫未有進一步的出版計劃，那些掃描版等PDF文檔皆為盜版。指南和旅行讀物以外，我們與接力出版社合作的童書也即將推出，希望也能得到小旅行家們的喜歡。

8

Lonely Planet中文版指南與英文版指南內容上有哪些區別？

無論是英文版的指南，還是中文版的指南，我們都堅持實地調研、獨立評論的編輯原則進行製作。

英文版的指南相對來說更貼近以英文為母語的旅行者的使用習慣。中文版的指南分為翻譯的國際版指南，和由中文作者調研寫作的原創指南。

在製作前者時，我們除了翻譯之外，還會加上一些本土化的內容，例如對於很多西方旅行者都不存在的簽證問題，對中國旅行者來說其實是個避不開的門檻；另外，我們在中國出版的指南也都會遵守中國的法律法規和出版政策。

後者則是由以中文為母語的中文作者進行調研寫作的，在玩法、食宿和文化話題的選擇上更貼近中國旅行者。對於國內的目的地，我們的中文作者走得更為深入，而對於受到中國旅行者喜愛的海外目的地，如北海道、東京和京都等，我們也已派出中文作者前往調研，內容選擇也會更符合中國旅行者的口味。

9

Lonely Planet在2018年還有哪些新的出版計劃？《摩洛哥》、《高加索》這些熱門目的地的指南大概什麼時候能上市？

2018年，有數十種產品等待各位的檢閱和使用。其中有不少大家關注的熱門目的地指南的更新版，為你呈現最新和更為深入本土化的有用信息，比如《南極》《伊朗》和《山西》。也有很多首次出版的中文指南，你期待的《摩洛哥》更會率先問世，春暖花開的時候，你就會在書店找到它！

2018年里，《約旦》、口袋指南《京都和大阪》都會等著陪你一起探索，還有專為尋找美食美酒而走的更遠的你策劃的主題旅行讀物，每一本都個性鮮明，為你帶來滿滿的旅行靈感。

無論你熱愛在中國或世界各地自駕遊玩，還是期待與特別的人來一趟特別的旅行，2018年的Lonely Planet都會為你提供豐富的選擇和最實用的建議。

10

Lonely Planet的書為啥總是那麼貴？

比起市面上二三十元的旅遊圖書，Lonely Planet是顯得貴了一些，這個價格是由高昂的內容製作成本和紙張成本決定的。

為了讓「旅行聖經」的讚譽名副其實，每一本Lonely Planet旅行指南的製作，都是派專業的中文和外文作者去實地走訪並調研采寫的，四十多年來我們依然在堅持這樣的傳統。很多其他圖書、網站上的內容，如果追根溯源，都能看到LP的影子，這也讓我們既欣慰又無奈。

另外，熟悉LP的讀者都知道，在每本書的封底左下角，都會看到一個「我們關心環境」的小標籤。大家知道造紙對環境的影響很大，而這個小標籤說明這本書里的每一張紙都經過了FSC森林認證及其他同等標準認證。而這也是影響我們圖書價格的因素之一。

LP之所以這樣堅持，也是為了踐行「負責任的旅行」價值觀。大家如果感興趣，可以回家翻一下你們的書架，看看有幾本書使用了這樣有助於生態可持續發展的環保紙張。我們在這裡也建議大家在購買其他書時，多留意一下這樣的標籤，為我們的生態環境盡一份力。

旅行者問的最多的，

便是我們最關心的。

大家有任何關於LP圖書的問題和建議，

都歡迎留言分享，

我們會一一為你解答。

希望在未來的日子裡，

Lonely Planet繼續為你的旅途提供幫助，

伴隨你的腳步走遍世界！

Lonely Planet祝您新年快樂！

原文首發Lonely Planet 官方微信號【LonelyPlanet-CN】，歡迎大家關註：）

---------------------------------------

推薦閱讀：