【發布】 敦煌老子對勘-十版本

「《老子》古今對勘計劃」是死亡書土2018年年度科研項目之一。材料多由死土成員提供，主要由我和於菟同志執筆。其目的是將現存上差異比較大的《老子》的文本逐句對比，發現其變化規律。目前，由我整理敦煌老子部分，目前剛剛完成工作的五分之一。其過程註定漫長，先將這個不成熟的文本分享給廣大網友，同時也希望大家能夠喜歡，並提出寶貴意見。

朱大星先生在其《敦煌老子研究》一書中，提到其所見不同版本敦煌《老子》寫卷凡76件，綴合共計50件。而筆者在搜集的過程中，材料有限，僅從《敦煌道藏》中發現50件，其中3件僅為存目。這47件和朱先生提到的50件是何關係，尚待筆者對比研究。在此感謝於菟《敦煌道藏》一書。

目前，筆者完成整理對比的僅為10個版本，為全部內容的五分之一，但也發現了寫卷的很多特點，敦煌寫卷用字頗具唐人風味，從中可以看到漢字發展演進的變化細節。但給文本錄入帶來困難，如果全部轉換為通行字，則體現不出寫卷的差異，如果全部按照寫卷原字型，首先字型檔就不支持，對於檢索也頗多不易。因此，在整理過程中發現的點畫微殊的異寫字、避諱字，一律改為通行文字，如[?覀心]徑作惡，経徑作經。至於偏旁中艹??相混、扌木相混等情況則根據文意酌定。至於一字之分化，如殺煞者，因後世用法判然不同，故保留差異。

歡迎大家下載品鑒。

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1kWLnS8J 密碼：kus6

至於「敦煌老子對勘」的最終成果將以什麼方式展現，目前尚在討論中。

目前我們找到的有60個左右的版本，因為《老子》版本太多，諸家各有注本，暫不收錄過多，若有珍貴版本發現再及時補充。對勘計劃目前僅針對正文而言，註疏暫不考慮。

推薦閱讀：