請不要再誤解它!SWISSE「膠原蛋白液」?--其實根本不是膠原蛋白!

可能看到這個題目有些人第一感覺摸不著頭腦。澳洲大名鼎鼎的SWISSE膠原蛋白液,怎麼就突然不是膠原蛋白了呢?很多人對這個產品誤解頗深!所以我認為實在有必要特別寫一篇文章來說明一下。(V信:JYY_BABY_STUDIO)

首先來看下名字,SWISSE的這個產品,從英文的意思直接翻譯過來應該是:頭髮,皮膚,和指甲。在產品的英文名稱中其實並沒有任何「膠原蛋白」的字樣。

再來看下成分,SWISSE頭髮,皮膚和指甲產品分兩種,一種是液體,一種是片劑。而成分作用機理也各不相同。

每10ml的液體膠原蛋白中含有的有效成分:

二氧化硅---------164mg

血橙萃取物------(相當於新鮮水果18g)

維他命C--------- 200mg

每片SWISSE膠原蛋白片劑有效成分:

生物素 ---------------2.6mg

硅-------------------- 40mg

鋅 --------------------30mg

鐵----------------------5mg

維他命C --------------50mg

奶薊 1g ----(奶薊素12mg)

無論是液體還是片劑,從產品的成分可以看出,「頭髮,皮膚,和指甲」這款產品是不含有任何膠原蛋白「Collagen」的。所以,大家所說的SWISSE「膠原蛋白」,並不是真正的膠原蛋白!

那麼為什麼大家會管這個產品叫做「膠原蛋白液」?或者「膠原蛋白片」?原因其實很簡單:因為它可以有效輔助人體膠原蛋白的合成!

SWISSE官方說:

「SWISSE頭髮,皮膚,和指甲這款產品的配方中含有高質的營養成分,可以幫助人體膠原蛋白的生成,幫助頭髮,皮膚和指甲的健康。

液體中二氧化硅和和維他命C的組合可以幫助頭髮,皮膚,指甲的構建,維持它們的健康狀態。裡面的血橙精華更是對人體非常有益的強力抗氧化劑。

片劑中含有多種優質維他命,礦物質,和草藥成分,充分維護頭髮,皮膚,和指甲的健康。配方中的有效成分對於膠原蛋白的形成和皮膚的健康非常重要。對於指甲脆弱,過薄,和容易開裂的人都很有效果。」

其實在澳洲,你會發現,這種促進膠原蛋白形成的補充劑有不少品牌都在做(其中不乏有像Blackmores, Healthy Care, 以及Thompson』s 這種大品牌)。這些產品在澳洲本地都是相當流行的,也是澳洲人頗為喜愛的膠原蛋白補充方法。

而值得一提的是,不像國內各種各樣美容膠原蛋白飲品在市場上泛濫,在澳洲,真正含有「膠原蛋白」的保健品,卻並不多見。


推薦閱讀:

TAG:澳大利亞生活 |