對你來說，學習一門外語最大的樂趣是什麼？

02-23

思想不能脫離感官獨立存在。很大程度上思維依賴語言。學習另一種語言可以說就是建立另一種思維方式的過程。這難道不是碉堡了嗎？

學習一門外語，說得高大上一些就是能夠讓我了解異域文化，讓我有望向世界的資本與基礎。說得實在一點，現實一點，學一門外語，可以讓我在就業擇業的時候有更多的選擇，擁有一份步入社會的技能。。

西班牙語。

別人都是先學語言再去這個國家，我是先去的國家再開始學西班牙語。

學的目的很單純，我需要足夠的學分而西班牙語是唯一一個能完美加入我課程表的課。不過同時也意味著我要用我的第二語言去學習我的第三語言，無疑會增大學習難度。

我高中時候和學校去西班牙，並不是一次愉快的旅途。參加了幾堂西班牙語課，其中一個老師十分不屑的表示：為什麼中國人不學西班牙語？而她自己甚至只會西班牙語連英語都不會說。我對她耿耿於懷，一直夢想著能回去用流暢的西班牙語質問她：一個只會自己母語的人有什麼資格鄙視一個會多種語言的人和一個強大的民族？所以這成為了學西班牙語的動力。

直到今天看到微博上一個視頻，裡面用的是西班牙語，當我發現我能聽懂一兩句話的時候，我突然發現了學一門新語言的樂趣，是一個新的世界的敞開，當你能與人簡單交流，每個辭彙的蹦出都是彩蛋，每個被你理解了的辭彙都是驚喜。你驚訝於自己的能力，驚訝於自己取得的成就。當你朗讀西班牙語辭彙，真的像是小鳥的歌聲一樣優美輕巧，彷彿在唱一首歌。

希望接下來的時間，我能繼續進步，不求能精通，只要能運用就好。

恩。

用Ludwig Wittgenstein的話說就是The limits of my language mean the limits of my world.

玩兒著把新番看了！不用老盯著字幕看，對於一個長期看尼轟動畫的人來說，能聽懂應該很爽吧！一個老日語初學者！

出國

裝逼最大，跟別人炫耀自己會好多種語言光想想就覺得好崇拜自己。

小學的時候英語課代表，老師偷懶的時候就叫我在前面帶著大家念。從那個時候起就覺得英語好好念我念的好好聽。

初學日語時，有個長得特對我胃口的妹子已經N2了，我們每天能用簡單的日語聊天扯淡，然後默契的哈哈大笑，其他人都指著我們說「兩個外國人」。

學法語完全是功利性心理，中考完了我去報德語班結果初級滿員，人家推薦我報法語但是我以不感興趣為由拒絕了。沒想到幾年之後還是學了法語。只是為了能看懂菜譜，不靠翻譯而是自己去揣摩大師的語言。

正經來說，其實我喜歡語言，是因為喜歡說話。想和更多不同的人說話，並且用更多種方式表達自己。

最重要一點，我很討厭「翻譯」甚至「傳話」一類的轉述，因為強迫症不允許一絲一毫從筆畫到語義的誤差，而且自我感覺理解力超群，凡事必躬親，尤其是在說話這件大事上。

看泰劇(((o(*?▽?*)o)))

結果最後肝翻譯肝到懷疑人生

附一張扛著中泰字典和作業陪同學看病的照片

?_?

有一天用電影的時候突然聽懂了劇情。

日本留學生表示我當年自學日語時只是為了不看字幕我發誓我真沒想到日語好還能有利於找對象…我男朋友日本人

能和更多的人交流～還可以用不同的語言自己對話，切換各種語言來思考和自言自語，簡直太適合精分患者哈哈哈～

了解外國文化，提高自信心。

「學會了一種新的語言，就彷彿擁有了新的靈魂。」

我本身是學中文的，後來自己去學了西班牙語。我學這門語言大概是跟自己喜歡旅行有關吧。想一想，有一天可以去西班牙旅行，可以用西班牙語和那裡的人交談不是很棒，

呵呵。開闊視野。

覺得會說很多種語言很酷！

聽懂喜歡樂隊的歌曲的歌詞，深入的理解其中含義。看電影不用字幕。

挑戰困難的東西本身(我不會告訴你我考DSH考了6次了)是種樂趣!

能看懂電影

英語不好，也算根深蒂固，法語學了幾年，有時看電影，裡面台詞都聽得懂，倒是經常迷惑，說的是法語還是英語，看網頁的時候也是，有時候要定定神，才能曉得自己看的是什麼語言的網頁，語言天賦不高，至今不會捲舌，就是記性稍好，，感覺？？？感覺就是白學了，，大舌頭，說啥啥不像，聽得出來區別，就是說不出來區別，，，

了解另外一種文化，比如外文電腦遊戲。

在學第二外語，一個特別明顯的感受就是，以前喜歡過的歌啊電影啊，路上有些飯店和服裝店的名字啊，突然都發現用的居然是這種語言。這時候會有點菊花一緊的感覺（尤其是在考試之前），但是更多地還是覺得世界變得更大了，又像是剛剛睡醒，一切都嶄新而明亮。