小詞大用 | run

Run! Run! Run!

突然想起Jenny對阿甘撕心裂肺的吶喊，一直往前跑就是了，別停。

我知道我好久沒更新這個欄目了，所以一上來就把關於run的超級可愛實用的口語表達分享給大家啦！

run

1. 動詞，跑步

- 晨跑 run in the morning

- 夜跑 run at night

- I love running in the morning / at night.

- 我喜歡晨跑/夜跑

2. 名詞，跑步

- 晨跑 the morning run

- 夜跑 the night run

- I just got back from my morning / night run.

- 我剛晨跑 / 夜跑回來

run 離開

- I gotta run.

- 我得走了

run away

1. 逃走

- If you run away, I will chase you.

- 如果你逃跑了，我會追你到天涯海角

2. 私奔

- Run away with me.

- 和我私奔吧

run into sb 偶遇某人

- I ran into Margo yesterday on the street.

- 昨天在街上撞見瑪戈耶

run low on sth 缺少

- Im running low on cash.

- 最近手頭有點緊啊

run out of sth 用完

- Were running out of time. Chop-chop!

- 我們快沒時間啦，快點！

run sth by sb 跟某人說點事

- Can I run something by you?

- 我能跟你說點事嗎

run a car 養車

- I can buy a car, but I cant run a car.

- 買得起車，但養不起啊

run errands 跑腿；做些雜事

- I got some errands to run.

- 我還有些雜事雜八的事要搞

run a bath 放洗澡水；往浴缸放水

- Ill run you a bath and beat the dust out of your clothes.

- 我去給你放缸洗澡水，然後幫你把衣服上的灰塵打掉

（有沒有覺得這句話很熟悉的小夥伴！是的，特意從the reader拿過來給你們的，看過有木有？yeah，high-five！）

run a fever 發燒

- Are you running a fever?

- 你是不是發燒了

make a coffee/beer run 去買點咖啡/啤酒回來

- Im going to make a beer run.

- 我去買點啤酒回來

the runs 腹瀉；拉肚子

- I got the runs yesterday.

- 昨天拉肚子了

- Dont eat that cake. It would give you the runs.

- 別吃那蛋糕，吃了會拉肚子的

和「妝容」的那點事

1. - Dont cry, or your make up will run.

- 別哭，妝會花

2. - OMG, your makeup is running.

- 天，你的妝花了！（表妝正在花的那種動態）

3. - Honestly, runny makeup is a nightmare.

- 講真，花了的妝簡直就像一場噩夢！（表妝已經花了的那種狀態）

have a runny nose 流鼻涕

- I hate it when I have a runny nose.

- 超討厭流鼻涕啊啊啊啊啊

最後是肉麻時刻

Youve been running through my mind all day long.

嘿，想你想一整天了

此時此刻，

你們應該禮貌性地回一句：

嗯，我也想你了

。

。

。

那還不快去留言！RUN!!

圖/網路

推薦閱讀：