你的童年回憶里有沒有一首叫做《旋轉命運之輪》的曲子?這或許是關於它最全的科普了

本文首發於微信公眾號「知泉手賬」(ID:zhiquanshouzhang)

關注可獲得更多和ZARD相關的深度科普

(關注方式:微信上方搜索框搜索「zhiquanshouzhang」,點擊「搜一搜」,再點擊「搜索相關公眾號」- 點擊進入公眾號並關注)

概要

『運命のルーレット廻して(旋轉命運之輪)』是ZARD於1998年9月17日發售的第25張單曲。

標題曲「運命のルーレット廻して」作為TV動畫『名偵探柯南』的第四代片頭曲使用,CW曲「少女の頃に戻ったみたいに(彷彿回到少女時代)」則成為劇場版『名偵探柯南·第十四個目標』的主題曲。這是ZARD的曲子首次搭配動畫『名偵探柯南』系列,在這之後總共有9次的合作。截至目前,ZARD成為僅次於倉木麻衣(21曲)、GARNET CROW(11曲)之後擔當『名偵探柯南』系列主題曲第三多的歌手(與B』z並列)。

『名偵探柯南』早期在中國大陸的版權由廣州俏佳人文化傳播有限公司代理,該版本均採用「運命のルーレット廻して」作為片頭曲和片尾曲均採用。因此,隨著『名偵探柯南』在中國大陸電視台的廣泛播出,該曲幾乎成為大陸青少年心中「柯南主題曲」的代名詞,也成為ZARD在中國大陸傳唱度最廣的歌曲。

本曲與可按圍繞時鐘的畫面成為很多人童年記憶中印象深刻的一幕

此外,本曲也是『名偵探柯南』的原作者青山剛昌和動畫版製作人諏訪道彥在柯南主題歌中印象最深刻的一曲。2016年12月9日,為紀念柯南動畫播放20周年而製作的兩小時特別篇『名偵探柯南 Episode「ONE」 變小的名偵探』播放,對柯南早期主線劇情進行重新製作。本作與初代片頭曲「胸がドキドキ」一道在該特別篇中使用,某種程度上顯示了本曲在柯南歷代歌曲中的重要地位。

本作原定於98年9月9日發售,結果因替換新的混音版本而延期至9月17日,而首版的發行日期仍然沒來得及更改,還印著9月9日的日期。

封面採用的是1992年末於柿之木坂Pen Studio拍下的舊照,同一系列的照片也被用作單曲「揺れる想い」、追悼精選輯『ZARD Request Best ?beautiful memory?』等作品的封面。

PV的部分則主要是使用封面照片、轉動的輪軸畫面以及98年3月在悉尼城郊某板球場以高空視角拍攝的行走畫面合成的。在這次的影像製作中,泉水主張放入新形態的影像,相關工作人員用一直以來的價值觀和方法做出來的數個樣品都沒有得到泉水的認可。最終使用CG製作的影像終於被通過,成為ZARD的影像中首次使用CG的作品。

值得一提的是本作的發售廣告。在這個僅僅15秒的電視廣告中出現了泉水身著黃色上衣、白色短裙的超珍貴畫面,而這組畫面在之後的任何場景中都沒有再次使用過。這組15秒的畫面於1997年拍攝於美國加州的El Mirage沙漠,即與單曲「永遠」所使用的影像是同一天取景,但卻與該廣告中著裝相異。

https://www.zhihu.com/video/924247562377134080

本作的銷售成績同樣持續了事實上的首張精選集發售以來的疲軟態勢,儘管首周獲得了久違的周榜冠軍,但在榜9周便出榜,最終累計銷量僅為24.7萬枚。

收錄曲

1 運命のルーレット廻して

作詞:坂井泉水 作曲:栗林誠一郎 編曲:池田大介

作曲由栗林誠一郎擔當,是栗林在在籍時發售的最後一張其提供樂曲的作品。該曲子是一年以前從四五首試聽帶中精心挑選的,在聽到曲子之後,泉水的腦中浮現出反烏托邦電影名作『發條橙』的畫面。她本人作為電影愛好者,常常會去租電影錄像帶觀看,對於喜歡的電影則會買下LD和DVD,而觀看電影也是她汲取寫詞靈感的方法之一。同樣的,本作歌詞也是在再次觀看了電影『發條橙』之後寫下來的。

名垂影史的傑作《發條橙》

據泉水本人所言,「該曲的歌詞嘗試描寫如天空、宇宙般寬廣的視野」,在問到曲名「旋轉命運之輪」中所包含的想法時,她答道:「並不是消極的意義,而是包含著孤注一擲般的感覺。包含了人生的何去何從既讓人期待又讓人不安的意思」。實際上,該曲的歌詞和大多同時期其他歌曲的歌詞一樣,十分晦澀和難解。順便一提,實際演唱中「ルーレット(輪盤)」的「ル(ru)」被泉水發成了「ヌ(nu)」的音。

這首曲子的製作過程凸顯了ZARD在樂曲表現力上的極致追求。熟悉ZARD的人都知道,很多曲子在製作過程中都進行了反覆大量的修改和斟酌,以致於存在許多不同的編曲和混音的版本,甚至連作品發售後還在繼續修正的情況也不在少數。而本作是ZARD所有曲子中編曲版本和混音版本都最多的一曲

「1998年4月,首先完成了由古井弘仁先生編曲的「版本1」。之後修改了伴奏,接著池田大介先生製作了節奏和長度都不同的「版本3」。之後更是有長度不同、節奏不同、變更間奏編曲、只變更低音部分的節奏、修正音色、去除低音小節、將前奏修改成西班牙風,對上述各類型重複再構建的「版本13」做了局部改進,雖說最後替換成坂井小姐建議鼓聲的「版本13·2」獲得了通過,實際上卻是艱難創作出的歌曲。到專輯收錄時更是製作了18個版本,可以說這種執導被認可之前始終努力探索的樣子是不知盡頭的吧」

——官方追悼書『一定不會忘記』

因此,就連作為柯南片頭曲在電視上播放的版本也經歷了三次變更,其中第97集、98~112集和113~123話分別使用了三種不同的編曲版本。其中113~123話的版本在2012年發售的專輯BOX中「以運命のルーレット廻して (TV on-air ver.) 」的名稱收錄,其他兩個版本則至今沒有音源化。總而言之,該曲前後做出了25種編曲版本。

【關注微信公眾號「知泉手賬」(ID:zhiquanshouzhang)收聽旋轉命運之輪的三個柯南版音頻】

混音方面也進行了非常多的嘗試,據ZARD的錄音師島田勝弘回憶,在混音工作上前後一共用了8個月的時間做出34個版本,這些錄音帶一個重兩公斤,總重68公斤。

對此,泉水曾說道:「因為我和工作人員都沒有妥協,這首歌成了至今為止編曲次數最多的歌。我想倘若工作人員沒看混音器中的資料內容,恐怕也分不出音軌中的差異吧。只要能夠嘗試、能夠辦到的都做了,花了一般歌手做一整張專輯需要的時間和經歷。真的很感謝大家。」

這個時期的ZARD在音樂製作上開始從吸睛的流行樂往更深層次的部分探索。在泉水取得較大音樂自主製作權的前提下,這時期的的泉水從ZARD的主唱加作詞者的角色向ZARD音樂製作的掌舵人轉變,在音樂形式、風格、概念的多樣化方面都做出了諸多的大膽嘗試

本作儘管作為單曲發售,需要保持較高的流行性,但顯然還是做出了許多實驗性的嘗試。首先,它延續了「永遠」以來一直保持的弦樂元素(將弦樂廣泛加入流行樂在當時日本樂壇還是新鮮事物,ZARD和小林武史等人作為這方面的先驅者在90年代末引領了該潮流),大膽地將弦樂、浩室舞曲和作為ZARD王牌的搖滾節奏同時融合為一體;其次,該曲在曲子末尾有長達兩分鐘的無主音演奏段落,這樣大膽的做法至今在流行樂中仍屬罕見。

末尾的無主音演奏部分,泉水在這兩分鐘的宏大段落中加入了反覆的獨白。官方沒有給出獨白的歌詞,鑒於不少人求問,這裡給出聽寫版本,僅供參考。

hold me

love me

this is just like a dream

im coming cry

but i cant cry

i lay it from sadness hurts

and i hope it always grow my heart

hold me

love me

this is just like a dream

cant you see...

cant you see us?

those far

hold me...

關於這段獨白,泉水曾說,在念到「hold me」的時候,不經意間變得像電影《剪刀手愛德華》中薇諾娜·瑞德對約翰尼·德普懇求時的語氣了。

電影《剪刀手愛德華》劇照

Being旗下的新人女子偶像團體La PomPon在2016年翻唱了此曲並作為單曲發售,成為ZARD在日本國內首次被翻唱並發售的歌曲。該版本的編曲同樣由池田大介擔任,而單曲封面則由6名成員分別模仿ZARD原版封面進行致敬。該曲作為2016年1月—4月『名偵探柯南』動畫版的片尾曲在電視上播放。

La pompon成員的COS圖

2 少女の頃に戻ったみたいに

作詞:坂井泉水 作曲:大野愛果 編曲:池田大介

CW曲同樣搭配了動畫『名偵探柯南』,成為第二部劇場版『第十四個目標』的主題曲。這也是Being系藝人第一次擔任『名偵探柯南』劇場版系列的主題曲。電影主題曲的版本除了只截取了該曲的片段以外,還在混音和和聲部分上與單曲版有差異。

擔任作曲的是當時剛進入Being、日後在GIZA時代大放異彩的女性作曲家大野愛果。由於泉水本人的偏好等原因,全盛的時期的ZARD幾乎只使用來自男性作曲家的作品,後期由於織田等人紛紛離社等客觀現實因素,大野愛果這位女性作曲家的曲子被大量採用。本曲寫於1998年1月,是大野為ZARD提供的第一首曲子。順便一提,2006年同樣搭配動畫『名偵探柯南』的單曲「悲しいほど貴方が好き」寫於這之後不久的98年2月。

泉水在聽到來自大野的試聽帶以後,「很奇妙地想起了小時候的自己,於是就一口氣寫出了詞」,描寫的是「如同夢中故事般以室內為題的詞」。當被問到本曲中最喜歡的歌詞時,泉水認為是「いつも白線 踏みはずして 走る私がいる(過去奔跑的我總是偏離了跑道)」,或許與她學生時代田徑隊的經歷有關。

雖然作為CW曲,卻是粉絲間的超人氣曲。泉水去世後為追悼盤收錄曲進行的投票中,本曲排名高居第二。

3 運命のルーレット廻して(オリジナルカラオケ)


推薦閱讀:

負けないで · Zard
為了緊跟音樂潮流,ZARD在世紀交替之際做了諸多艱辛的嘗試
ZARD這首鼓勵了一億人的《不要認輸》,迎來了25周歲的生日
如何評價ZARD (坂井泉水) 的歌曲所傳播的正能量?

TAG:ZARD | 坂井泉水 | 名偵探柯南 |