以色列50謝克和20謝克的頭像是誰？

---

20謝克爾

人物：Moshe Sharett - 以色列第二任總理

50謝克爾

人物：Shmuel Yosef Agnon（Shai Agnon) - 1966年諾貝爾文學獎得主，也是以色列建國後第一個諾貝爾獎得主

==========以上為短小精悍版答案==========

其實這些資料很容易查：SHEQEL * The Online Catalog of Israel Numismatics 1927

當然還有偉大的維基百科。

感覺不多寫一些不太對得起這個回答......

20謝克爾：

正面：

• Moshe Sharett - 以色列第二任總理；

• 1949年聯合國以色列國旗升旗儀式；
• 1949年聯合國升旗儀式上Moshe Sharett演講中的一段話；

反面：

• Jewish Brigade的志願者，二戰時曾作為志願者參與英國軍隊在歐洲以及非洲戰場上的作戰；
• Maoz Haim基布茲的瞭望塔（代表了當時猶太定居點的圍牆+瞭望塔模式）；
• Moshe Sharett在義大利參觀完Jewish Brigade後在廣播中說的一段話；

至於為什麼正面和反面各有一個不同的版本是因為2008年4月13日原本的20元紙幣因為長久磨損原因被聚丙烯替換（特徵是透明的六角星）。

===================================

50謝克爾：

正面：

• Shmuel Yosef Agnon（Shai Agnon) - 20世界以色列著名作家、文學家；1966年諾貝爾文學獎得主，也是以色列第一位諾貝爾得主；

• Shai Agnon的書房；
• 1966年的諾貝爾獲獎感言中的一段話；

反面：

• Shai Agnon的日記本，筆以及眼鏡；
• 耶路撒冷和聖殿山（Shai Agnon家窗外的風景）；
• Shai Agnon全部作品的列表；

小彩蛋：

Shai Agnon在心臟健康的時候一直是站著寫作的。

這是之前那張圖裡的右上角的書房的另一個角度，可以清楚地看到窗邊的寫字檯~

最後的小私心：Shai Agnon的作品是以色列初、高中語文選修中必定會出現的那類，我對他最深刻的印象就是用詞相當的講究（這才是真的老一輩作家 TVT 不倫是辭彙量還是對典故的引用都透出了深深的文學功底）。有興趣的話真心推薦他的作品，雖然翻譯版比不上原版（《一個簡單的故事》有中譯版，網上也有一些短篇的譯文）。

參考資料：

????? ???? ?????

??? ???

SHEQEL * The Online Catalog of Israel Numismatics 1927

??? ???

---

推薦閱讀：