面對那些文不對題的韓國食物，你可曾掉坑裡過？

聽說中國的淮揚菜獅子頭，這個碉堡的名字曾唬住一干外國人。哪裡知道，來了韓國，他們這裡的菜名來得更銷魂。

1. 海鷗肉

對，就是????, 想當初剛學了個新詞海鷗(???)，一看菜單，啊，真的是海鷗肉呀？韓國靠海地方多，海鷗應該很多吧，很好抓下來吃吧，好期待喲。

還沒吃過了呢。聽上去有點惡喲，既然這麼多人都能吃，也想嘗嘗呢，好貴呀。然鵝，端上來就是這樣！！

這海鷗也太大隻了吧，難道是袁隆平培養的雜交大海鷗三號？

這也太離譜了吧，怎麼能把這個叫海鷗肉呢！海鷗們紛紛抗議，別用笨豬來侮辱我們的高貴輕盈。

查了一下才知道，這誤會是這樣結下來的。

????, 就是，下面圖中豬身上中間的那一塊眼睛形狀的肉，叫海鷗肉。說白了就是橫膈膜肉，???? , 加後綴成為????? , 是不是有感覺了？讀快點就變了????海鷗肉了。這貨因為油分少，明明是豬肉，但據說能吃出牛肉的感覺來。我也不知道什麼樣的舌頭吃出來的，反正我沒吃出來。海鷗肉因為油脂少，味道好，價錢要高很多。不得不說韓國的商家真會忽悠，你吃不出牛肉的感覺？你的品味差，舌頭鈍，要多用錢磨一磨，你就吃出來了。

真怕油脂，真想吃出牛肉的感覺，吃什麼海鷗肉呀，你倒是去吃韓牛呀，去吃會飛的海鷗的肉呀！

2. 土豆湯

沒錯，韓文???，名字是貨真價實的土豆+湯。再看著這一鍋骨頭肉，你好意思叫他土豆湯嗎？那兩個小土豆，你倆是來混飯吃的吧，本來打算讓你們來撐場子的，真是哀其不幸，怒其不爭，徒有其名。

3. 熊湯

對，就是??，實際是牛骨湯或者說是牛雜湯。但為什麼要用?這個字呀，難道這牛是吃熊長大的？

雖然名字清奇，但也算能忍吧。畢竟不太可能把熊抓來煮湯喝，沒那麼多熊呀。

4. 軟體三胞胎

這實在超出了我的能力範圍，???， ??， ?? 就是小章魚，章魚和八腳魚。你們這三隻失散多年的兄弟，太欺負我了。畢竟本寶寶出生的地方，連海都沒有呀。你們的大哥哥???魷魚,我還能應付，有一個長長的身體。但是，你們仨。。。

你們仨。。。

其實獅子頭還好，畢竟嬰兒獅子的頭也沒這麼小。記得以前跟洋人一起在國內吃飯時，遇見獅子頭說："Hey man, these are lion heads."，沒想到人家一個白眼「Are you kidding me？ they are testicles! 」, 反被奚落。

想想當初的經歷，想想在這邊被作弄的自己。

如果你關注韓國，可關注我的微信公眾號。 請搜索：光斌，即可找到我

謝謝