電影中有哪些打動人心的表白/情書？

02-21

自己的問題自己答系列233

以後看到好看的情書再來更新啊哈哈

【1】《同心難改》

Tala寫給Leyla的情書（非常唯美，建議去電影中看，Leyla的聲音很軟很好聽）

Every night I empty my heart, but by morning it』s full again.

每一夜我掏空心思，但清晨一切又重歸舊貌。

Slowly ,droplets of you seep in through the night』s soft caress.

緩慢地，你像水滴般輕盈的滲入黑夜的愛撫。

At dawn I overflow with thoughts of us,

黎明時，我們的回憶將我困守。

An aching pleasure that gives me no respite.

那甜蜜的酸楚，讓我無法喘息。

Love cannot be contained, the neat packaging of desire Splits asunder,

愛不被理解，本該美好的願望被撕的粉碎。

spilling crimson through my days.

我的日子布滿猩紅。

Long, languishing days that are now bruised tender with yearning,

無望的，渴望的日子被思念輕輕的磨傷。

Spent searching for a fingerprint, a scent, a breath you left behind.

儘力搜尋你留下的一抹指痕，一縷余香，一絲氣息。

（翻譯也很美）

【2】《彼時曾相伴》

語文課代表寫給語文老師的情書，文筆給跪了啊啊啊。

我已不想再用綿長的鋪陳，即使再怎麼語無倫次，即使最終的最終，我的感情也沒辦法觸及到你。

可是我還是遇見了這樣的一個人，在我漫長的人生里，讓我甘願接受原來是這樣的結局。在你所不知道的地方，和你所不知道的時間裡，我所有不理解的執拗和堅持，都在你坦然的目光裡面找到了解答。

像所有那些我們一起經歷的傍晚，夕陽把你的身影照的昏黃，面對著靜謐雪松後喧鬧的操場，我在每一束昏黃里，呼吸著有關於你的華彩和光亮。

我只是想親口對你說，那些你看不見的，我內心的掙紮起伏與釋然，只是因為愛你罷了。

——————手動分割——————

修改了一下問題，情書太少加上了表白。

【3】《疑犯追蹤》

You cant live with me,I cant live without you.so if you die,I die too.（感謝評論小夥伴提醒，差點忘了本命，先放這段，有空把肖根台詞整理出來再來更）

從今以後，每一個觸摸不到你，品嘗不到你，感受不到你的日子，都讓我痛不欲生，此情此念，矢志不渝。

如果你不愛我的話，這世界上就沒人愛我了。

法劇《凡爾賽》

洛林騎士表白皇妹

不得不吐槽一下，問問題的你是不是只看姬片(&>﹏&<)雖然我也是啊╭(╯ε╰)╮