(1 條消息)柯文哲被送懷錶後,CNN列出了華人禁忌的7樣禮物,其中的黑色球鞋有什麼寓意而成為禁忌?

1月26日,台北市長柯文哲接待英國貿易訪問團時送出一套杯具,受贈一枚懷錶,其諧音為「送終」,柯文哲直言「破銅爛鐵,可以送人」。CNN特意列出了華人禁忌的7樣禮物,分別是:鐘錶、梨子、菊花、綠帽子、刀子、黑色球鞋和雨傘(尤其是黃色的)。

鐘錶(送終)、梨子(離)、菊花(祭奠死人的花)、綠帽子(代表外遇)、刀子(兇險?)、雨傘(散),都是不吉利的,但是黑色球鞋和黃色雨傘有什麼寓意呢?


只有我關注到他送了人家一套杯具嗎 感覺也沒好到哪裡去啊


我給我前男友連續送了兩雙跑步鞋才順利讓他主動選擇離開我


「鞋」通「邪」,特別是在廣東俗語有這樣一句話「鞋鞋聲,感難聽」(老是說鞋鞋鞋的,多不吉利),所以鞋不是什麼吉利的物品。

「傘」通「散」,有妻離子散,千金散等意,自然也不是什麼吉利的物品。


在台灣,送表(注意懷錶不能稱為鍾,從而送終)的意思是「到時間了,分手吧」,類似送梨。


刀子是絕交,一刀兩段。


推薦閱讀:

溯源:茶葉雅稱的一些故事
關於建水紫陶,有哪些常見的謠言與誤區?| 第一篇:製作工序
聖誕節逛窯子是一種什麼樣的體驗?
儺戲人物(一)
如何「挑」一隻趁手好用的建水紫陶蓋碗

TAG:禮物 | 禁忌 | 中國傳統文化 |