日本人的名字里為什麼會有類似「菅」「尻」這樣的字眼？

02-20

日本有個首相叫犬養毅，乍一看以為是狗（娘）養的，其實人家是養狗的

可以問個類似的，為什麼中國人有姓「屍」「死」的？

不好么？我覺得「尻比」這名字就很漂亮！

日本人：中國人口味真重啊

雖然都是漢字但文化不同的。中國人說的金玉滿堂日本人也受不了啊。

咱們中國人還有姓菅的呢

中國有菅姓。

題主好像沒有真正認識到漢字在日本文化里是什麼樣的存在。

哪怕日本人自己怎麼追捧，那也是追捧的漢文化，跟漢字無關。比如說兩個詞讀音一樣，那麼就用不同的漢字來區分，比如日本人會說　北ない（沒有北），這是委婉的跟你說「汚い（臟死了）」。

包括日本現在漸漸流行起來的DQN名字，雖然當地人都不是很喜歡甚至還有小孩子因此被欺凌的現象。然而，從根本上來說，漢字在日語裡面只是作為一種書面語，方便人們閱讀和書寫的一種代號而已，日語的真正的元素是平片假名。

就跟日語裡面的大丈夫和中文裡面的大丈夫完全兩個概念，這不是文化差異，我覺得這三個符號長得好看有問題嗎。

望採納

單個詞看，好像不雅，但是他們的文化里是否也如我們的想法一樣忌諱這個詞？而且這個詞加上其它的假名會改變詞義，也就是說他的名字里可能有這個字，但是作為片語的一部分出現的，而這個片語的原意作為名字本身並無不雅。