如何看待女子十二樂坊、阿蘭等中國人在日本發展不佳回國？

02-19

如題，我感覺這她們在日本都蠻紅的呀？阿蘭的話，日文發音挺標準的，比韓國人好了太多了。怎麼還是回國了呢？
這是不是說明中國人在日本演藝圈發展還是水土不服？有哪些難關需要克服？

因為中國沒有音樂界只有娛樂圈

不是每一個歌手都能做到鄧麗君那種程度。

話說女子十二樂坊和阿蘭也並不像樓主說的那樣不堪。

侵刪，資料轉載自微信公眾號：

日劇與音樂部屋（ID：rijuyinue）

原文鏈接：

http://m.v4.cc/News-1188090.html

女子十二樂坊

抱著古箏、琵琶、二胡等中國傳統民族樂器走上舞台，「女子十二樂坊」是一個以古典樂器來演奏流行音樂的樂團，雖然在國內有一定的知名度，但是真正大紅大紫是在日本。她們的首張大碟《美麗動力》銷量超越100萬張，幾乎拿到了日本所有音樂界大獎，傑出藝人獎、唱片大獎、最佳銷量獎等等。甚至還曾有新聞報道，稱女子十二樂坊在日本的影響力超過了穩居榜首多年的成龍。二胡手孫婷的父母開了飯館，成了日本樂迷來北京必去的景點。

阿蘭

阿蘭·達瓦卓瑪，在中國被稱為阿蘭（alan），籍貫四川丹巴美人谷，中國藏族女歌手。

2006年初簽約日本艾回唱片公司，開啟了她在日本的演藝生涯。被譽為艾回九大歌姬之一的「唯美歌姬」。

第九張單曲《久遠の河》於Oricon日銷量榜上獲得冠軍，周銷量榜上獲得季軍，打破王菲於1999年憑《EYES ON ME》打入同榜第九位的紀錄，成為中國地區繼鄧麗君與王菲之後，成功進入亞洲市場的女歌手。

轉載自網路。

轉達瓦卓瑪吧~『轉載from企鵝（阿蘭的經濟人中山邦夫）』中國阿蘭粉絲太樂觀

中國阿蘭粉絲太樂觀了

看來關於在日本阿蘭的發展中國阿蘭粉絲太樂觀了。中國粉絲不太了解為什麼在日本BoA和東方神起等韓國歌手比中國歌手紅得多。

韓國和日本是美國的同盟自由主義國家。而且東京、大阪等日本大城市有很多所謂的「在日韓國人」。各種媒體公司里有一定的「親韓」勢力，所以韓國歌手在日本出道和發展比較容易。

中國不是美國的同盟國，還是和朝鮮一樣的共產主義國家。而且中國以「發展中國家」自稱。一般的日本人還認為大部分的中國人沒禮貌，還沒「文明化」。

最近越來越多的中國人來日本旅遊，不少的日本人坦率地說：「我討厭中國人，因為他們在街上大聲地聊天，破壞日本城市乾淨的氣氛」。對於中國人不少的日本人還有根深蒂固的偏見，不知不覺地表示本能的嫌惡。

然後，在日本的六大電視台中：NHK、日本TV（讀賣報紙）、TV朝日（朝日報紙）、TBS（每日報紙）、FUJI TV（產經報紙）、TV東京（日本經濟報紙），產經和讀賣系列電視台是強烈的「厭中」派。

（附註：2010/08/16 從這裡追記）

這種媒體很喜歡做傾向性的報道：例如，天洋食品出口毒餃子事件，北京「山寨迪士尼」遊樂園（石景山遊樂園）等等。通過這種報道，不少的日本人越來越不能相信中國產品或服務的質量。

對於從中國來的歌手，今年上海世博宣傳曲《2010等你來》抄襲事件成了一種「致命傷」。今春日本各種媒體幾乎每天都報道這個抄襲事件，一個電視台做了被抄襲的日本歌手岡本真夜的專訪節目。

岡本真夜自身一點都沒譴責《2010等你來》的作曲者。結果反倒日本觀眾越來越不相信中國流行歌和中國歌手的水準。

（附註：2010/08/16 到這裡追記）

這種情況讓中國歌手在日本的發展非常困難。中國歌手在日本出道的時候，他們不得不從「負數」開始。日本觀眾本能地不想承認中國歌手比日本歌手有才華。所以如果不懂日語的中國歌手在日本出道的話，一般的日本觀眾認為這樣的中國歌手有點狂妄。

所以其實在日本中國歌手走實力派的路線非常危險。偽裝沒有實力，偽裝笨蛋的話，更穩定地獲得日本觀眾的歡迎。關於在日本出道的中國歌手，只要才華就發展，這種想法一點都沒用。炫耀自己才華的中國人就被一般的日本人嫌惡。

當然我個人很喜歡中國藝人。我只想告訴中國阿蘭粉絲一般的日本人想法。

女子十二樂坊同名專輯在日本大賣160萬，算上日本一張專輯等於中國賣5張，就相當於800萬，整個華語樂壇一輩子能賣800萬的寥寥無幾，女子十二樂坊在日本火一年就足以傲視整個華語樂壇了