【大師】我有一句「非主流」,不知當講不當講
前陣子在微博上流傳了一段,「莫言」說過的雞湯箴言:
「我最敬佩的兩種人……」
莫言對內容給予了肯定,並表示想認識下作者。
諸如這類的名言還有:
魯迅說過「人到了一定年紀要扔掉四樣東西」;
冰心說過「父母該讓孩子知道的十個道理」;
貝多芬說過「不積跬步,無以至千里」;
曹操說過「畢業後要懂得如何規劃人生」。
想必小夥伴們都看到過這樣的名言,尤其是一些熱門的名人,這些年著實說了不少話。
不過在這些流傳甚廣的句子中,時不時的卻夾雜著幾句真名言。你見過它千百次,但卻絕對想不到是誰寫的。
比如下面這句「刀槍不入」,就是徐志摩在《寂寞人心》里寫到的。
想來徐志摩也絕對沒想到, 當年的一句詩,現如今卻成了非主流的內心殤。徐志摩表示求各位高抬貴手,給我新月派文人留點面子。
還有莎士比亞曾在《羅密歐與朱麗葉》中寫過:
「If that thy bentof love be honourable.」
翻譯過來就是:
「一切不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。」
想想兩個貴族間的對話是醬嬸兒的:
「大朱子,你放心,我不會對你耍流氓的。」
「那成老鐵,我就擱這旮沓等你了!」
說實話,翻譯你過分了啊!
三毛曾在與友人的閑聊時說道:
「如果你給我和給別人的一樣多,那我就不要了……」
這句話曾經不知道挑動了多少情侶的敏感神經,成為雙方吵架的導火索。畢竟誰年輕的時候還沒點佔有慾和攀比心呢!尤其在爭風吃醋的時候,都特別愛拿文藝腔擠兌人。
可三毛想說,你們吵架歸吵架,別拿我語錄互噴行嗎?
林語堂在《人生不過如此》里寫道:
「且行且珍惜。」
在被某明星活用在家庭生活倫理劇之後,卻儼然成為婚姻傷感派的座右銘。
這一句後面本還有:
「自己永遠是自己的主角,不要總在別人的戲劇里充當著配角。」
被片面解讀成婚姻關係,想必向來豁達的林先生也不會計較,畢竟老話說得好,寧拆一座廟,不破一樁婚。林先生估計也沒想過自己的一句話,在後來竟挽救了一段在風口浪尖中飄搖的婚姻。
還有胡蘭成這句:
「願歲月靜好。」
再配上一句「人生若只如初見」,簡直文藝到掉渣!
想來這句一定是感動了一大批人,藉以懷念曾經陪自己葬過愛的戀人。一生轟轟烈烈愛過八個女人的胡蘭成,確實懷念前任啊!
最尷尬的是這句,
「愛情在忽視里綠了。」
成為新時代「帶綠帽」的文藝說法。
何先生想必對這種情況也是有話說的,在每一次回首過往的夜裡,四十五度仰望星空的乃們別斷章取義好嗎?
不過最狠的還得是曹禺老師,
一道送命題擺在面前,
男人何苦為難男人啊!
曹先生這一手也算是給大家點善意的教訓,即便有很多用爛的話是出自名家之手。
但不能確定的「名言」還是不要隨意轉發誤人,點娘對那些濫用的人只想說一句:
「他們說的話,我連標點符號都不信。」
要知道余華老師這句話,本來是極具諷刺意義的,不知道怎地,傳著傳著就變了味兒,一不留神還成了段子……
不過若說反差最大的還得是這句:
「聽說愛笑的女人運氣不會差。」
難以想像這麼少女心的話竟然出自古龍之手。
古龍大大表示,女孩子不僅要愛笑,還要愛武俠才會有好運氣哦!
推薦閱讀:
※奇物販賣店(下)
※奇物販賣店(中)
※生為窮逼,我很抱歉。
※文筆不好,寫出來的小說會好嗎?
※子不語 - 第三節·被誤解的川菜