那些文言文中的黑色幽默…?
02-18
今天偶然翻看很久之前的讀書筆記,發現摘抄的 《晉書·惠帝紀》:帝嘗在華林園,聞蝦蟆聲,謂左右曰:「此鳴者為官乎,私乎?」或對曰:「在官地為官,在私地為私。」及天下荒亂,百姓餓死,帝曰:「何不食肉糜?」越讀越覺得有意思。所以在這裡拋個磚,請大家分享下自己曾讀過文言文中的黑色幽默,諸如《笑林廣記》之類。
《考監》一監生過國學門,聞祭酒方盛怒兩生而治之,問門上人者:「然則打歟?罰歟?鐓鎖歟?」答曰:「出題考文。」生即咈然,曰:「咦,罪不至此!」
《糊塗》
一青盲人涉訟,自訴眼瞎。官曰:「你明明一雙清白眼,如何詐瞎?」答曰:「老爺看小人,是清白的;小人看老爺,卻是糊塗得緊。」《不願富》一鬼托生時,冥王判作富人。鬼曰:「不願富也,但求一生衣食不缺,無是無非,燒清香,吃苦茶,安閑過日足矣。」冥王曰:「要銀子便再與你幾萬,這樣安閑清福,卻不許你享。」——《笑林廣記》
推薦閱讀:
※中國人和一百年前相比,是進步了還是退步了?
※金瓶梅我們還有沒有必要再讀?
※2017 年你讀的哪些書值得推薦?
※村上春樹新作75萬字1000頁林少華2個月譯完,質量能有保證嗎?
※打算去看《禮》