十七歲宣言

這是成年前最後一個生日，莫名其妙的雨季。

過去的十六歲里，發生了許多做夢也沒想過發生在自己身上的事。某種程度上成為了自己渴望的類型，某種程度上又背道而馳。這年談了幾段無疾而終的戀愛，但「只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，愛你衰老了臉上痛苦的皺紋」等。

過去的十六歲里，真正有了叫做愛好的東西。喜歡上讀詩，愛上了古典英文。買了整套中英雙語的莎翁全集。在磕磕絆絆的閱讀中，逐漸體會到英語課本里沒有的蒼涼。那種使人後背脊骨發涼的感覺像是灰得發白的岩石古堡，更像是奧菲利亞唇間即將開放的殊色花卉。是《夜訪吸血鬼》中教科書般演示的精緻美與頹廢美，使我想起小時候第一次讀《格林童話》感受到的黑色花崗岩與白堊土混雜的兇險感。這如同透過面紗觸碰瓷器般柔順的機理，心中綿延開放出花般繾綣的瑰色狂想。但當其被譯者添自己的理解翻譯成中文，便黯然失色。

過去的十六歲里，對夜晚有了更深的理解。但一切入睡唯我獨醒，仰望熠熠燃燒的穹頂，彷彿是永恆的節日，光輝的天空把夜賜給世界。在這樣的時刻，一個人會想起身，向時代，歷史，宇宙說話。

十六歲會想尋覓自己的瓦爾登湖。可能有些矯情，因為這是幾乎不可能實現的夢輕觸現實便會七零八落的夢。但我會找到自己的瓦爾登湖的，窮極一生也一定會。因為這如同哈姆雷特的出現一樣，是麥克白的宿命。

祝十七歲的自己，無論遇到怎樣面目可憎的人和事，都記住狄更斯所言：「歡樂與憂傷交匯在命運之杯里，然而其中絕沒有辛酸眼淚，因為 就連憂傷本身也已被沖淡，裹在你甜蜜親切的回憶中，失去了所有的苦澀，變成一種莊嚴的快感。」

十七歲生日快樂。

以上，出自Mrs.DiCaprio