法語乾貨篇（三）| 代詞篇02：重讀人稱代詞

本文附音頻講解，

請關注微信公眾號【吃可麗餅的貓】回復「0207」，即可獲取音頻。

◆ 重讀人稱代詞

重讀人稱代詞的用法比較多，但是每一個都很簡單。

（有沒有想起你們老師說的：這次考試很簡單，結果被難哭）

但是我跟大家保證，重讀人稱代詞真的很簡單！！！

首先來看看它的形式吧～

◇ 重讀人稱代詞主要有4種用法

① 強調主語，做同位語

（同位語是什麼意思呢？ 就是一個句子的兩個部分說的都是一個東西：我，我是墨墨！ ）

- Moi, je n』en ai rien su.

我什麼也不知道。（強調「我」）

- Lui et moi, nous ne voulons pas sortir.

我們都不想出去。（強調「我們」是指lui et moi，他和我）

② 有一些無動詞省略句會使用，特別是口語問答中經常用哦

（好複雜，沒關係，就下面兩個，你一看就明白了！）

- Moi aussi.

我也是

- Qui est là ?

誰在哪兒？

- Moi.

我。

③某些介詞（比如avec ，pour等）後面的人稱

- Voulez-vous choucher avec moi ce soir ?

今晚要和我為愛鼓掌嗎？（emmmm…只是例句，別多想）

-C』est important pour vous.

這對你們很重要。

④ 對應泛指人稱代詞on的soi，一般用於以泛指人稱代詞作主語的句子中。

（額，這個聽上去好難，但是沒關係，都是什麼法國成語、俗語、歇後語用的，記住幾個就好啦）

- Chacun chez soi.

各回各家。

- On est bien chez soi.

在自己家裡最好（金窩銀窩不如自己的狗窩。）

- Chacun pour soi, dieu pour tous.

人人為自己，上帝為大家。

今日份的重讀人稱代詞就講到這裡啦，我們下期再見咯～

往期推薦：

墨墨喔：法語乾貨篇（二）| 代詞篇01：主語人稱代詞zhuanlan.zhihu.com

墨墨喔：法語乾貨篇（一） | tout的用法詳解zhuanlan.zhihu.com