這句話,83%的人語調是錯的,快來看看你有沒有中招!
近日,Jason老師在QQ群里,做了一個小實驗,想印證一下,自己關於中國人英語發音語調的一個猜測。我選擇了這樣一句話作為實驗的素材:
這句話的音頻在這裡Would you like another one?
第一階段,群成員只看文本,朗讀這句話並錄音。
第二階段,群成員模仿原版音頻,朗讀這句話並錄音。
第一階段,共採集到24個音頻。其中,22個同學都在音高上,強調了 「you」。比如這位同學的語調分析圖:
83%的同學,選擇了在音高上強調 「you」。
這印證了Jason老師的猜測,但凡含有 「助動詞+人稱代詞」 結構的句子(主要是問句),如果沒有人提前告知語調走向,絕大多數人,會選擇在音高上,或者說語調上,強調人稱代詞。比如以下句型開頭:
Would you...
Could you...Do you...Dose she...Did he...
這是一種客觀存在的現象,但是Jason並不確定,這種語調模式的原因何在。
是來自我們母語的影響?
來自我們義務教育時期英語老師的影響?
還是說這是一種自發的行為?
第二階段,我收到6位同學的音頻,在他們聽了原版音頻之後,在音高上強調 「you」 的語調模式,都消失了,比如這位同學的語調分析圖:
這6位同學兩個階段的音頻對比,至少可以得出這樣的結論:原聲例句可以幫助我們改變原有的語調模式。也就是說,練口語使用的材料,至少要 文本+音頻,最好是 文本+視頻(比如帶英文字幕的美劇)。
當然,這次實驗使用的例句,其語調本身並不難,基本上就是 「平平平升」 的走向。但是遇到更複雜的語調,很多同學就會立馬翻車,這種情況,在免費糾音系列第一季、第二季、包括在更的第三季中,可以說是,一抓一大把。
歸根究底,還是音準訓練不夠的問題。
我曾經說過一句話:不會唱歌的人,是練不好發音的!(點擊閱讀)。如果你五音不全,你有很大的幾率,說英文的語調也會很怪。
怎麼樣才能改變五音不全呢?Jason老師已經為你把教程準備好了:
發音基本功訓練 公眾號【英語發音學習】
內含發音器官訓練視頻教程、音準訓練視頻教程、相關軟體安裝包
鏈接: https://pan.baidu.com/s/1raaBdhi 密碼: vh1z
如果你還是覺得自己的語調很糟糕,也許你可以考慮一下Jason老師的1對1反饋課程哦!
沒錯,文章底部沒有二維碼,只有硬廣!
推薦閱讀:
※【視頻】看《老友記》學英語:第一季第十集
※用Anki學英語影視例句:【真?清華影音】插件震撼發布
※看美劇學英語之《老友記》第一季第十五集
※看美劇學英語之《老友記》第一季第十三集
※潛水常用英文單詞