獨家：與外國人練習口語的對話技術

妙面爸之前寫的《愛爾蘭屌絲髮明「3個月流利一門外語」學習法，14年精通7國語言，環球旅行被國家地理雜誌評為年度人物》一文，介紹了一位能流利講7國語言，自由對話4國語言和涉獵另外十幾國外語的語言天才Benny Lewis。

今天告訴大家一個好消息：妙面爸已「拜」語言天才Benny Lewis為師，向他深入學習多外語的3月流利一門外語技術（Fluent in 3 Months）。我會陸續分享從他那裡學到的精華。這個在國內應該屬於首次。

今天先分享他口語練習技術的一個重要方法：內容控制。

核心問題：我應說什麼？

與外國人練習口語，一個最重要的問題是：我應該說什麼？

你總為自己要表達的內容發愁，總擔心自己不知道說什麼，總感覺和外國人聊天自己要說好多東西而壓力山大。

核心策略：關注對方

多語人Benny Lewis卻發現，和外國人交流最重要的並不是過多討論自己，而是採取「與其讓自己變得有趣，不如讓自己對別人感興趣」的策略（the Strategy that Being Interested instead of Trying to Be Interesting）。這個交談策略是基於「人總是喜歡談論自己和被他人關注」這個基本人性規律。

具體技術：提問題+連接器

技術1：並不需要準備太多自己要說的劇本（Dont need to prepare the script you want to talk about）。這是技術1的自然結果。

技術2：準備一個問題列表

準備一個問題列表（（prepare a list of questions），保持住對話（keep up the conversation），讓外國人做交流的主要部分（let the other person do all the talking）。因為提問題會：

1、將談話壓力從你這徹底拿走。

2、將對方的談話熱情充分激起。

3、主要讓對方談話

4、自己得到聆聽的機會，獲得最大量的純正外語輸入

技術3：使用對話連接器（Use Conversational Connectors）。

所謂對話連接器就是你以前學會的、可以讓交談流暢的短語或單詞。即使你外語水平很差，也不怕對話進行不下去。使用對話連接器可以：

主要讓對方談話

讓對話得以流暢持續進行

防止單個詞的回答

問題列表和對話連接器要事先充分準備和記憶。要對可能出現的場景進行準備，並防止語法錯誤，還要背得很熟。

技術4：不要進行「單個詞」的回應

因為「單個詞」的回應會讓談話終結（do one-word answers shut down a conversation）。比如對方問你「你今天吃飯了嗎？」你只回答，「吃了。」

技術5：儘可能多問問題

儘可能地問更多的問題，讓對話持續進行（Keep the Conversation Flowing）。問題是體現自己對他人感興趣的標誌，是獲得信息的誘餌和收集器。一系列的問題，讓對方能將自己想講的話充分引導出來。

操作案例

1、對方問：「How are you going？」（你最近過的如何？）

如果你僅僅說：「Well」（不錯）。這樣「單個詞」的回應就會讓談話進入僵局。

Benny Lewis喜愛的一個對話連接器是「That is a good question！（這是一個很好的問題）」，然後再說「不錯。（Well）」再用「And you？」（那你呢？）這樣的反彈式問句（Bounce-back a question），將問題拋回給對方。這樣組合後，就不會是一個單個詞的回應，而且保證談話以對方為中心持續進行。

2、對方問：「What did you have for lunch？（你中午吃了什麼？）」

你可以回答：「Thank you for that question（謝謝你問我這個問題）。」而不是直接給對方答案。然後再問對方問題，交流後再接著拋出另一個問題。這樣就可以將對話持續下去。這是Benny最喜歡的一個對話連接器。

推送門:

學習資源:請在公眾微信號<妙面爸>後台（不是本文，也不是本人微信號）回復關鍵詞「對話連接器」，即可獲得由Benny Lewis總結的「常用對話連接器清單PDF」。

妙面爸曾經評論過Benny Lewis，說「他的語言學習方法，充滿了韋小寶式對人類心理的洞察和利用，能讓外語功夫為零的人在異國他鄉也能遊刃有餘。」實際上，這些話術（script）是普適的心理學技術，並不僅僅限於學習外語，還適用於商業、心理治療和談判等諸多交際場合。從這個角度看，Benny Lewis一純草根身份獲得2012年的「語言大使獎」（"Language Ambassador of the Year" award in 2012）並非偶然。

妙面爸公眾號會陸續分享Benny Lewis的外語學習法。你有什麼英語口語的練習心得，歡迎在留言區留言交流吧！祝英語學習日日精進！

本文轉自微信公眾號：妙面爸，想交流英語學習、家庭教育和個人提升等問題的朋友，可添加妙面爸個人微信:miaomianba，期待和大家做更深的交流，微信上見！