自然拼讀到底是怎麼一回事
4. Phonics
從本章開始,你將正式進入學術體系,和美國小學保持同進度,把握住每個階段的關鍵學術能力,是讓孩子擁有類母語水準的關鍵。大部分父母認為,自然拼讀是英語學習的第一步,嚴格說來,它應該是建立學術能力的第一步。
讀過前面四章後,希望你能建立一個新認知,語言習得從大量的聽開始,才會伴隨少量的口語輸出,以這兩步為前提,才能進行識字訓練-Phonics(自然拼讀)。Phonics是CCSS學科英語的起點,而不是接觸英語的起點。
自然拼讀的意義
單詞不是由字母組成的,而是由音組成的,而音才是由字母或者字母組合組成的。所以單詞和字母之間多了一個「音」,這個音,讓母語者具備了見詞會讀,聽詞會拼的能力,這個「音」和字母,拼讀之間的關係,就是Phonics。漢語拼音僅僅是漢字的輔助,孩子早期閱讀需要藉助拼音,而Phonics讓英語直接成為可以獨立閱讀的文字。
學習Phonics的目的不是記單詞掌握知識,而是訓練閱讀能力。初級英語中70%單詞在拼讀中都有規律可循,一旦掌握了發音規則就不必去翻查字典而能順利地將單詞讀出,孩子掌握了快速拼讀單詞的技巧後,提前進入閱讀領域,英語學習更高效。
拼讀教學內容
你可以在各類網站上搜索到自然拼讀專門教材,國內國外的區別不大,國內更加註重體系缺少點樂趣;國外的寓教於樂注重實用性。如果孩子讀的是原版教材,自然拼讀是每個單元必學的內容,編排次序和主題及課文里的辭彙相關。不論何種教材,對於中國孩子來說,拼讀教學的內容一般就分三個層次:
1. Single Consonants & Short Vowels(26個字母發音)
國內3-4歲的孩子,應熟練指認26個字母,以及每個字母對應的letter sound(26個字母在單詞中的發音),Letter sound的頻率大於letter name,保證最初的英語學習就和音取得了密切的聯繫,同時這是所有拼讀規則的基礎。
2. Double Consonants & Long Vowels(符合規則的雙輔音,長母音組合)
國內4-5歲的孩子,應直接拼出符合規則的輔音字母組合,如bl/br等;並熟練掌握長母音規則,比如Magic e發字母本音等技巧;並能自主拼出CVC(輔元輔),以及全部符合規律的單詞。
3. Special Consonants & Double Vowels (特殊發音的雙輔音,以及雙母音)
國內5-6歲的孩子,能掌握特殊發音的雙輔音,如th/sh等;能直接定位和認知母音字母組合,如ay/ai等;到6歲左右,孩子應能掌握如上1-3所有基礎拼讀技巧,具備至少500識字量,能進行初級的獨立閱讀(繪本),這才算是真正的拼讀能力。
鞏固自然拼讀
線下有許多機構宣傳速成效果,很多父母認為10-20小時的專項訓練就能全盤掌握自然拼讀。其實,僅把規則學會毫無用處,舉個例子,即便我們熟練背誦出全部語法規則,作為二語者也避免不了簡單的口頭語法錯誤。從「知道」到「熟練使用」間需要大量的操練,而美國小學從GK到G2,都在不間斷地操練Phonics這項技能。
Phonics鏈接了字和音,是中外兒童識字以及拼寫的基礎;但對於母語孩子來說,能讀就能理解,不需要二次連接字音和字意,對中國孩子來說,能讀和理解之間,還需要圖片和場景的幫助。所以,國內孩子要想打好堅實的拼讀基礎,需要用立體資源疊加的方式,進行聽說讀寫的綜合鞏固。
1.Visualize the Rules可視化抽象的規則
鑒於大部分孩子擅形象思維,有趣活潑的自然拼讀動畫片能有效地將抽象規則深嵌入幼兒腦中,讓幼兒進行自我深化,將規則運用地如1+1=2熟練。3-5歲推薦BBC出品的《Alphablocks積木盒子》,5-7推薦稍有難度的《Word Family單詞世界》。
2. Phonics Readers自然拼讀讀本
拼讀單詞連起來,就是簡單的句子,句子配合圖片就是小故事了,這就是初級閱讀的開端,Phonics Readers(拼讀讀本)作為有情節的偏重拼讀技巧的繪本,也是過渡到真正繪本的Reading Bridge(閱讀橋樑)。推薦《我的第一套自然拼讀書》,不僅有難度分級,還有音頻讓孩子模仿語音。
3.Specialized Textbook專門自然拼讀書
培訓機構的專門教材基本都是固定的,大部分來源於牛津、朗文出版社。如果父母有能力自己做家庭啟蒙,或者能請教師上門做個性化輔導, 這裡推薦幾套在美國本土比較風靡的專門教材:《Hooked on Phonics》,《Jolly Finger Phonics》,內容循序漸進,圖畫豐富能直接對應情景,並且都配合有workbook(練習冊)。
推薦閱讀: