如何取個既通俗又好聽的義大利名字

在傳統和神話之間,那些剛為人父母的米蘭人們總是在為寶寶取名字時顯示出各種不同的偏好。米蘭2015年共出生了8435個嬰兒。根據米蘭市政府人口統計局調查公布的結果,在這些新生兒中,女孩子的名字Giulia和Sofia,男孩子的名字Alessandro和Leonardo成為本年度最受歡迎的名字。

年度最熱門名字前十位:

女孩子的名字:Giulia (71人), Sofia (69人), Alice (54人), Martina (46人), Bianca (45人), Beatrice (44人), Vittoria 和 Sara (各佔43人) ,Matilde 和 Anna (各38人), Greta, Chiara 和 Arianna (各佔36人), Emma e Camilla (34人)。

男孩子的名字:Alessandro 和 Leonardo (93), Lorenzo (87), Tommaso (83), Francesco (72), Riccardo (59), Andrea (57), Edoardo 和 Matteo (55), Pietro 和 Gabriele (54), Mattia 和 Federico (51), Davide (47) 。

也有些家長偏愛一些比較冷門的名字,它們大多出自神話故事。比如Ettore (12), Enea (11), Achille (10), 還有更冷僻的如: Argo, Prometeo, Remo, Amos, Ascanio, Ares ed Eros; 而女孩的則有: Teti, Calliope, Athena, Artemide, Cassandra, Dea, Dafne, Selene, Penelope, Clelia, Clizia.

2015年還增加了不少充滿浪漫主義色彩的名字,如:Aurora, Luna, Sole, Alba Azzurra, Amelia Musica, Chiarastella, Chloe, Jolie(女孩子的名字較多)。

順便一提的是,以往天主教最虔誠的名字Maria(女孩子的)和Giuseppe(男孩子的)仍然沒被時代淘汰,在一般天主教家庭中還頗受喜愛。只是今年家長會給孩子取個雙名,顯得更時髦些。女孩子的如:Clara Maria, Beatrice Maria, Elena Maria, Bianca Maria, Celeste Maria, Rebecca Maria, Olimpia Maria, Maria Teresa。而男孩子則會有:Giuseppe Alessandro, Gabriele Giuseppe, Alan Giuseppe, Ascanio Giuseppe, Gregorio Giuseppe, Vincent Giuseppe, Valentino Giuseppe, Giuseppe Giulio。

希望以上的2015年新生兒名字調查報告可以為我們華人移民們提供參考。既可以用來為自己已出生活即將來臨的寶寶取個義大利名字,也可以在自己在義大利打工時取個朗朗上口的義大利文名字。


推薦閱讀:

Winterage——The Harmonic Passage 2015
嘮一嘮關於義大利那些事
il cerchio doro-il viaggio di colombo(2005)
義大利的50個神奇之處
在義大利北部的兩周

TAG:義大利語 | 義大利留學 | 義大利 |