中子星奇怪的「聲音」（中英字幕）

視頻版權：SpaceRip；

解說詞

（字幕翻譯：天文志願字幕組，若有錯誤，歡迎指出）N【視頻版權：SpaceRip】

近一千年前，人們看到了一顆恆星的爆炸。

這是蟹狀星雲，這一事件的殘骸。N對於大多數的X射線天文學家來說，這是

天空中最亮，最穩定的燈塔。N但是，現在他們意識到，蟹狀星雲並不像

他們想像的那樣穩定。N一些軌道X射線天文台觀測到了意想不到的變化。

大多數X射線望遠鏡沒有足夠敏銳的視覺去生成圖像。N因此，他們將蟹狀星雲

當做一個寬廣的源來觀測。從1999點到2008年，N它每年的亮暗變化達到了3.5%之多。

從2008年以來，蟹狀星雲變暗了7%。

美國國家航空航天局費米衛星上的伽馬射線爆發監測器探測到了這種下降。N同時，費米也發現了

兩個在更高能量的伽馬射線耀斑。

到底發生了什麼？科學家認為X射線揭示了星雲內部的過程。

在一個由快速旋轉的中子星驅動的區域，恆星的核心在這裡爆炸。

美國宇航局錢德拉X射線天文台的圖像顯示了這個內部區域是多麼複雜。

但是要弄清楚蟹狀星雲長期的X射線變化發生在哪裡需要

新一代的硬X射線望遠鏡。蟹狀星雲閃爍的能量是一個死去很久的

恆星提供的，這被一度認為是一個不變的標準。N（觀看更多中文天文視頻歡迎關注weibo天文在線）N【也歡迎您加入我們字幕組，私信koukou零度星系（南充）】

新年大禮！我們翻譯的2018流星雨日曆中文版被國際流星組織正式使用

http://www.imo.net/resources/calendar/

結束，感謝您的閱讀與關注

全文排版：天文在線（零度星系）

獲取更多天文和天象信息，請關注微博及微信公眾號天文在線

轉載請取得授權，並注意保持完整性和註明出處