從神聖羅馬帝國皇帝查理五世的紋章講起
紋章作為一種象徵的符號,很好的將歷史融入在這平面圖之中,從不同人物、家族、國家的紋章中,我們可以得知許多信息。有人說這玩意兒長得像二維碼,是的,紋章不僅長得像二維碼,其功能還與二維碼有著異曲同工之處,兩者都能夠給人提供信息。今天我來講一下歐洲頭銜最多的君主之一查理五世的紋章,當然相應的其紋章也算是最為複雜的紋章之一了。
這是查理五世其中一個版本的紋章,查理五世作為諸國的共主很好的體現在了這個紋章上面。神聖羅馬帝國皇帝查理五世,也就是西班牙國王卡洛斯一世,羅馬人民的國王卡爾五世,西西里國王卡洛二世,那不勒斯國王卡洛四世,這都是同一個人的頭銜,除此之外,他還有包括耶路撒冷國王、奧古斯都、義大利國王、奧地利大公、勃艮第公爵等數十個頭銜稱號。
這是查理五世另外一個版本的盾徽,雖然這個盾徽與上面的紋章看似排列順序不同,但是紋章的實質內容都是一樣的,下面我來詳細說一下這個盾徽的構成。首先,我將這個盾徽以其中間的中心點按數學的坐標系分為一、二、三、四象限,雖然這個圖形很複雜,但是我們可以看得出,這個圖形是對稱的,其中一、三和二、四象限是相同的。
1.查理五世第一、三象限盾徽中的元素
1.1馬克西米連一世的紋章
在講查理五世的盾徽之前,我們先看看查理五世爺爺的紋章。查理五世的爺爺是神聖羅馬帝國皇帝、奧地利大公馬克西米連一世。馬克西米連一世娶了勃艮第女公爵瑪麗並生育了查理五世的父親腓力後,瑪麗不幸意外逝世,其留下的所謂勃艮第遺產(包括原勃艮第公國的一部分、尼德蘭和弗朗什孔泰)由其子、查理五世的父親卡斯蒂利亞的腓力繼承,
勃艮第公國逐漸被法蘭西和神聖羅馬帝國所瓜分,勃艮第公爵的頭銜也到了哈布斯堡家族手中。馬克西米連一世的紋章也體現了奧地利和勃艮第的元素。
1.1.1奧地利盾徽
馬克西米連一世紋章中的奧地利紋章相傳是來自於12世紀的奧地利公爵利奧波德五世,其在參加第三次十字軍東征時身披用腰帶緊綁的白色外套作戰,當戰鬥結束後,白色外套被鮮血染紅,當脫下時只見被腰帶所系的一圈還未被染紅仍是白色,於是利奧波德將這紅白相間的外套帶回去成為了奧地利國旗。
1.1.2勃艮第公國盾徽
勃艮第公國紋章。在馬克西米連一世和勃艮第的瑪麗結婚後,法蘭西和神聖羅馬帝國瓜分了勃艮第公國,勃艮第公爵的頭銜也隨之到了哈布斯堡王朝身上。
1.2查理五世父親腓力的盾徽
查理五世父親腓力的紋章,可以看得出腓力的紋章已經具有查理五世紋章的雛形了。腓力是馬克西米連一世和勃艮第女公爵瑪麗之子,1496年腓力與卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世和阿拉貢國王費爾南多二世的女兒胡安娜一世結婚成為卡斯蒂利亞國王,由於腓力在婚姻中的出軌致使胡安娜精神失常,在腓力死後,西班牙王位由腓力和胡安娜之子神聖羅馬帝國的查理五世繼承。
1.3勃艮第瓦盧瓦王朝盾徽
勃艮第瓦盧瓦王朝
勃艮第瓦盧瓦王朝和統治整個法國的瓦盧瓦王朝同出自一個家族,所以也是用的鳶尾花作為自己盾徽的圖案
1.4布拉班特公國紋章
布拉班特公國紋章,該公國最初是神聖羅馬帝國的諸侯國之一,之後由於公國統治者絕嗣導致統治權後來落到了哈布斯堡王朝身上
1.5佛蘭德伯國盾徽
佛蘭德伯國由於聯姻的原因,在14世紀被併入了勃艮第公國。當勃艮第女公爵瑪麗嫁給查理五世的爺爺,也就是神聖羅馬帝國皇帝馬克西米連一世後,勃艮第公國被法國和神聖羅馬帝國所瓜分,佛蘭德伯國統治權也到了哈布斯堡王朝手中。
1.6蒂羅爾伯國盾徽
蒂羅爾伯國紋章,蒂羅爾伯國之前是神聖羅馬帝國的諸侯國之一。1363年當伯國的繼承權傳至女伯爵瑪格麗特手頭時,其子邁恩哈德三世卻英年早逝,沒有繼承人的瑪格麗特只好將統治權交到了哈布斯堡家族手中。
2. 查理五世第二、四象限盾徽中的元素
2.1卡斯蒂利亞王國盾徽
卡斯蒂利亞王國盾徽
卡斯蒂利亞(Castilla)一詞的本意就是「城堡之地」,所以將金色的城堡作為自己盾徽圖案
2.2萊昂王國盾徽
萊昂王國盾徽
中間的獅子圖案最早是由國王阿方索七世設計,獅子在《聖經》的厄則克耳(以西結)書中有一段這樣的記錄:「關於它們外表的形像:它們四個的正面都具有人的形像,右邊有獅的形像,左邊牛的形像,背面有鷹的形像。」基督教將獅子作為馬爾谷(馬可)福音的象徵,其在紋章學中具有勇敢美德的含義。
2.3阿拉貢王國盾徽
阿拉貢王國盾徽
阿拉貢王國以及卡斯蒂利亞王國和納瓦拉王國盾徽中的紅黃豎條配色傳說來自於中世紀早期在伊比利亞半島上建立的哥特王國,當哥特人手持金盾與敵人戰鬥時,鮮血灑在了金盾之上,紅色與金色這樣的配色於是就成為了哥特人勇敢戰鬥的象徵而流傳了下來。
2.4納瓦拉王國盾徽
納瓦拉王國盾徽
其設計來自於1212年穆瓦希德王朝與伊比利亞半島上的天主教聯盟軍爆發的托洛薩戰役(Battle of Las Navas de Tolosa)中,納瓦拉國王桑丘七世大敗穆斯林軍隊並在戰利品中獲得了一顆祖母綠寶石,在之後這顆祖母綠寶石就成為了納瓦拉王國盾徽中間的那一抹綠色。
2.5耶路撒冷王國和匈牙利王國盾徽
2.5.1耶路撒冷王國盾徽
在1228年-1229年的第六次十字軍東征期間,神聖羅馬帝國皇帝腓特烈二世依靠精明的外交手段,兵不血刃重新奪回了被穆斯林佔領了40年的耶路撒冷。腓特烈二世之妻是耶路撒冷女王卻因難產兒子康拉德而逝世,腓特烈遂讓康拉德加冕為耶路撒冷王國國王,自己任攝政王,於是耶路撒冷王國的繼承權就轉移到了德皇身上。
耶路撒冷王國盾徽中的符號被稱為耶路撒冷十字架(Jerusalem cross),這種十字架是由一個平頭十字架(Cross potent)和四個小的拉丁十字架組成。
2.5.2匈牙利王國盾徽
1526年由於奧斯曼帝國入侵,匈牙利領土被分成3部分:匈牙利王國的東部和中部分別被特蘭西瓦尼亞總督和奧斯曼帝國所吞併,而西部則依附於哈布斯堡王朝成為了「哈布斯堡帝國」的一部分。
匈牙利王國的紋章則是由兩個部分組成
匈牙利紋章的王冠十字架並非原裝而是在大約16世紀被另外加上去的,而焊接的時候沒有弄好,導致十字架的歪斜。
匈牙利王國左邊紅白橫杠紋章象徵匈牙利第一個封建王朝—阿爾帕德王朝(árpád dynasty),而最初使用該紋章圖案的是12世紀匈牙利王國國王伊姆雷(Emeric),這是他本人的個人紋章,之後成為了阿爾帕德王朝的象徵,慢慢後來紋章上的獅子被取消了,簡化成了如下的紋章
匈牙利王國紋章的另一半是宗主教十字架(Patriarchal cross),這種十字架是東正教的常用符號。宗主教十字架是在拉丁十字架的基礎下加上了一個橫杠,這個橫杠代表基督受難時釘在十字架上寫著「INRI」的木牌,「INRI」是拉丁語「IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM」的縮寫,意為「耶穌,拿撒勒人,猶太人的君王」。宗主教十字架是由匈牙利國王貝拉三世(Béla III)從當時信仰東正教的拜占庭帶來。
2.6那不勒斯王國盾徽
但是也有一種說法是耶路撒冷王國紋章和匈牙利王國紋章是來自於那不勒斯王國的紋章。
那不勒斯王國紋章中的鳶尾藍底紋章來源於中世紀法國明君聖路易的弟弟查理·安茹(也被稱為那不勒斯的查理一世),他曾率軍隊征服了那不勒斯和西西里並成為了兩地的國王。1269年,查理·安茹安排自己的兒子查理二世迎娶匈牙利公主瑪麗,所以那不勒斯王國紋章中的匈牙利紋章便由此而來。1442年,阿拉貢國王阿方索五世征服了那不勒斯,使得那不勒斯紋章中又添加了一個阿拉貢王國紋章。
在參加了第八次十字軍東征後,查理·安茹宣稱了自己擁有耶路撒冷王國的頭銜並將兩盾徽融合到了一起。
2.7西西里王國盾徽
西西里王國盾徽由兩部分組成,西西里王國霍亨斯陶芬王朝的紋章和阿拉貢王國紋章組成。1194年,神聖羅馬帝國霍亨斯陶芬王朝皇帝腓特烈巴巴羅薩之子亨利六世征服義大利並在巴勒莫加冕為西西里國王,西西里王國開始了霍亨斯陶芬王朝的統治,黑鷹白底盾徽成為了新王朝的象徵;1282年,西西里晚禱事件後,西西里民眾推翻了查理一世並推選阿拉貢國王兼巴塞羅那伯爵佩德羅三世作為西西里王國國王,自此西西里王國開始了巴塞羅那王朝的統治,而象徵西西里王國霍亨斯陶芬王朝的黑鷹白底盾徽則和象徵阿拉貢王國的紅黃條紋盾徽合併在了一起。
鷹作為紋章的圖案最早是來自於羅馬的鷹旗。在《聖經》的厄則克耳(以西結)書中有一段這樣的記錄:「關於它們外表的形像:它們四個的正面都具有人的形像,右邊有獅的形像,左邊牛的形像,背面有鷹的形像。」基督教將鷹這形象和四大福音書中的若望(約翰)福音聯繫起來。
2.8格拉納達王國盾徽
格拉納達王國(Kingdom of Granada)盾徽,最初這個盾徽圖案是卡斯蒂利亞國王亨利四世的個人紋章,在卡斯蒂利亞征服格拉納達之後,卡斯蒂利亞君主自封為格拉納達王國國王並將石榴作為格拉納達王國的盾徽圖案,在西班牙語中格拉納達(Granada)一詞即『石榴』之意。
3.查理五世紋章的其他元素
在詳細講解了查理五世紋章盾徽的信息後,我們來看看其他的組成元素的含義及內容
3.1皇冠
由於查理五世是多個國家的君主,所以不同的場合其紋章的冠飾是不同的,這個冠飾是神聖羅馬帝國皇帝冠
3.2雙頭鷹
最開始德國帝國之鷹並非雙頭,而是單頭鷹,到了神聖羅馬帝國盧森堡王朝的皇帝西吉斯蒙德(Sigismund von Luxemburg)時期,雙頭鷹正式作為帝國的象徵而被採納。
中世紀的雙頭鷹圖案樣式最早是來源於拜占庭的雙頭鷹,拜占庭認為自己的羅馬帝國的正統並且坐擁歐洲和亞洲兩部分土地,所以將雙頭鷹作為自己的象徵,鷹的一個頭朝向西方,而另一個朝向東方。
拜占庭雙頭鷹則是來自於羅馬帝國的鷹旗
羅馬鷹旗最早起源於波斯人居魯士大帝時期的阿契美尼德王朝
3.3勃艮第十字旗
勃艮第十字旗是聖安德肋(安德魯)十字架的一種變體,勃艮第十字旗是從查理五世的父親腓力時期開始使用的,腓力的母親為勃艮第女公爵再加上其衛隊成員大部分為勃艮第人,所以腓力採用了這種勃艮第十字旗,旗幟的設計來源於聖安德肋,其死於X字型十字架之上並且聖安德肋是勃艮第的主保聖人。勃艮第十字旗在之後也長期作為西班牙海軍軍艦旗和陸軍旗,也被作為新西班牙的總督旗。
3.4金羊毛騎士團
查理五世的盾徽上佩戴著金羊毛騎士團勳章。金羊毛騎士團為勃艮第公爵腓力三世模仿英國嘉德騎士團而於1430年創立的。勳章上的金綿羊有兩層寓意,第一象徵著勃艮第的羊毛貿易;第二則是象徵著古希臘阿爾戈英雄尋求金羊毛的故事。當勃艮第絕嗣後,騎士團的領導權就轉移到了哈布斯堡家族。
3.5海格力斯之柱
海格力斯之柱,象徵著直布羅陀海峽兩岸的懸崖,海格力斯即希臘神話中完成十二項任務的宙斯之子赫拉克勒斯,相傳直布羅陀海峽兩岸的懸崖本是一座山,海格力斯行路至此,將山一分為二,認為此處為世界盡頭,因為衍生出來「NON PLUS ULTRA」(不再前進)一句箴言,查理五世將其中的「NON」除去,改成:「PLUS ULTRA」「更進一步」。海格力斯之柱上一邊各有一頂冠飾,分別為神聖羅馬帝國和西班牙的皇冠。
本文章原載於 @高林 先生的公眾號:青年維也納,作者:whr(五花肉)。特此說明
http://weixin.qq.com/r/czglPUXE8hiNrQFe921h (二維碼自動識別)
推薦閱讀: