柏林電影節和歐洲電影市場參加指南
今天我來給大家介紹一下參加柏林電影節和歐洲電影市場的體驗。我採訪了237位參加2016年電影節和電影市場的電影行業人員，詢問了他們給第一次參加的人一些建議。在下文中你們可以找到一些前輩們的建議和推薦。
建議1：提前做好規劃
前輩們給出的最重要的一條建議是提前計劃你們的行程。這包括了你們要見的人，想看的電影和想從中收穫什麼。
? 提前一到兩天到電影市場，找好需要拜訪的關鍵展位，多問人，提前了解行情。
? 事先規劃，這是一場活動種類繁多的盛事，務必提前規劃好一切行程。
? 給午餐訂座位，否則到時候會非常難找到空位。
? 儘可能使會議簡短，提前查好會議地址，避免在交通上浪費時間。
? 無論是電影買賣還是pitch，事先明確自己的目標。在參加電影節前對想要見面的人做好調研，了解他們想要什麼，這樣不會耽誤彼此的時間。如果沒有提前預約，現場很難再約見。
? 提前做好調研，準備充足。這將是一次高強度而忙碌的行程。
? 取得通行證，因為徘徊在寒冷的市場門外你什麼也做不了。
? 提前計劃自己的行程表。參加歐洲電影市場的人通常都是從早到晚排滿會議，且所有會議基本上都是提前定好的。同時也需提前計劃想看的電影行程表。
? 先安排和知名大廠牌電影公司的會議，他們的會議排程通常很快會約滿，特別是發行公司。
建議2：參加第一個周末的電影市場
對戛納電影節來說，第一個周末通常比第二個周末更忙碌。而我詢問了一些柏林電影節的參展人員，83.9%的人表示通常在2月14日抵達柏林（也就是為期10天活動中的第四天），只有10.2%會在活動開始一周後抵達。大部分人的平均出席天數為6天以內。
2016年歐洲電影市場參展人員停留日期比例
建議3：保暖！
很多指南會提到準備好禦寒衣物，也重聲過多次需穿著舒適的鞋子。比起別的電影節，柏林的活動舉辦場地都非常分散，準備好多走路，而且大部分情況還會是在寒冷的下雨天！
? 早起，穿暖和點。（特別是如果你想排隊拿到免費的電影票）
? 穿舒適的鞋子，帶好禦寒衣物，準備好迎接一大堆步行行程。
? 帶上保暖的衣服，柏林的大風刮起來猛到你想罵人......
? 穿厚實的適合徒步的鞋子，內搭一雙保暖的襪子。造型不重要，最重要的是保暖和阻隔濕氣。
? 準備好應變糟糕突變的天氣，時而雨雪紛飛，時而又艷陽高照。
? 記得隨時保暖，確保鞋子舒適，也別忘了留點時間給德式香腸（currywurst）
? 如果可以就留個鬍子，沒有鬍子的記得帶上帽子。這個時候的柏林真的冷爆了
? 帶上防水鞋子。
? 不要密切地擁抱和親吻，很多人在此時都患感冒。
建議4：去哪裡
? 如果你是電影製作人，可在Martin Gropius house的咖啡酒吧區域和Hyatt的大廳舉行會議。
? 熟悉MGB, the Hyatt, The Ritz Carlton和The Marriott，這些都是產業專業人員舉辦會議的主要地點。
? 靈活利用主辦方提供的穿梭於Marriot, Cinemax和MGB之間的免費接駁車。
? 比起漫無目的到處瞎晃，可在Media/Creative Europe和Berlinale Talent的展區前熟悉整體環境，因電影節展區非常大，且彼此分散。
建議5：參加什麼樣的活動
我採訪了與會人員哪些活動是最受歡迎的。基本上所有人都回答說是北歐國家組織的活動（我發現在戛納電影節也是如此）。另一些常被推薦的是Wild Bunch, MK2和愛爾蘭電影協會組織的活動。
? 北歐國家組織的活動通常非常熱門。
? The Studios Fox, Studiocanal 和 Kulinarische Berlinale 的活動也很棒。
? 一些不同的國家（英國，加拿大和波羅的海沿岸國家等）通常組織一些全面又有趣的活動
? Lass Bros,Sehr gute Filme, Revolver, Sehsüchte,Medienboard
? Visit Films, UKFilm Centre, EIFF, Scandinavian Locations, Wild Bunch, Trust Nordisk
? 在Gropius Mirror 餐廳舉辦的EFM官方辯論環節很不錯，可能這是最棒的行業論壇活動。
? Berlinale Talents環節有很好的演講者，但並非所有活動都向大眾開放。
? TrustNordisk的派對是最棒的社交活動，但做好準備待到很晚。
? 非常值得參加所有由電影基金會組織的派對，特別是德國基金會。如果你對德國市場感興趣，這是難得的建立人脈的好機會。通常需要邀請函進入。
? Gemeinschaft有很棒的爵士早午餐，整體社交氛圍都很不錯。
? 德國人通常利用足夠時間來充分準備柏林電影節，且他們是東道主，所以他們是柏林這座城市最棒的部分。
? DokuFest Kosovo舉辦的派對很棒。
? 在加拿大大使館的Canadian Talent派對，巴西之夜和Brazil standcocktail, Film Boutique』s parties都值得一去。
? The Scandinavianfunds, MK2, The Wild Bunch…當然了還有希臘人的活動，如果有希臘人的派對，千萬不要錯過。
? 通常Match Factory的派對非常棒。我自己也會參加克羅埃西亞，科索沃和波蘭，塞爾維亞的派對，通常他們的派對氣氛都很妙。
? 別忘了愛爾蘭人的派對！IFB的派對總是非常值得參加，特別是剛開場時吧台還提供免費酒水！
? Danish FilmInstitute / Meet the danes Trust / Nordisk都值得一去。
建議6：社交，社交，社交
電影節和電影市場都是擴大自己人脈和認識人的好去處。
? 不要忘帶名片。
? 在Berlin app上查看電影放映信息，儘可能去多的派對。
? 在Martin Gropuis Bau附近轉悠不失為認識新朋友的不錯途徑。
? 每天安排看一些電影和去幾個講座活動，但也要給自己留些時間來認識新朋友。很多電影人都是在電影節上認識他們未來的合作夥伴和投資人。
? 合理搭配電影和業內講座的參加比例，每天聚焦在單一的活動很容易感到厭倦。主動向電影節策展人和投資人介紹自己，跟他們聊聊對最近看過的片子或參加的研討會的想法，而不是單刀直入宣傳你自己的項目。
? 不要去打擾電影代銷商，他們是來賣電影的。當他們未來幫你賣片的時候你也不希望他們被新的製作人打擾。可在影展快結束的時候，或當他們不太忙碌時，打個招呼順便問問可否在倫敦見面（如果他們公司在倫敦的話）。事先做好功課了解他們的履歷，對他們賣過和在賣的片子表示出一定的興趣。
? 如果需要參加行業內會議可以去Martin Gropius Bau，那是一個非常有用的社交場所。
? 可以在MGB和Marriott附近走動，你可以在那邊看到所有的電影代理商，以及他們在賣什麼。在柏林，每個人都很容易接近。
? 不要在派對上逗留太久，也悠著點喝酒。你得準備好第二天的行程，而且沒人會想碰到酒鬼。
? 在柏林電影節結束後記得和在電影節上認識的人保持聯繫。
建議7：結伴而行
很多人都提到過找去過的人取經，特別是剛開始幾天。否則，當你剛適應過來，所有人都準備回家了。
? 詢問參加過的前輩，整個流程是如何運作的。
? 找前輩帶你去接洽那些公司和找到好吃的。
? 可以和經常來柏林電影節的人聊聊，特別是連續來過前面三屆的人。
? 跟那些已經來過的人一起是最好的選擇。
建議8：學習如何拿到電影票
? 電影節放映的片子多到讓人眼花繚亂，了解自己真正感興趣的電影並且起早去排隊取票。
? 當電影排程宣布的時候，你不會有充足的時間來安排自己的看片排程，因為電影票賣得非常快，所以確保有備選的片子可看。如果你計劃的兩場放映時間上有重合，那麼你將無法訂票，因為不允許提前退場去趕下一場電影。
? 如果你有不看的電影票，請歸還。每張票都登記在你個人信息下，所以你無法重複取得同場次的另一張票。
? 除非你有歐洲電影市場的通行證（可在電影市場和Martin Groupius Bau取票），否則你必須去票務中心取票，因為排隊隊伍很長，需至少在開門前一個小時去排隊。帶杯咖啡，並在排隊的時候填好自己想看的電影單。
? 有了歐洲電影市場通行證你可以去任何的市場放映，這意味著計划行程將是噩夢一般。你也可以沒有通行證去市場放映，但必須得到發行商和代理商的邀請。
? 電影入場檢查非常嚴格，如果沒有通行證或票是不可以進場的。電影票通過顏色區分你註冊電影節的身份。
? 歐洲電影市場極富價值，運作高效，覆蓋全面。儘可能多去各种放映，避免浪費太多時間排隊去觀看那些常規的影片。
? 如果你是來自另外的電影節或者電影院，這意味著你的通行證不怎麼好用（通常會默認分配給你），不要錯過去歐洲電影市場的機會（作為電影節代表，你可以順利進入，不必擔心）。確定自己想去的市場放映，再跟電影代理商索要邀請函。這比起你起早去每個票務中心排隊取票並發現所有想看的場次都賣光了要方便許多。
? 如果你想取好第二天的票，儘可能早上8到9點去取票地點。儘可能集中在Postdammerplatz那一塊的CinemaxX和CineStar的放映，避免浪費太多時間花在周轉於分散太開的場地之間。
建議9：在柏林轉轉
? 拿一張柏林的地圖。
? 用http://Booking.com來定住宿，會比歐洲電影市場推薦的酒店便宜很多。
? 不要住的離Postdamer Platz太遠。
? 也盡量抽時間逃離PostdamerPlatz這塊，即使電影節很多重要活動都在這塊，但卻不是真正能代表柏林的地方，那只是一個空蕩蕩的廣場而已。嘗試去拜訪下別的區域，比如Kreuzberg,Mitte, Sch?neberg 和Charlottenburg。可以在這些地方安排會議，它們也彼此隔得很近。
? 嘗試吃一頓好的午餐，並省下晚餐的錢。
? 避免那些又貴又擠的咖啡廳。享受那些比較小眾人又少的咖啡廳。
建議10：玩的開心！
調查顯示柏林電影節和歐洲電影市場都運作良好。我聽到的唯一眾口一詞的抱怨就是天氣了，但這也是主辦方無法控制的因素。
? 保持愉悅的心情，把煩惱都留在家裡。
? 注意補水，不要在柏林牆前駐足時被計程車給撞了。
? 在Hyatt喝一杯熱巧克力，將會是你難忘的回憶。
譯者：Jac 編輯：Aiping Xu
本文得到原作者Stephen Follows 的授權翻譯發表。
http://weixin.qq.com/r/CTlCWivEiXb2rW8592wb (二維碼自動識別)
推薦閱讀：