在香港讀書的內地人怎麼看香港人和香港文化?
我是土生土長的香港人,不過跟許多香港人一樣,我父母都是來自內地。自問挺了解內地。但最近我被分到和幾位來自北方的同學一組做project,發現他們和我所認知的有很不同,不但難以溝通(我提出的方案完全未有人理會orz),也常聽見他們批評,鄙視香港社會和香港人,叫粵語鳥語,聽得我心裡挺難受的。其實在香港讀書的內地人怎麼看香港人和香港文化?
本人2008年從北方到香港讀本科,今年剛好開始申請永久居留權。隨便聊聊
我對香港人的印象分為兩個階段。
第一階段讀書
來香港讀本科的同學都是內地省份中考試成績很高的,所以大家基本上都屬於學霸型學生。以上為背景。我剛剛來香港的時候有爭取努力和香港朋友打成一片,社會活動,ocamp,學習廣東話,香港朋友們也很熱情。但是漸漸我發現自己不知不覺中能交到的真心朋友基本要麼是國際學生要麼是內地學生。為什麼呢?因為我和香港同學沒話題!
一下為我與內地同學,國際同學 ,香港同學的聊天話題:
1. 與內地同學大家在一起除了吃吃玩玩瘋瘋鬧鬧,還會深入會討論一些歷史,政治,文化問題,以及對未來的人生規劃,比如留不留港,選哪個專業,迷茫期如何度過,研究生去哪裡讀,哪個專業更容易找工作,分享對香港的感受。2. 與國際學生,除了吃吃玩玩瘋瘋鬧鬧,還會討論西藏問題,內地政治,台灣是否屬於中國,中國文化是怎樣的,等等
3.與香港同學,吃吃瘋瘋玩玩鬧鬧,吃吃瘋瘋玩玩鬧鬧。玩多了,就會覺得無聊了,真的無聊,於是漸漸就不與他們出去玩了。偶爾他們會好奇內地到底是什麼樣子的(真的,很多朋友去過全世界各個國家,但是從沒去過大陸!)他們對大陸多多少少還是有偏見的,比如,食品安全,公共安全,東北有沒有樓房,通電了沒,漠河是什麼地方,讓我哭笑不得。我真的會覺得作為中國人,問這些問題真的好麼。他們之所以對內地有這些疑問,除了香港本土教育問題,主要還是對內地沒有認同感和歸屬感。他們的這種反應有時候講真,我聽無奈的!
做project的時候,我們內地學生確實偏向於與內地同學一起做,因為有幾次和香港同學做,馬上快要交作業了,他們還沒開始討論,所以後來就不喜歡和她們了,當然,我有朋友是因為廣東話容易溝通,才選擇與內地同學一起的。
第二階段 工作
我很幸運,我的老闆同事都是很nice的人,很願意幫助新人很熱情。我超級喜歡我的香港同事們,專業很厲害,很有經驗,而且都超級努力!!我們一起吃飯的時候也會討論6~4什麼很敏感的話題,大家三觀正,有深度。當然,也有個別同事仍然和我大學的hk朋友們很像,我確實很少和她們接觸。有的同事為了彌補自己對大陸的陌生感,還曾經主動到內地office做過一段時間,然後喜歡討論hk和內地的差別,很可愛
除了工作,我還有在教會,我的教會是香港本土教會,除了主任牧師是匈牙利人,手下的30個會眾除了我意外全都是香港人。這些弟兄姊妹們有家庭主婦有博士有白領有藝術家有老師有唱片行老闆,可謂包羅萬象。他們給我的印象就是仁愛熱情。我們平時有很多分享,分享工作分享生活,我發現大家在工作上真的很努力認真,性格堅忍,而且都很有才華,很多人都會彈鋼琴,畫油畫,唱歌,見多識廣!搞的我壓力很大!另外,英文都超讚!很多人甚至用英文講道毫無壓力!!
總結:
我一位大學老師(香港人)說過,她發現她的學生大學和工作後完全是兩種狀態。畢業工作後她的很多學生成長速度驚人,從以前一個整天通霄社團的不靠譜小子立馬成長為負責人努力工作的白領。
我完全贊同我的老師所說,因為我工作前後所認識的香港朋友,無論是從社會責任心,成熟度還是思想深度上,都有天壤之別
anyway!我已經要申請香港永久居民啦,因為我真的很喜歡這裡。喜歡這裡的公平廉潔,社會秩序,井井有條,高質量的物質生活,廣闊的國際化視野,自由的宗教環境!!當然,除了住房條件性價比太低!!哈哈
ps:我從沒有內地朋友把廣東話稱為鳥語,我覺得這樣挺沒素質的。相反,大家都在學習說廣東話。我自己也蠻喜歡廣東話的,很好聽。因為香港特殊的歷史政治環境,香港的普通話推廣率很低,但是這也是香港的特色之一啊。我想如果有一天,在香港滿街都是熟悉的普通話,那麼,香港可能就不是我心目中的香港了,因為,味道變了。
God bless you all!作為一位地道的廣東人,我在18歲那年來到香港讀書。說真的,也許是文化語言的相近,我幾乎都被人認為是local,溝通也沒有任何問題。但有時候覺得香港人比較難以接近有時候觀點不太贊同,很難成為真正朋友,只能成為所謂hi-bye friends所以在香港四年真心的香港朋友不多。香港人在我印象中一直是很忙很忙,每日都在爭分奪秒做自己的事,人情味略淡。至於香港文化,我覺得和廣東文化很多共同之處,除了政治文化上排斥內地人是不能接受外,其他感覺很好。總體來說,我挺喜歡香港的文化。
這個問題要分層次來看。首先:極度反感本科生內的"上庄"文化。到"上庄"季的時候,整個校園烏煙瘴氣的,鑼鼔齊鳴,喊聲大做。記得報紙上還說過,兩年前的中大物理系新生營還弄死過人(死得好像是香港天文台台長的千金)。這樣的香港文化,不要也罷。其次,我們辦公室的香港人,都特別特別特別好!大家都到博士這個階段了,討論問題,思考問題,就不會太狹隘,可以很理性地看待很多問題。自己是語言學背景的,所以也會關注並和辦公室同學討論語言學觀點。我們同事中的香港人,對於粵語的態度,就是我所提倡並支持的功能語言學觀點,即「if Cantonese dies naturally, nobody should be blamed」
當所有問題都能理性和學術地進行討論的話,陸港矛盾其實都可以彌合的!
雖然不在香港讀書,但是作為一個來香港工作4個月的大陸人,我還是有些發言權的。
因為工作原因,我們公司和香港有些協議,派我們來香港掛職一年。來之前,我對香港抱有很高的期待,我以為這個言論自由、貿易發達、高度開放的社會會是一個有包容度、有諒解心、有尊重的地方。我期待著融入香港文化、學粵語、好好工作、多參加社會公益活動、多交朋友…
可是來到這裡後,我發現跟歐美地區相比,香港人真的太讓我失望了。
由於行業特殊性的原因,來香港之後,我的同事都是一些學歷不高(基本上中五畢業)年紀不大的90後。從最開始的實習跟師、到現在的自己上崗,香港的同事都以異樣的眼光接觸我們,認為我們是來打工賺錢的,我們不會說廣東話就會呵斥我們,什麼事情都專門挑刺,而且提起大陸人就說那些PRC…總之,就是毫無尊重可言。他們從沒試過把我們看作一個人、一個個體去了解我們,只是符號化的把我們當作PRC,那些強迫他們脫掉自由的政府官僚者、那些打擾他們生活侵佔他們資源的遊客。
我理解大陸的遊客真的給香港造成了很大的問題,我也深刻體會到無語的遊客有時辦的事情真的很無語。可是那是個體啊,而且這麼高度文明的社會經濟如此發達的地區,人們的高素質和包容心又在哪裡呢?我試圖去和我的同事們交朋友,可是他們並沒有太接納的意思。當我們聊到大陸時,他們會說,「你們大陸好便宜,剪頭5塊吧,我們這裡要100多塊」「我們都不敢去深圳的,聽說那裡有搶包的特別嚇人」。
剛來的第一個月我簡直不敢相信這就是我們血肉相連的同胞,我去台灣的時候遇到的每個人都是那麼友好,為何到了香港連去飯店吃個飯都要遭到冷眼?現在時間久了,我也慢慢習慣了,放棄了主動交朋友,相信順其自然。
對於香港,我只希望香港人能夠多主動接受下現代的這個時代的大陸,不要停留在政治里電視里。
走出去,多看多包容,才是香港發展之道。作為一個內地北方人,在香港呆了六年了, 身邊同學和同事很多回了內地,也有一些留了下來,也包括我,那是因為我喜歡這裡,誠然,香港對比與內地的一線城市,不能說全方面優於北上廣,但是也有有很多內地不具備的優勢和特點,而那些正是我所看重的, 比如公平、自由、安全、廉潔、國際化等等,我在這找到了我想要的工作和生活方式,同時也實現了我的人生價值,同時香港的劣勢也是在我能忍受範圍內的,所以我選擇留下來,明年就會簽永居了
你好 我是現在CU讀書的內地學生。首先 我很認真告訴你 你的promate不禮貌 沒有尊重語言文化 這些是個人問題 絕對不代表群體意見 !請允許我用簡體中文回答你的問題 因為手機打繁體很不方便
1。對於粵語。 我本身很喜歡粵語,因為從小有看一些粵語劇跟節目,也算是耳濡目染學會了粵語。就我身邊同學而言,他們都在很認真學習粵語 希望可以用粵語與local同學交流。你不會知道,他們第一次用粵語給別人成功指路時是有多開心。雖然他們少數曾經說粵語是鳥語,但這也是 私下聊天時各自吐槽學粵語之苦,就像有時說英語是鳥語一樣並無惡意。
2。,香港的文化。 我和我的朋友都這麼想,入鄉隨俗,尊重地區文化習俗,但也不會盲目跟風,取精華 去糟粕才是對的。以下是虛擬對話,但部分真實。
兒子問:爸爸,我們是紹興人,為什麼要說普通話,不說紹興話?
我:傻兒子,別被人洗腦了。
語言首先是交流的工具。原始人類在勞動中最先產生的是肢體語言,然後是聲音語言,最後才發展成書面語言。也就是說,語言的本質就是為了交流的需要。所以我們必須學習最大多數人掌握的幾種語言,生存與發展必需交流,而交流必須要使用這些語言。在亞洲,日本曾經是最大的經濟體,所以七八十年代江南一帶學習日語蔚為風氣。因為世界第一強國先是英國,二戰後是美國,所以英語經久不衰。現在中國經濟崛起,一帶一路氣勢如虹,普通話和簡體中文正走向世界。所以,作為世界上最聰明最勤勞最會做生意的紹興人,應該像馬雲一樣,學好普通話在國內忽悠砍手黨,學好英語在國際上忽悠風投者,而不是「保存本土文化」只說紹興嵊州土話。至於本土語言,自然存在於家庭生活之中,也會被鄉土歷史研究者所提煉研究。
兒子:爸爸,我懂你的意思,就是從實用主義出發,必須學好普通話和英語,那為什麼總有一些大V呼籲叫我們說本土語言,抗拒北方文化入侵。
我:如果有人這樣跟你說,你直接扇他兩大耳刮子。再吼他一句:先讓你孩子只說方言不說普通話和英語,再來教我們說本土語言。
七十年代,印度有一批高種姓學者,不斷呼籲保存印度文化,所以在普通小學教材中加入了更多的本土語言內容,包括印地語、孟加拉語、泰盧固語等。明顯擠壓了英語的學習時間。而他們自己的孩子,則在貴族學校中,拚命地學著英式英語。結果,種姓制度用另一種方式被固化。中國是一個平民社會主義國家,階層的流動一直比較順暢。如果在教育上也採取方言為主的方式,那麼受損的必將是最底層群眾,而不是那些大V的孩子們,因為他們心裡清楚的很,自己的孩子早就送到最好的學校,學最標準的國語和英語,去做最有能力溝通的賺錢者了。
答非所問,卻有所指。明者自明,問者自知。
來個比較中肯的回答。。。作為北方人,自認北方人嘴很賤,很貧,說鳥語應該是無心之失,把聽不懂的方言統稱鳥語,只是語言習慣。別往心裡去,或者其實可以直接對他們說出來,讓他們考慮你香港人的感受。和地域其實說白了沒啥區別,就是人和人之間的交往的小摩擦。
作為內地人,其實有多少多少的80後90後文青因為香港上世紀聞名的電影,巨星(比如張國榮),老歌而對香港有著不管頭破血流也要闖過來的美好嚮往。
所以我想,起碼在我的心裡,我是羨慕你們生在香港的,天生有這種粵語情懷,雖然我知道,其實很多香港人,反而對曾經的經典並不感興趣。但我依然會很執著,又很傻地期待著,喜愛著香港。其實真正優秀的人是那種善於融合各地文化的,並且不偏頗,不歧視,左右逢源。優秀的香港人普通話就很好(我碰到好多好多這樣的孩子)優秀的內地人粵語也會很好(如果在香港讀書的話)北京人大多數嘴挺貧,我也不喜歡,但這不是全部,仍然大把有優秀的北京人儒雅而深邃,博學而謙遜,眼裡裝得下整個天南地北。
香港人不少也有歧視內地傾向,但也不是全部,仍然有優秀的香港人縱觀大局,胸存韜略。樓主,希望你多努力一點,更棒一點,見到優秀的內地人。更要好好學習普通話和簡體字,畢竟入鄉隨俗。可憐。。。
樓主會不會想太多了,其實我覺得你和內地學生之間的意見不合不是因為他們來自內地而你是香港人這樣子。我們實驗室也會有很多香港過來的學生一起做實驗,大家都是相互學習,並沒有發現什麼不愉快,並且我們都非常願意學習香港白話。是不是你要和你的同學多多溝通呢。
入鄉隨俗誒,到香港還說粵語的壞話,太沒素質了
香港這個地方的文化其實挺奇怪的,洋不洋土不土的,感覺還是很難融入,也是當年沒有去香港讀書的原因。相對來說美國文化就很好融入,很自然。 然而美國的華人很多都是港人。。
香港是一個比較像資本主義的地區來的。
整天埋怨社會的,都是在社會上過得不怎麼好的人。
而生活得比較好的那群人,大部分對於社會的問題不一定會太在乎。他們在乎的是自己的生活會不會受影響。
但是感覺香港就是你只要努力就會得到自己想要的地方。
少了很多拉關係的問題。之前很喜歡粵語和香港音樂方面的文化(only哥哥)但是跟香港人接觸之後就發現如果他們僅僅是窮和小氣 真的算ok的了各種想占你便宜的,大有人在
我是個土生土長廣州人,曾經想到香港讀書,我認為如果當初能到香港讀書的話應該會融入得很好,首先因為我們都說粵語,大家文化都比較接近。我回答純粹能為題主解答語言方面的困擾。
我曾經在玩某網路遊戲使用語音系統。因為全國那麼多人,在遊戲里遇到自家廣州人不容易,忍不住用粵語溝通了幾句,也被人說是鳥語,但是我並沒有介懷,因為沒有惡意。
這麼說吧我們粵語地區的人也會說英語是雞腸,但是我們也認為有學習的必要,怎麼樣?釋懷了沒有?聽說香港和台灣人看不懂簡體字不知道是不是真的。。。
在那邊呆久了之後 價值觀會不會發生很大的變化 我有個姐姐到那邊念書後 現在聊天感覺價值觀完全不一樣了
這是個人問題,不是別的,題主別太放在心上。
這明顯是你被排斥了啊……北方人挺嘴賤的不用管他們,還有那高傲的態度應該也是新聞聯播教出來的
別的難說。鳥語我就不能忍了。。通過電影音樂等等形式將方言發揚到今天,非常值得大陸學習。
那是因為香港人粗口邪惡野蠻人太多給內地同學的印象不好導致偏見。作為香港人,你懂的。
推薦閱讀:
※在香港打拚是一種什麼樣的體驗??
※香港四大才子(黃霑、倪匡、蔡瀾、金庸)真實水平如何?
※江湖三大忌:勾義嫂、洗馬欖、著紅鞋,是什麼意思?
※香港十大奇案系列之九:秀茂坪燒屍案
※如何評價羅文在粵語樂壇的地位?