跟著Sam老師看《暮光之城》Twilight學英語

今天某雲給Sam老師推薦了暮光的插曲，心頭大愛，聽著音樂回想起08年這部經典的電影，那是我看的第一部關於吸血鬼的電影，那時候是高二的課間，同學偷偷拷了老師的電影放在教室電腦上播放。當時愛德華和貝拉的盛世美顏和唯美驚心動魄的愛情故事肯定都深深吸引了不少少男少女的心，也包括你們對不對，hhhhh.

這部由暢銷小說改編的電影，滿滿少女心的經典台詞很多，今天挑選幾個語言點和大家分享下。

1.catch a plane 趕飛機

在口語課上，經常聽到學生們 run after the train,追火車，追地鐵，哈哈哈哈，笑屎Sam老師，你能追得上火車？那去追。趕飛機是catch a plane,同理，趕火車，catch a train.

catch a plane 趕飛機

catch a train 趕火車

catch a bus 趕公車

catch是個非常口語化又非常實用的詞，最近冷空氣到來，降溫又下雨，很多寶寶就中招感冒了，感冒——catch a cold

2.gorgeous 漂亮的，帥氣的，迷人的

Hes totally gorgeous, 看看作者是怎麼借女二之口形容誇男主帥的。以後說你們男神不用再說那句老掉牙的He is so handsome了！！！

gorgeous 是男女通用的喔，所以非常實用！學到了沒有

3.kiss sb/sth goodbye 吻別;承認某事物的損失或失敗已成定局

You can kiss your license goodbye！ 哈哈老爸因為自己寶貝女兒被眼前這個小子撞了，而生氣的樣子也是萌萌噠，護女狂魔一隻。

kiss goodbye除了字面意思吻別之外，還有某事失敗泡湯的意思。

You can kiss goodbye to a holiday this year ，weve no money!

今年你別指望度假了，咱們沒錢！

4. keep sb. company 陪伴某人左右

keep Bella company 陪陪貝拉。

Never keep company with dishonest persons.

不要與不誠實的人打交道。

5. date 約會

一說約會，學生最常說到的是have an appointment說出來時很自信，覺得這個單詞逼格很高，呵呵，然而很多時候其實就是裝逼失敗（微笑臉）那麼have a date 和 have an appointment究竟有什麼區別

have a date 約會（通常指男女之間）

have an appointment 約會，預約（正式見面，包含預約的含義）

我和彭于晏有個約會有個約會要用哪一個呢？？

當然是I have a date with Eddie Peng,

6. as healthy as a horse 像馬兒一樣健康

Bella的老爸也是死要面子的，讓他少吃點牛扒，他就說自己像馬一樣壯了。

as healthy as a horse這樣的跟動物相關英語習語有不少，就像中文的成語一樣是固定說法，有其特定意思。比如大家熟悉的

as busy as a bee 忙碌的（像蜜蜂一樣忙碌）

除此之外還有常用如下：

as free as a bird 自由的 （像鳥兒一樣自由）

as poor as a church mouse 貧窮的（像教堂的老鼠一樣窮）

還有一些比較有趣的生動的

eat like a horse

eat like a pig

eat like a bird

猜猜都是什麼含義。哈哈哈

eat like a horse 狼吞虎咽地吃，吃得很多，形容吃相

eat like a pig 這個是形容吃的聲音很大，像豬一樣

eat like a bird 鳥食，形容人吃的東西非常少

最後欣賞下Edward and Bella當年的盛世美顏，看時忍不住還是截了圖！！（迷戀臉）

Teacher Sam is going to have a date with Eddie Peng hhhh . SEE U GUYS~~

LOVE LOVE~~

可以留言你們印象最深的台詞做分享~