關係 -----Relationship by Zo? (????)

「你在某種關係中受苦,因為你想控制這個關係,凡是你想控制的,都在控制你」---unknow

"You suffer in a relationship, because you want to control this relationship, and whatever you want to control, is controlling you"

十字架代表的就是關係,橫的代表你和人的關係要夠寬,豎的代表你和神的關係要夠深.

The cross represents the relationship, the horizontal represents the relationship between you and man whether is wide enough, and the vertical represents the relationship between you and God whether is deep enough.

"顯然只有在關係互動的過程中,我的真相才會被揭露,不是么?關係就是一面鏡子,透過這面鏡子我會看到自己的真相,但是大部分人並不喜歡自己的真相,於是便開始修正這面鏡子所映照出來的狀態」 ------- 克里希那穆提 《生命之樹 》

Obviously, its only in the process of interaction that my truth is revealed, right? The relationship is a mirror, through this mirror I will see my own truth, but most people do not like the truth of their own, so they began to correct the mirror reflected the state」 ---the tree of life.

「最好的關係,是我們見過對方所有的樣子,然後我們接受對方所有的樣子」

"The best relationship is that weve seen each other all the way, and then we accept each other."

關係貫穿著我們的人生,也決定我們的人生,中國的文化是最講關係的,一切都是關係,而在西方的文化里,主宰著他們文化的核心宗教基督教里最有名的一句話就是: 宗教並不是宗教乃是關係,是人和上帝的關係.

The relationship runs through our lives, and also determines our life, Chinese culture values relations, everything is the relationship, and in Western culture, the core of their culture, the most famous word in the Christianity is: religion is not an religion but an relationship ,is the relationship between man and God.

我們生活在關係里也掙扎在關係里,關係對了,一切就都在對的順位中,若與神與人的關係都美好順暢,那得多快樂自由,期待那一天的到來。 We live in relationships and struggle with relationships. when the relationship thing got right,then everything is in alignment with each other. once we get right with God and with man , we must feel so happy and free, looking forward to that day. that day shall come.

*所有照片均來自網路

願一直堅持原創,如蒙厚愛也可關注微信公眾號:becomingzoe


推薦閱讀:

TAG:關係 | 英文寫作 | 中英文 |