飛鳥集精選 - 063

配圖:Norway | 挪威

--063--

God says to man,

"I heal you therefore I hurt, love you therefore punish."

神對人說:

「我治癒你所以我傷害你,我愛你所以我懲罰你。」

曾經看過一點點聖經,裡面的故事有時候讓你覺得上帝很殘忍。

為了懲罰一個霸佔別人妻子的君王,在他的王國裡面降下詛咒,三年大旱,三年大水,河水變紅,星辰隕落。

那個時候我就覺得這種懲罰的行為太過於嚴苛了。

後來又得知,菲律賓是治安相當良好的一個國家,因為他們的刑罰很嚴格,並且強調「體罰」。舉例來說,可能在中國觸犯治安處罰條例,會被罰款,會被關幾天;但是在菲律賓很可能是鞭刑(抽你10鞭子什麼的),杖刑。

另一個更加嚴肅的哲學話題是:死亡定義了生命的價值。

乍一看這個說法很奇怪,但實際上如果沒有死亡,我們的生命會變得漫長而無意義,缺乏目標,無法得到休眠與安息。如果沒有死亡,我們也不需要追尋生的意義。

所以,有時候傷害是治癒的一種方式,而懲罰則是愛的一種方式。

歡迎關注我的微信公眾號:皮皮哥的詩與遠方

推薦閱讀:

飛鳥集精選 - 154
飛鳥集精選 - 060

TAG:飛鳥集 | 詩歌欣賞 | 英語翻譯 |