【視頻】看《老友記》學英語：第一季第十集
鏈接內有視頻版
1.precious adj. 寶貴的；珍貴的
2.pathetic adj. 可憐的，悲哀的
3. all new material 所有新材料（音樂指新曲目）
The bank played all new material at the gig.
在爵士樂會上，樂隊演奏的都是新曲目。
4.Santa n. 聖誕老人
5.jolly vt. （口）用好話勸某人做…；（口）用好話使高興
adj. 愉快的；歡樂的；宜人的
6.political adj. 政治的；黨派的
7.a slap in the face [口語]一記耳光
挫折，打擊；侮辱
8.for your information供參考（可能只是一點提醒、一個意見、一個建議），縮寫為FYI
同義詞 for your reference （縮寫FYR）
For your information ,I dont even have a car .
你要知道,我連車都沒有.
Attached is a repayment table for your reference.
這是一份按揭還款表，供您參考
老友記|打斷別人演奏後如何機智回復
1.back by popular demand 應觀眾（大家）要求
popular demand大眾需求
2.enough to do足以；足夠
3.speak up更大聲地說；無保留地說出
4.conventional adj. 符合習俗的，傳統的；常見的；慣例的
5.delicate grace精緻的高雅氣質
6.take a short break休息片刻
老友記|第六次約會，就已為胸部起好名字
1.smidge少量; 小部分 [非正式]
So, he is tired and a smidge cranky with his
employees.所以，他累了，對員工有點暴躁。
2.methodical adj. 有條有理的；有系統的；有方法的
3.snapped v. 啪啪作響；突然中斷（snap的過去分詞）
I snapped 意思是「我崩潰了」的意思。 好比橡皮筋拉得太長, 壓力受不了，崩了。
4.too many jokes 太滑稽了；太多笑話
5.mock vt. 愚弄，嘲弄 vi.嘲笑，嘲弄(後面接at)
6.you are killing me
笑死我了(用於對方開玩笑後,字面意思是你要殺我？)
你想害死我啊！ (一個人做了什麼錯事讓某個人受到了很大影響，或者遭遇到很大的麻煩)
你迷死我了。(說女人太美/男人太帥)
老友記|每個物理學家體內都有一個猛男
1.phenomenal 常見意思是「adj. 現象的」，
但也有「異常的（即特殊的）；不尋常的； 驚人的」的意思
2.hop vi. 雙足或齊足跳行
n. 蹦跳,跳躍；跳舞
hip hop嘻哈文化
3. happen to do sth 碰巧做某事
sth happen to sb 某事發生在某人身上
4.There is no room for milk 直譯：沒有（加、裝）牛奶的空間了
room n.空間；餘地
5.shut sb. out把某人拒之門外
shut v. 關閉；停業
6.blast 名詞意思常見為「爆炸；一陣」
在這裡是指「[美國俚語]狂歡時刻；尤指尋歡作樂(或放蕩)的宴會；(狂歡的)社交聚會痛快，歡樂」
Have a blast with sb.和某人玩得很痛快（開心）
7.figure作動詞時，常見的意思「猜想；認為；計算」
8.grant 常見為動詞意思：授予；允許；承認
這裡是名詞意思n.補助金；助學金；撥款
國家助學金:state grants或national
grants瑞秋飛機場接男友被打
1. come in = 進來（感情普通）
come on in = 快進來；請進（比較熱情親切）
2.oh my gosh天啊(與oh my god! oh my
goodness!同用法)3.jerk n.（貶義，俚，美國）傻瓜 笨蛋
4.cab n.出租汽車
5.reunited v. 重聚；使再結合（reunite的過去式和過去分詞）
6.that』s it （口語）夠了；正是如此；問題就在這；就是這樣；對了
錢德勒求吻，喬伊竟然親了他
1.tear apart使心煩意亂;把……弄亂；使……分裂
tear常見的意思是「眼淚」其實還有動詞意思「撕掉, 扯下, 擾亂」
2.ow int. 哦，哎喲（表示疼痛）
3.put your arms around me 將你的手臂環繞著我（擁抱我）
4.it gets better every year一年比一年好
get better變得更好
get worse 變得更糟
5.work out實現; 解決；算出
在這是「實現」的意思
推薦閱讀：