一起讀書

朋友說， 喜歡旅行的人喜歡讀書是必然的， 因為兩者都是對事物的探索， 學習， 和感受。 想想，此話不虛。 這些年我又重拾起少時讀書的習慣，時常還和女兒互相推薦一些讀物。雖然我們經常會互不買帳，但突發幾個同愛的好書，也是常有的。

前幾日和另一個朋友聊天時，她說，女兒建議她多讀讀她們學校老師布置的閱讀作品，即便是中文譯本也無礙， 一則，母女倆兒能有更多共同話題，二則， 朋友也能了解更多的美國文化… 聽罷， 我不禁要為這對互勉互進的母女點贊， 誰說學校的語言讀物不是一個好的選項呢？

於是， 我翻看起女兒英文老師剛剛布置的閱讀功課，《Messenger》（中文翻譯為《森林送信人》）。 這個中篇小說 講述了逃離暴力環境的男孩麥迪在盲人先知的照顧和教育下， 在小村成長為一個正直的少年。可是， 一向樂於助人的村民們在慾望交換的驅使下逐漸失去了真誠和善良， 並且很快就要不再接納外來難民了。為了救贖這個岌岌可危的世界，麥迪犧牲自我，用治癒超能喚醒了迷失的人們，讓小村又恢復了往日的溫情。

《森林送信人》立意非常清晰明了，雖說是青少年讀物， 但語言優美， 情節緊湊。 一口氣讀完後， 我再回想女兒前些日子分享的同系列小說《給予者》的評析時，便也豁然開朗。如果你有過和孩子沒話找話的尷尬，其實，一起旅行，一起讀書又何嘗不是好的切入點呢？對於我們這些非美國本土長大的第一代移民來說， 這也不失為一石二鳥。

當然， 中學生的英文讀物有時候可能會稚嫩了些，但作為和孩子溝通和了解美國人文教育的窗口也是很有價值的。如果是讀書愛好者的話， 和孩子探討一些課外書籍更是不錯。 記得前一陣兒， 女兒向我推薦了一本叫《The Reason You』re Alive》的書，並說這本書讓她這個中間偏左派終於理解了一些極右派的思維方式， 雖然，她還是不能苟同。出於好奇心， 我很快讀完了這本以描述「毒舌」但心懷善意的越戰老兵 David Granger 心理歷程為主線的小說， 我很高興女兒能用同理心去感受不同角度的講述，更樂於和她談論David的固執與善良。 這樣一個感人且引人思考的作品，值得我們母女一起品味。

2018年就要到了，新的一年裡， 我會和大家分享一些讀書心得。 假期不遠行的朋友，不妨讀讀上面說到的書籍。不懼大部頭的，可以看看《漢密爾頓傳記》， 雖然長了一些， 但很有營養，若順便再聽聽油管上的音樂劇片段， 更會多些樂趣。

在新的一年裡， 讓我們旅行， 讀書，互勉互進。