3款語言神器,從此告別英文寫作圖樣圖森破
本文首發於「解螺旋」微信公眾號
轉載請註明:解螺旋·臨床醫生科研成長平台
在SCI論文寫作時,我們強調英文思維邏輯,盡量避免「中式英語」。 「研究結果(Results)」不會發現(find)任何東西,例如在句子中"ourresults found that….";而應該是研究者發現結果,由結果引出結論。所以,結果(Results)往往是用「證實(document)」或「顯示(show)」或「表明(demonstrate)」或者是你(由研究結果)得到了什麼想法。
你的論文寫完後,自己糾錯可能找不到什麼東西,但是,如果牛人一看就能指出不少問題?其實,有不少工具也可以幫你揪出這些語法、用法以及拼寫上的錯誤。有幾款不錯,推薦給你們。
1.國產糾錯神器-易改(1check)
1check是一款國產免費英語寫作輔助軟體,頁面簡潔,使用簡便,實用!可為英語寫作或學習提供不少幫助。1check可以進行英語文本的糾錯(拼寫、語法、樣式和句子不完整)和潤色(詞級),也有解釋和詞典等功能來輔助快速改正錯誤和提高成文質量。
下載好PC或者Mac端就可以用了。(http://www.1checker.com/Products/DownLoad)
首先,郵箱註冊。
然後,將需要檢測的文檔複製添加進去,或者直接打開文本,點擊檢查。
檢測報告就出來了,右下角有建議修改數量。
其中有時態、拼寫、語態等錯誤,會標記並有修改選擇。
全免費國產,服務質量不錯,少了此類外貨產品的各種水土不服!
2.語法糾正神器——Ginger
Ginger可以直接對word文檔進行逐句語法檢查,然後給出語法建議,在檢查複數和語法等方面很出色。Ginger有多種版本,有延伸付費服務,不過免費的服務就足夠支持審查稿件。安裝完畢後打開word,桌面上方會有一個浮動的Ginger窗口,選中文字即可檢測語法和拼寫是否正確。
選中需要修改的內容,之後approved就可以了!
3.寫作風格檢查神器——WhiteSmoke
WhiteSmoke是一個高品質的改進和增強英語寫作軟體,能有效幫助您按照整句潤色英文文章。WhiteSmoke的寫作風格檢查功能(Style Checker),可以使用智能的同義詞詞庫替換現有文章,版面和易改很類似,不會太單一,但是簡潔直接。
作為完整的英文寫作和學習解決方案,WhiteSmoke引入了自然語言處理和人工智慧技術。
附帶的幾百個信函模板也能幫助快速寫作。
在提供高效的全文翻譯、多語言字典以及標點、拼寫檢查、語法檢查功能同時,還具備文體檢查功能,能夠改善語句、辭彙和寫作風格。
其中,How toUse模塊主要是提供單詞的應用場景和示例;Thesaurus模塊提供單詞的同義詞、反義詞、慣用片語等資源,並實現替換。萬能的某寶上二十大洋不到就可以適合科研汪汪們使用的專業版~
推薦閱讀: