【買車101】美國車廠和銷售最喜歡忽悠你的用詞！

汽車廠商在公布、宣傳新車型時，往往喜歡用一些誇大的詞語來凸顯新車的優點，我們總結了以下辭彙，不僅是新車廠商們最愛用的詞，也是在不少銷售嘴裡常聽見的忽悠辭彙。聽到它們，請先克制！

「 Aggressive 兇悍外形 」

一般來說，人們都害怕霸氣兇悍的朋友(總裁、和尚除外)。但車廠如今宣傳新車外形時，往往喜歡用到霸氣(Aggressive) 這個詞語來形容新車的犀利外形。首先中槍的就是當年Lexus剛剛公布RC-F概念款時候的用詞。不過，之後的量產版也算是造型犀利，雖然大家還是去買M4了....

（Lexus RC-F外形也算對得起兇悍兩字）

可能豐田在RC-F上嘗到了甜頭....曾經2015/2016的Camry，和如今的2017 Camry 也被其稱為：兇悍前臉....

（Excuse Me? I dont understand!）

「 Precision 精密工藝 」

精密做工也是銷售和車廠慣用的詞語之一，比如本田/謳歌剛在底特律車展發布的概念成都叫「Precision」，一般來說從汽車工程角度來說，也就發動機變速箱能用精密工藝來形容，剩下的只能簡單概括為組裝品質了吧？要談到全車精密的做工，那估計也就剩下Bentley和Rolls-Royce這樣的手工大廠了吧？

（機器人流水線的車廠談何精密工藝？）

「 Breathtaking 令人窒息 」

賓士是這個單詞的腦殘用戶，記得GLA 45 AMG剛公布時，就把其外形特徵形容為美到令人窒息。反正GLA 45 AMG在大家看來只是一台性能掀背鋼炮....嗯，同樣喜歡稱美到令人窒息的還有國內眾多手機廠商。

「 Premium 高級」

在汽車上，Premium意味著比介於Economic/Mainstream （主流） 和 Luxury（奢侈） 之間的用詞，而如今，越來越多的入門車廠喜歡拿來標榜自己新車的一些基本配置，比如現代伊蘭特和全新的福特F-150皮卡，高級座椅、高級車內飾、高級輪轂等等，總之這個詞已經被用爛了！

(對不起，你再Premium也就是一輛皮卡...)

「 Sporty 運動」

這是吸引年輕消費者眼球的最棒辭彙，大家都喜歡運動車型，因此車廠和銷售們也喜歡如此安利年輕人，無論是入門級的Corolla，還是剛登場的RAV4，如今豐田也是最喜歡濫用這個詞的車廠之一。

（還是管自己叫可靠買菜車比較好...）

「 Dynamic 動感」

相比日系韓系車廠還在糾結運動這個詞是，早已以運動著稱的德國車廠們開始玩起了動感這個詞，這個次比運動難理解多了，但也是被德國人用爛了，反正每輛寶馬和保時捷都離不開動感這個詞，你們是動感超人嗎？

「 Cockpit 駕駛座艙」

近年來被車廠炒作起來的一個新詞，Cockpit一般指代飛機的駕駛艙，擁有很多儀錶盤、按鈕和屏幕，顯得非常專業，而如今在車廠里大家普遍喜歡用來指代高科技越來越多的駕駛座(比如從戰鬥機上拿來的HUD）。嗯，等等，你是我的副駕？

「 Emotion 情感共鳴」

Emotion是一個設計師喜歡使用的辭彙，無論是豐田還是賓士的設計師，如今在設計新車外形時，都喜歡用情感共鳴來打動消費者，無論是全新賓士C系或是豐田FT-1。都引發了一些特定消費者的共鳴。當然下圖這台Fiat 500X也這麼宣稱，就不知道是什麼鬼了！

(你咋不上天呢？)

老司機微信：westolddriver

老司機知乎：aL1Ez - 知乎