默石，分析心理學的智者

默石，分析心理學的智者

在瑞士其間，我和高嵐與默瑞·斯坦（Murray Stein）有約。最近幾年，每次來到蘇黎世，我們總是要見面的。當初我在蘇黎世接受心理分析訓練時，默瑞也曾從美國過來看我。

中午時分，我們在斯道琴酒店（Hotel zum Storchen）碰面。斯道琴酒店位於蘇黎世舊城的核心區域，景色極美。這家酒店已有650多年的歷史，著名的鍊金術士帕拉塞爾蘇斯（Paracelsus，1493-1541）與其有所關聯。於是，諸多榮格心理分析師，如同榮格喜歡鍊金術，也都偏愛這家以鸛鳥為意象的斯道琴酒店。

儘管我們與默瑞·斯坦和其夫人簡剛在日本京都相見不久，但由於這是蘇黎世，依然如久別重逢，欣喜之情溢於言表。午餐其間，我們商談了第八屆「心理分析與中國文化國際論壇」的主題，獲得絕妙啟示，彼此由衷喜悅。

我1993年在美國時與默瑞·斯坦相識，1994年促成其與托馬斯·科茨（Thomas Kirsch，時任IAAP主席，默瑞當時是秘書長），以及珍·科茨和簡·斯坦等一起訪問中國，正式開啟IAAP在中國的發展。也如默瑞·斯坦所說，我們一見如故，即使是在廣州火車站的茫茫人海中，他們憑著本能和直覺已經知道，為了IAAP在中國的發展，我就是他們所要尋找的人。

隨後，不管是在蘇黎世還是在美國舊金山，我的心理分析師訓練，受到默瑞·斯坦和IAAP的大力支持。1999年，我在蘇黎世榮格學院，第一次夢到榮格，而從美國前來看我的默瑞·斯坦，也是在這斯道琴酒店，聽了我的夢，隨即打電話給榮格的孫子赫尼，他們一起帶我去到波林根……於是，便有了我的《洗心島之夢》中的「尋夢波林根」。

系列的「心理分析與中國文化國際論壇」(1998-2015)，也多與默瑞·斯坦有關。1998年5月，我從美國回來中國後，收到轉來的信函，其中有IAAP的一張5000美元的支票。我隨即寫信給默瑞，說我已回到中國，不再需要IAAP的費用支持，準備將其退回。但默瑞說，這本來便是給你的。若你已回中國，那麼，可以用這筆款項來為IAAP做些工作就是了。於是，我們就策劃與組織了第一屆心理分析與中國文化國際論討（1998）。從那之後，我們已聯繫舉辦了7屆，產生了重要的國際影響，不僅推動了心理分析在中國的發展，而且，也將中國文化，帶入與影響了當今國際分析心理學。我們的東方心理分析研究院，以及我們的「核心心理學」（Psychology of the Heart），也獲得應有的國際聲譽。前後20餘年，默瑞·斯坦常在中國。他是分析心理學的智者，我的良師益友，我也將其稱為尊者。

本來，我們已用默瑞·斯坦翻譯了Murray Stein，那麼，今日，就將其稱為「默石」吧。我想，Murray Stein會喜歡他的這個中文名字：「默」與Murray的發音有關，而Stein本來含有「石頭」的寓意；於是，默石，沉默的石頭；《書·說命》曰「恭默思道」；亦如海中之石，幽靜有力，如《易·繫辭》所云：「君子之道，或默或語。」

東方心理分析研究院

心理分析專業學習交流平台

國際沙盤遊戲治療學會（ISST）

研究院QQ群： 128276987