諾貝爾文學獎為什麼頒給了歌手鮑勃迪倫？

相信這幾天大家的朋友圈都被一個人的名字刷了屏，那就是鮑勃迪倫。也許你也像大家一樣困惑，為什麼諾貝爾文學獎這樣一個殿堂級的獎項，會頒布給一個歌手。也許在你了解了鮑勃迪倫和讀懂他的名詩《答案在風中飄》之後，你的困惑就會迎刃而解。

諾貝爾文學獎評委會給出的頒獎理由是「鮑勃·迪倫在偉大的美國民謠傳統中，創造出新的詩歌意境」。而最能體現這一評價的，就是那首大家耳熟能詳的《答案在風中飄》。看過《阿甘正傳》的朋友應該對這首背景音樂有印象。

答案在風中飄（The answer is blowing in the wind ）

一個人要走過多少條路

才能被稱為男人

一隻白鴿子要飛過多少洋海

才能安睡在沙上

炮彈要飛躍多少次

才能遠遠不再響起

那個答案，我的朋友，答案在風中飄

答案在風中飄

在被衝到海里之前

一座山要屹立多少年

在人們獲得自由之前

他們需要等待多少年

一個人要轉頭多少次

才能假裝視而不見

那個答案，我的朋友，答案在風中飄

答案在風中飄

在他能看到天空之前

一個人需要抬頭多少次

在他能聽到人們的哭聲之前

一個人需要擁有多少雙耳朵

到底要犧牲多少生命

他才知道人已死得太多

那個答案，我的朋友，答案在風中飄

答案在風中飄

要讀懂這首詩，需要一些歷史背景知識和搞清楚兩個詞：「垮掉的一代」和「嬉皮士運動」，

「垮掉的一代」（the beat down generation）可能有人聽說過，是美國文學史上，以活躍在上世紀六、七十年代的幾個作家命名的文學流派，後來擴展到對那一代人的稱呼。就好比「80後」這個名詞，最初是指代出生在1980年後的幾個作家，現在也被擴展到對出生於1980年後的一代人的稱呼。其中的代表人物有凱魯亞克和金斯堡，他們的代表作分別是長篇小說《在路上》和長詩《嚎叫》。《在路上》估計很少人讀過，不過你肯定在QQ簽名或者盆友圈看到過這句話，叫「永遠年輕，永遠熱淚盈眶。」它最初就來自《在路上》這本書。

另外一個詞叫「嬉皮士運動」，這個詞可能大家就有點陌生了，但是如果我說蘋果手機就是「嬉皮士運動」的產物，史蒂夫喬布斯就是最著名的那個嬉皮士，大家也許就能明白這個詞跟自己的關係了。「嬉皮士運動」也是上世紀六十年代的產物，是美國青年亞文化里最有影響的一種。如果你度過喬布斯的傳記，可以知道他在年輕的時候抽大麻，聽爵士樂，去印度進行「精神之旅」，這些都是嬉皮士們熱衷的運動。

這兩個詞的產生，跟當時美國的社會是息息相關的，六十年代的越戰，使得當時的年輕人都失去了對政府和權威的信任，他們開始反抗權威、反抗父輩的價值體系，最重要的是反戰。

了解了這兩個詞，基本上對上個世紀六十年代的青年亞文化就有了大致的了解，也大概了解了那個年代的年輕人心理在想些什麼，也許就此可以明白這首歌在講什麼。

這首歌中，「炮火」、「和平」、「自由」、「生命」「死亡」等是關鍵詞，伴隨著歌者的一次次追問而出現，彷彿是一個憤怒的年輕人在質問他的政府和他的父輩，然而這些質問卻彷彿是對著一面牆說話，無人能給予回答，一再出現的「答案在風中飄」準確地傳達出了那一代年輕人的迷惘。

正是因為這首歌準確地抓住了時代精神，說出了一代年輕人的心裡話，所以它一度被譽為是美國六十年代民權運動和反戰運動的聖歌。

可以說，鮑勃迪倫的歌準確地反應了時代心聲，也影響了時代。他的歌詞放置於任何詩歌集中都不會遜色，所以瑞典文學院將諾貝爾文學獎頒給他，真的算是實至名歸。

我微信：apenman