愛足球又愛潮流的時髦基因，這件衣服都能體現

02-11

好吧，這當然不能包你上演帽子戲法，但至少可以抓住時裝精的目光！

看到這件球衣，你會不會跟我一樣下巴差點掉到地上——Vetements 和足球這兩個風馬牛不相及的東西什麼時候竟同框出現了？而且稍微懂點足球的人不難看出這球衣除了 Vetements 字樣外，居然是正經的 Vintage 球衣，震撼度簡直不亞於 adidas Originals by Alexander Wang 那款致敬青島大媽的「臉基尼」。腦洞究竟得開多大才想到把貼身、輕薄的球衣，和反差巨大的 Vetements 「超費料」設計結合在一起？！所以，這究竟是最新設計，贊助，還是惡搞？

這個 Vêtements 還真不是你知道的那個宇宙爆款品牌

Les Vêtements de Football 是一個致敬系列（圖片來源：NSS Magazine）

你們愛的 Vetements 其實來自法語 vêtements，就是衣服的意思，簡單直白。順便科普一下發音，【』ve-te-mang】，重音在前，且最後的 t 和 s 千萬不要念出來，不然遇到專業人士，那可就露怯了。

言歸正傳，這個胸前印有 vetements 字樣的球衣其實來自義大利《NSS Magazine》出品的 Les Vêtement de Football 系列，沒錯，翻譯過來就是「足球球衣」系列。繼今年 4 月該系列首次與大家見面，此番已經是它第二個系列的亮相。

Gosha Rubchiskiy 2017 秋冬系列（圖片來源：Gosha Rubchinskiy）

說到足球元素影響街頭潮流的例子，脫口而出就是 Gosha Rubchinskiy 的 2017 秋冬系列，不僅找來了 adidas Football 進行合作，Gosha 也坦言那個系列靈感來自於俄羅斯愛踢球的年輕人。另外，滑板品牌 PALACE 與 adidas Originals 的足球訓練服聯名系列也讓人印象深刻。而 Les Vêtements de Football 可不是基於足球元素的新設計，嚴格意義上講算是對 Vintage 球衣的「二次加工」。

Vintage 球衣展，上面那件德國款被「惡搞」了（圖片來源：@jacketreqd）

先看看幾件最新系列的惡搞球衣：

1998 年的德國球衣，這個配色還真少見

1996 年的 New Castle 球衣，遠看很 Converse

1993 年的英格蘭款

Luton Town 1991 年款

早在 Les Vêtement de Football 的第一系列中，設計師就重新詮釋了足球球衣的概念，將它與時下最具代表性的時尚品牌 Vetements、Balenciaga、Gucci 等以惡搞的方式結合在一起：

Les Vêtement de Football 第一系列，將 Saint Laurent 和 GUCCI logo 印在胸前（以上圖片來源：NSS Magazine）

但到了這次的最新系列，除了印有 Vetements 字樣的設計外，設計師還把一些「足球黑話」與大品牌結合，創造出更加趣味和內涵的惡搞辭彙，而這些「黑話」都來自於球迷和球場文化，像是：

Goal——進球，經典的 98 年世界盃主題歌《生命之杯》中那句「Go，Go，Goal！Ale，Ale，Ale！」你肯定會唱；

二位大神輪流帶走金球獎盃，給其他人點機會好不好？！（圖片來源：FIFA）

Ballon d』Or——法語，Golden Ball 的意思，起源於 1956 年法國足協舉辦的年度聯賽獎，經過幾十年的發展成為現在大家熟悉的金球獎，就是近幾年梅西和 C 羅輪番獲得的那個金球獎，全稱 FIFA Ballon d』Or；

Acab——來自一句「反對」警察的黑話 All Cops Are Bastards，和諧原因就不翻譯了，如果你有去現場看過球的話，應該能從場邊球迷嘴裡聽到，尤其是在歐洲；

英格蘭球迷絕對是一言不合就動手的典型（圖片來源：Google）

Hooligans——特指足球流氓，2005 年的電影《足球流氓》就是對英格蘭球迷文化的真實記錄，看過英超的朋友都會對它的快節奏、高強度、動作幅度大等印象深刻，這種風格也被英超球迷們帶到場下，暴力事件屢見不鮮。電影中刻畫的就是著名的「鐵鎚幫」西漢姆聯球迷，他們一度成為 Hooligans 的代名詞。

除了大不列顛「狂野派」的球迷氣質，義大利以其悠久的足球歷史和典型的拉丁派風格同樣孕育出自己的足球文化，這也就不難解釋為什麼來自義大利的《NSS Magazine》會作出這一系列設計。

將意式足球文化的隨性、幽默融進球衣二次設計中

2006 年世界盃冠軍義大利的捧杯時刻（圖片來源：FIFA）

亞平寧半島的朋友通常給我們留下隨性（好說話）、愛享受（懶惰）、樂於接受一切事物（缺乏進攻性）的印象。他們同樣也把這種性格帶入足球中，以細膩的技術和嚴密的防守著稱，腳法漂亮的美麗足球征服了一大票球迷。

每個賽季的米蘭同城德比都是意甲重頭戲（圖片來源：Google）

作為街頭文化雜誌《NSS Magazine》出生地的米蘭，不僅是世界時裝設計之都，也坐擁兩支豪門球隊（AC 米蘭與國際米蘭）。我想一定是因為兩種文化的匯聚碰撞出火花，Les Vêtement de Football 系列的誕生既在意料之外，又是情理之中。

這件 1992 年的英格蘭訓練服上印製 Hooligans 字樣，應該沒有人有異議吧：

這件來自 1994 年的蘇格蘭球衣也沒逃過 Hooligans 的命運，畢竟與英格蘭大哥同屬一脈，球風和球迷氣質大概也是差不多的：

1998 年的荷蘭球衣上則是「HARDIOR」字樣，惡搞 Dior 的同時不忘暗諷一下「無冕之王」橙衣軍團，再一次戳中痛點：

用 J』Adore Ballon d』Or 形容五星巴西，看來真是公認的超級強隊，細心的你不難發現這是在惡搞 Dior J』Adore 香水：

Balenciagoal 應該是致敬克羅埃西亞超級球星蘇克吧，他在 1998 年世界盃獲得金靴獎，這件是來自 2004 年的 Vintage 克羅埃西亞球衣二次設計：

調侃自己的國家隊 Acab Studios，既好笑又有創意：

當然，義大利雜誌還是會用 J』Adore Ballon d』Or 來形容自己的國家隊，這件 Vintage 球衣來自於 1986 年：

（以上圖片來源：NSS Magazine）

不知道是不是因為融入了惡搞元素，我倒是覺得復古球衣似乎比現在的設計更加街頭、好搭配。

Vetememes 雨衣，不細看還真容易誤以為是原版 Vetements （圖片來源：Vetememes）

不得不說，惡搞文化雖然逐漸成為街頭潮流亞文化的重要組成部分，但目前大多數仍處於直白「蹭熱點」的階段，為了惡搞而惡搞的例子屢見不鮮，最著名的恐怕要數 Vetememes 了。撇開被惡搞對象 Vetements 自身也會被詬病的事實，Vetememes 僅僅改掉 Vetements 單詞里的兩個字母，設計上更是基本完全「照搬」，借著 Vetements 的火爆走一波銷量，難免讓人產生故意混淆產品吸引購買的感覺。

我們不反對惡搞，但請不要變成爆款和大牌的「搬運工」。

這件來自 Les Vêtements de Football 的蘇格蘭 Vintage 球衣設計（圖片來源：NSS Magazine）

像 Les Vêtement de Football 這樣的創意系列，雖然也有借著大品牌炒作自己的嫌疑，但細看之下，從各種款式、年代的 Vintage 球衣收集，到針對不同國家隊的個性化「惡搞」，趣味感和創意性也是有的，消費者能感受到設計師的巧思。

就像他們 Slogan 說的那樣：

It』s a second life tee.

It』s old and fresh.

It』s a tribute project.

It』s a new culture.

It』s a game.

反正作為阿根廷球迷的我，已經準備入手中間這件阿根廷款了（圖片來源：GR8）

明年又到世界盃，穿一件自己喜歡球隊的 Vintage 惡搞款，帥飛了有沒有？！

Enjoy it，and the game！

You May Also Like:

本季 Supreme 最好賣、吐槽最多的單品都是什麼？
吳亦凡和熱狗在《中國有嘻哈》里穿的衣服是.....?
時隔半年，你還想入手 Yeezy Runner 嗎？

喜歡我們就關注:

NOWRE 官方網站：nowre.com
NOWRE 知乎官方賬號和新浪微博@NOWRE現客
微信公眾號：nowre_official
微信 id ：nowre2017