江戶時代 游女和吉原的歷史③生活在吉原的人們

這一章主要介紹在這裡除了游女之外生活在吉原的人們，在這之前我們有必要了解一下前文所說到的引手茶屋。

●引手茶屋是?

引手茶屋簡單點說是就是游女和客人的中介店，吉原最盛時期有上百家引手茶屋。最初中介（相當於現在的案內所）游女和客人的被稱作「揚屋」，在元吉原時代，高級游女跟客人都在這裡發生關係。

揚屋臨近都有茶屋，客人先來這裡這裡飲酒玩樂，之後在揚屋跟游女享樂。如果有客人要點名游女，揚屋會給游女屋寄上一封「揚屋差紙」。因為非常花錢，又比較麻煩。不通過揚屋直接去茶屋跟游女享樂越來越多，寶曆年間（1757~1764年）漸漸消失在吉原歷史當中。

代替揚屋而繁榮引手茶屋，在揚屋時代，是介紹等級比較低游女玩樂的地方。也是給揚屋案內的工作。《吉原大全》記載：1768年，吉原已經沒有了揚屋，只有茶屋殘留下來······中之町的茶屋慢慢增多，大門口到水戶尻茶屋沒用空隙的並連在一起非常繁榮。1811年成書的《吉原細見》（江戶時代吉原的攻略本）介紹：大門外有七家，仲之町右側三十家，左側三十五家引手茶屋。

要去大見世玩樂，必須要通過引手茶屋；中見世可以直接在店裡接客，引手茶屋介紹一般都是"上客"；小見世不通過引手茶屋介紹客人。

中見世通過引手茶屋招待客人，費用都是引手茶屋墊付。游女屋不用向每一個客人再收取費用，萬一客人沒錢付飯錢，茶屋也之前也會墊付。游女屋也省去了付表演節目的人、料理費用的支出。

游女屋都是些什麼人在這裡工作？

●被蔑稱為「忘八」的「樓主」

（照片源自http://www.cosp.jp/view_photo.aspx?id=3097653&m=64392 實在找不到照片）

游女屋的經營者樓主平時都待在游女屋最深處被稱為「內所」的專用房間，作為經營者管理著游女屋的一切事物。一般樓主出門的話都主動獲取達官貴人的情報，也為官吏提供吉原的信息。

要能當上大見世的樓主，不僅要有管理花魁以及眾多游女和工作人員的能力、還要能招攬來豪商和武家的人。所以經常要接觸文化人，必須具備一定素養，一般樓主都能自己創作俳句和狂歌等。

雖然具備經營的才幹和文學方面的高素養，但對游女一般都是沒有感情把其當作一件商品而已。因此當時社會上程樓主為【忘八】。「忘八」指的是忘記仁·義·禮·智·信·忠·孝·悌八德缺失的人。相反而言具有這八德的人也當不上樓主。

●監督游女的「遣手」

「遣手（やりて）」主要的任務是監督游女。居住在游女屋的二層的遣手部屋，早起喚醒游女和製作餐食。一般這種工作的人大多都是上了年紀的游女，離開吉原生活比較困難，繼續在游女屋奉公。明治時代被稱為「おばさん』」。之前當過游女的原因經驗非常豐富，可以給年輕游女傳授讓客人高興的說話方式，還有各種性技巧，非常細緻的給游女們指導。對沒有規矩經常偷懶游女大聲呵斥，有時候也施以暴力。

（江戶時代煙草盆）

游女和客人進入房間，遣手會準備好煙草盆和 水壺，準備完成後把行燈吹滅退出房間。這時候會說一句「おしげりなさいまし」也就是我們經常聽到的那句話「ごゆっくりお楽しみください」（祝您玩的開心）而告退。

游女屋不負擔遣手的工資，衣服被褥也要自己負擔。經濟來源主要來自客人小費，一般等級高的客人都會給非常多的小費。但是跟高級游女相比還是相差甚遠。

●即使不年輕被稱作「若い衆」工作人員

（吉原的若い衆）

跟年齡無關，在游女屋工作的男人都被稱作「若い衆」或者「若い者」，其中有五六十歲的也很正常。

管理若い衆的人被稱為「番頭」。他們管理著資金出納，觀察出入客人有無問題，監督其他奉公人工作是否認真。

（照片源自見て楽しい！參加して満足！しながわ宿場まつり花魁道中へ行こう！）

「見世番」又被稱為「妓夫」，在游女屋正門附近設立台座招攬客人。高級游女道中的時候，提燈一般都是見世番的工作。

（上圖左邊 拿著被子的就是二階廻し 圖片源自《春遊十二時》）

還有被稱為「二階廻し」的「若い衆」，負責引客人上二樓。幫客人和游女安排宴席，鋪好被褥。又被稱為「喜助（きすけ）」。還要處理醉的一塌糊塗、沒事找事的人比較頭疼的客人；還要哄不聽話發脾氣的游女。幹這一行最重要的就是要隨機應變。

●不跟客人接觸的「雇い人」

不跟客人接觸的也在游女屋工作的人被稱為「雇い人」。

有負責製作料理的「料理番」；游女早上泡湯，專門人負責準備熱水的「風呂番」；在游女屋二層門口專門打拍子告訴游女時間的，以及為房間提供燈油的「不寢番」。

（拍打拍子告知游女時間的「不寢番」。《鄽數可佳妓》早稻田大學圖案書館館藏）

支持吉原繁榮興盛的其他店家

●見番

見番為管理吉原藝人的管理所，為角町樓主大黑屋庄六創立。主要負責藝人安排幫助游女獲得客人的歡心，管理藝人與游女不正當關係等。也負責徵收公共費用。

●芸者·幇間

（吉原芸者「みな子」「二三松」）

見番登錄的芸者（藝人），一般宴席上需要她們表演都是兩人一組出席。不能跟客人拉關係因而兩人互相監視，因此芸者的品行一般都比較端正。芸者的衣裝比較樸素，髮飾也比較簡單:髮飾櫛只能有一個、發簪至多有2~3個。

(幫間 照片源自『神楽坂‐4　幇間～人間関係を円滑にとりなす芸人～お座敷芸　☆江戸の粋あそび』 [神楽坂?飯田橋]のブログ?旅行記　by マキタン２さん)

幫間又被稱作「太鼓持ち（たいこもち）」，講非常幽默的小故事（落語），也唱歌跳舞烘托宴會的氣氛。除了宴會表演，大多數幫間還擅長茶道與俳諧連歌。這種工作機靈比什麼都重要，既能讓客人開心，也不過於搶游女的風頭。

●湯屋·裏茶屋

湯屋就是澡堂，位於揚屋町和伏見町。雖然游女屋內有風呂但是想透透氣換換心情的話，游女一般都來這裡泡澡。湯屋早晨開始營業到晚上8點左右，吉原遊樂的客人也可以來這裡泡澡。

「裏茶屋」是為了引人耳目男女密會的地方，因為行事比較隱秘因此不會設置在大道上，坐落在揚屋町、角町、京町二丁目等比較隱秘的里通之中。一般都是藝人、幫間、引手茶屋的男人等吉原的關係者們利用地方。坐船來吉原商人和不能拋頭露面人都來此密會。

●始末屋

（始末屋代表人物 猿飛菖蒲）

對付不起遊玩的費用客人，始末屋代游女屋收取。不足金額先代為墊付，之後去客人的宅邸收取，如果費用齊全就放了客人，如果湊不齊遊玩的費用就扒光衣物裸體放出。

除此之外還有蔬菜店、魚店、果子屋等、還有書畫指導、大工、音樂匠師等也在營業，以現在眼光來看吉原除了游女之外跟當時江戶市中幾乎沒有區別。

如果想了解吉原的知識下一期我在說說生活在吉原的商人們。

推薦閱讀：