道路工程所用的瀝青英文到底是bitumin還是asphalt?
02-10
瀝青有煤焦油瀝青也就是柏油和石油瀝青，現在道路工程一般用石油瀝青那麼問題是這兩個單詞用那個，比如瀝青混凝土我記得縮寫是AC但有的書里又用bituminous pavement譯作瀝青路面，那麼像瀝青穩定碎石，瀝青混凝土的瀝青到底用那個？這兩個單詞又有什麼區別？求問
（）
a開頭是美國習慣，b開頭是英國習慣。例如你在綠皮書上看的話，基本就是a。反過來，歐標體系下的規範和技術標準體系里，就多是b了。其實都一樣的，而且也有很多混用的，你隨便說哪個大家都知道什麼意思。但是國內，那就盡量用a咯。畢竟部規深入借鑒了美標嘛，你總不能寫bc13吧。
source：http://www.karlin.mff.cuni.cz/~prusv/ncmm/workshops/wog/download/krishnan/physicalAndChemicalStructureOfAsphalt.pdf
侵刪。
在大多數中國瀝青施工規範等書中都是標記A打頭 比如AC13 AC16
我教材上純瀝青是bitumen 瀝青混凝土集合體是asphalt 英國
推薦閱讀：
※看不懂中東「壕」的世界---阿布扎比盧浮宮
※為什麼不把公共場所的女廁所設計得比男廁所大一些？
※芝加哥雲門是如何焊接的？為什麼那麼順滑又看不到接縫？
※房價那麼貴，層高那麼低，為了買房的年輕人我們讓夾層一薄再薄。