分享一段話

For, after all, every one who wishes to gain true knowledge must climb the Hill Difficulty alone,

and since there is no royal road to the summit, I must zigzag it in my own way.

I slip back many times, I fall, I stand still,

I run against the edge of hidden obstacles,

I lose my temper and find it again and keep it better,

I trudge on, I gain a little, I feel encouraged,

I get more eager and climb higher and begin to see the widening horizon.

Every struggle is a victory.

One more effort and I reach the luminous cloud, the blue depths of the sky, the uplands of my desire.

I am not always alone, however, in these struggles.

--海倫.凱勒 《假如給我三天光明》

推薦閱讀:

木心的藝術造詣到底如何?
怎麼看待:經常會不由地從不如自己的人身上找優越感、成就感、和安全感?怎麼避免?
詩歌是靈魂的擺渡船
詩歌的修辭手法主要有哪些?請舉例說明
驚馬案 五 眾目睽睽

TAG:文学 | 英文原著 |