有哪些英文名是打死也不能取的? 中國人取英文名的笑話和忌諱

這年頭,留學圈、廣告圈、媒體圈、金融圈……誰還不得起個洋氣的英文名呢!

不知道你們有沒有相同的想法,公司里同一辦公區里一堆人,每個人你都能喊出英文名,但能喊出中文名的沒幾個……

國內白領圈尤其是外企圈是這樣的:

Hey, Cindy呀,你趕快去check一下Sophie的Presentation有沒有ready,記住你一定要找Charles double check一下才可以哦,這個是要直接給老總Mark看的。哦對了,BD部門的Kitty下午也會來,對,就是上次outing時候和Kelvin在一起的那個。

而留學圈經常是這樣的:

嗨,你們看見Eva了嗎?對!就是那個跟我上Econ202的那個Eva。什麼?她跟誰走的?Bob?哪個Bob,是上次David過生日的時候當DJ的那個Bob么?他們去哪兒了?什麼?去Tracy家了?Group meeting? Michael也在?好吧,那這樣,你待會兒給Andy學長和Michael學姐打個電話,讓他們也過去吧。

英文名作為平時的代號也無可厚非,簡單又洋氣,尤其是我們留學在外,外國人根本就念不准我們的中文名,新學期教授點名叫我們名字時要愣半天才能反應過來。女生要是叫個「詩婷」之類的,你讓外國人怎麼嚴肅得起來啊……

對,小編有個朋友就叫詩婷,學校給她配發的unique ID後7位就是shiting。

因此,對於很多人來說,起個英文名方便別人也方便自己。不過,由於文化差異和對英文名的認知不夠,不少中國人的英文名起得可真是天馬行空啊!

其中,英文名界的那一顆冉冉升起的巨星,不用小編說,那必然是Cherry啊!

與Cherry相對應的,還有Dick……

這對英文名界的最佳搭檔真是讓別人不太好意思叫你。

這一系列的還遠不止這些,什麼Crystal啊,Candy啊,Sugar啊,這類德藝雙馨的名字就相當於日本的水咲蘿拉、愛咲MIU,啊,當然還有蒼井空…… (你知道她們的真名嗎?)

很多中國學生總是覺得自己萌萌噠,取的名字也一定要萌萌噠,比如Cici, Coco, Bibi, Jojo, Juju, Nana, Miumiu, Niuniu, Momo……

這些名字,基本上已經是老生常談的梗了。現在英文名的普及率那麼高,很多家長都開始從娃娃抓起了。聽小編的一位同事說,她有個親戚最近剛生了小孩,打算起個英文名叫Summer,但算命的說這孩子五行屬火,不能再叫Summer了……

這年頭,算命的業務範圍可真是廣啊……

不過,這麼說,好像英文名跟人的personality好像還真有那麼點關係。已經有不少朋友向小編反映,有些英文名雖然沒什麼歧義,但是總會讓人有不太好的印象。

其中被吐槽最多的應該是Vivian了吧……這個名字常常被廣大女性認為是「綠茶婊」的代名詞,這名字一叫出來,自動腦補一位高挑乾瘦的女子翻著白眼的畫面。

同理,還有Jessica、Sophia、Jennifer、Kristine這些,都容易讓人覺得她們是攪動是非圈的核心人物。

那些叫Victoria的,你們到底藏了哪些小秘密呀?

不知道大家有沒有跟小編一樣的疑惑,為什麼每個理髮店都有一個Tony老濕,還有一個Kevin老濕!!!如果你從事的行業與洗剪吹無關,還是換個名字吧!

還有叫Leo的,你們一定要讓每個人都知道你們是獅子座的嗎?

不過這些英文名都還是屬於正常範圍內,但有一些奇葩的名字真是讓人哭笑不得:

不知道有些人是不是還生活在小時候爸爸的枕邊故事裡,居然有人會叫自己Cinderella、Cupid、Troy……

這還不算過分的,小編還聽說有中國留學生叫自己Gucci的,據說是年紀很小時來留學,英語水平不好,別人又念不了他的中文名,於是隨手抓起了一隻包包,從今天起,我就叫這個包了!

還有一些男生,從小都懷著一個籃球夢,於是給自己取名Kobe、LeBron、Dwyane之類的。額,中國人叫這些名字不太好吧,有些名字本身族群色彩比較濃,就比如你一聽到Alejandro就知道是拉美裔人一樣。另外,Kobe這個名字來自於神戶牛排,你要是一定要當個食物的話,那可以叫Rib-eye或是T-bone之類的呀。

不過,說到底,英文名只不過是個代號而已,自己不介意的話還真不需要在意別人是怎麼想的,我就樂意叫Apple、Mango、Kiwi怎麼了,愛吃水果不行啊,中國不也有人叫李狗蛋的嘛。

最後要說的是,小編今天感覺像是架了機槍向群眾掃射,中槍的一定不在少數。小編自知罪孽深重,已自備榴槤面壁思過了,各位大俠請放過……

近期熱門文章:

中國小孩被美國人收養後,是否有了更好人生?「害怕自己被扔回中國去」

面對愈演愈烈的政治正確,芝加哥大學校長站出來,反對言論控制(附英文原文)

小編冒死親測美國失身酒FourLoko:沒那麼邪乎,但也不要貪杯哦

一些中國家長拚命將孩子送出國,實際上是一種逃避

更多有趣的故事與新聞可以在【留學生日報App】中閱讀,點擊鏈接可以開始下載

a.app.qq.com/o/ioslink.


推薦閱讀:

千萬不要輕易生氣,危害太大了!
[第43次聽寫] 美女與野獸(一) 甩掉字幕看電影
有哪些能提高閱讀水平的高質量英文網站?
[第65次聽寫]銀護2 工作時聽歌好嗎

TAG:英文名 | 英语 | 留学生 |