史上最全：專業音頻術語中英文對照表

專業音頻術語中英文對照表（上）

AES audio engineering society 美國聲頻工程協會

AFaudio fidelity 音頻保真度

AFaudio frequency 音頻頻率

AFCactive field control 自動頻率控制

AFCautomatic frequency control 聲場控制

Affricate塞擦音

AFLaside fade listen 衰減後（推子後）監聽

AFMadvance frequency modulation 高級調頻

AFSacoustic feedback speaker 聲反饋揚聲器

AFTautomatic fine tuning 自動微調

AFTAASadvanced fast time acoustic analysis system高級快速音響分析系統

After 轉移部分文件

Afterglow餘輝，夕照時分音響效果

Against以……為背景

AGCautomatic gain control 自動增益控制

AHDaudio high density 音頻高密度唱片系統

AIadvanced integrated 預匯流

AIamplifier input 放大器輸入

AIartificial intelligence 人工智慧

AIazimuth indicator 方位指示器

Al-Si-Fealloy head 鐵硅鋁合金磁頭

Alarm 警報器

ALCautomatic level control 自動電平控制

ALCautomatic load control自動負載控制

Alfordloop 愛福特環形天線

Algorithm演示

Aliasingdistortion 摺疊失真

Aliasing量化雜訊，頻譜混疊

Alignalignment 校正，補償，微調，匹配

Allrating 全（音）域

Allegretto小快板，稍快地

Allegro快板，迅速地

Allocation配置，定位

ALMaudio level meter 音頻電平表

ALT alternating震蕩，交替的

ALTalternator 交流發電機

ALTaltertue 轉路

ALT-CHalternate channel 轉換通道，交替聲道

Alter 轉換，交流電，變換器

AMamperemeter 安培計，電流表

AMamplitude modulation 調幅（廣播）

AMauxiliary memory 輔助存儲器

Ambience臨場感，環繞感

Ambient環境的

Ambiophonicsystem 環繞聲系統

Ambiophony現場混響，環境立體聲

AMLSautomatic music locate system自動音樂定位系統

Amorphoushead 非晶態磁頭

AMPampere 安培

AMPamplifier 放大器

AMPamplitude 幅度，距離

AMPLamplification 放大

Architecturalacoustics 建築聲學

ARLaerial 天線

Arm motor唱臂唱機

ArmstrongMOD 阿姆斯特朗調製

ARPazimuth reference pulse 方位基準脈衝

Arpeggiosingle 琶音和弦，分解和弦

Arpeggio琶音

Articulation聲音清晰度，發音

Artificial仿……的，人工的，手動（控制）

ASCautomatic sensitivity control 自動靈敏度控制

ASGNAssign 分配，指定，設定

ASPaudio signal processing 音頻信號處理

ASSassembly 組件，裝配，總成

ASSEMassemble 彙編，剪輯

ASSEMAssembly 組件，裝配，總成

Assign 指定，轉發，分配

Assist 輔助（裝置）

ASSYaccessory 組件，附件

ASTactive servo techonology 有源伺服技術

Astigmatismmethord 象散法

A Tempo 回到原速

A-Brepeat A-B重複

A-BTEST AB比較試聽

A-ChannelA（左）聲道

A-fader音頻衰減

A-IN 音頻輸入

A-INSELaudio input selection 音頻輸入選擇

A.DEFaudio defeat 音頻降噪，雜訊抑制，伴音靜噪

A.DUBaudio dubbing 配音，音頻複製，後期錄音

AACautomatic ampltiude control 自動幅度控制

AADactive acoustic devide 有源聲學軟體

AB AB制立體聲錄音法

ABCauto base and chord 自動低音合弦

Abeyancd暫停，潛態

Abort 終止，停止（錄製或播放）

ABSabsolute 絕對的，完全的，絕對時間

ABSamerican bureau of standard 美國標準局

Absorber減震器

Absorption聲音被物體吸收

ABSSauto blank secrion scanning 自動磁帶空白部分掃描

Abstime絕對運行時間

ABTDautomatic bulk tape degausser磁帶自動整體去磁電路

ABXacoustic bass extension 低音擴展

ACaccumulator 充電電池

ACadjustment caliration 調節-校準

ACalternating current 交流電，交流

ACaudio center 音頻中心

ACaudio coding 數碼聲，音頻編碼

ACazimuth comprator 方位比較器

AC-3 RF杜比數碼環繞聲數據流（介面）

AC-3 杜比數碼環繞聲系統

ACCAcceleration 加速

Accel 漸快，加速

Accent 重音，聲調

Accentuator預加重電路

Access 存取，進入，增加，通路

Accessory附件（介面），配件

Accompaniment伴奏，合奏，伴隨

Accord 和諧，調和

Accordion手風琴

ACDautomatic call distributor 自動呼叫分配器

ACEaudio control erasing 音頻控制消磁

Acoumeter測聽計

Acousticcoloring 聲染色

Acousticimage 聲像

Acoustical聲的，聲音的

Acrossfrequency 交叉頻率，分頻頻率

Across 交叉，並行，跨接

Acryl 丙基醯基

ACSTaccess time 存取時間

Activecrossover 主動分頻，電子分頻，有源分頻

Activeloudsperker 有源音箱

Active 主動的，有源的，有效的，運行的

ADJacoustic delay line 聲延遲線

ADJadjective 附屬的，附件

ADJAdjust 調節

Admission允許進入，供給

ADPacoustic data processor 音響數據處理機

ADP（T） adapter 延配器，轉接器

ADRESautomatic dynamic range expansion system動態範圍擴展系統

ADRManalog to digital remaster模擬錄音、數字處理數碼唱盤

ADSaudio distribution system 音頻分配系統

ADVadvance 送入，提升，前置量

ADVadvancer 相位超前補償器

ADVadversum 對抗

Adventure驚險效果

AEaudio erasing 音頻（聲音）擦除

AEauxiliary equipment 輔助設備

Aerial 天線

BK break 停頓，間斷

BKRbreaker 斷電器

Blamp 兩路電子分音

Blanking關閉，消隱，斷路

Blaster爆裂效果器

Blend 融合（度）、調和、混合

BlockRepeat 分段重複

Blockup 阻塞

Block 分程序，聯動，中斷

Bloop （磁帶的）接頭雜訊，消音貼片

BNCbayonet connector 卡口電纜連接器

BNG BNC連接器（插頭、插座），卡口同軸電纜連接器

Bodymike 小型話筒

Bond 接頭，連接器

Bongo 雙鼓

Boom 混響，轟鳴聲

Boomy 嗡嗡聲（指低音過強）

Boost 提升（一般指低音），放大，增強

Booth 控制室，錄音棚

Bootstrap輔助程序，自舉電路

Bothsides play disc stereo system 雙面演奏式唱片立體聲系統

Bottoming底部切除，末端切除

Bounce 合併

Bourclon單調低音

Bowl 碗狀體育場效果

BPbridge bypass 電橋旁路

BPCbasic pulse generator 基準脈衝發生器

BPFband pass filter 帶通濾波器

BPSband pitch shift 分頻段變調節器

BRbregister 變址寄存器

BRBridge 電橋

Break 中止（程序），減弱

Breathing喘息效應

Bridge 橋接，電橋，橋，（樂曲的）變奏過渡

Bright 明亮（感）

Brightness明亮度，指中高音聽音感覺

Brilliance響亮

BRKRSbreakers 斷路器

Broadcast廣播

BTBbass tuba 低音大喇叭

BTLbalanced transformer-less 橋式推挽放大電路

BTMbottom 最小，低音

BUbackup nuit 備用器件

Bumper 減震器

Bus 母線，匯流排

Busbar 母線

Buss 母線

Busy 佔線

BUTbutton 按鈕，旋鈕

BW bandwidth 頻帶寬度，帶度

BYbypass 旁通

By path旁路

BYPbypass 旁路

BZbuzzer 蜂音器

Bazooka 導線平衡轉接器

BB baseband 基帶

BBDBucket brigade device 戽鏈器件（效果器）

BBE 特指BBE公司設計的改善較高次諧波校正程度的系統

BCbalanced current 平衡電流

BC Broadcastcontrol 廣播控制

BCHband chorus 分頻段合唱

BCSTbroadcast （無線電）廣播

BDboard 儀錶板

Beatcancel switch 差拍干擾消除開關

Beat 拍，脈動信號

Bel 貝爾

Below 下列，向下

Bench 工作台

Bend 彎曲，滑音

Bender 滑音器

BER biterror rate 信息差錯率

BF backfeed 反饋

BF Backfeedflanger 反饋鑲邊

BF Bandfilter 帶通濾波器

BGMbackground music 背景音樂

Bi-AMP 雙（通道）功放系統

Bi-wire雙線（傳輸、分音）

Bi-Wring雙線

Bias 偏置，偏磁，偏壓，既定程序

Bidirectional雙向性的，8字型指向的

BifessBi-feedback sound system 雙反饋系統

Bigbottom 低音擴展，加重低音

Bin go 意外現象

Bin 接收器，倉室

Binauraleffect 雙耳效應，立體聲

Binauralsynthesis 雙耳合成法

Bitbinary digit 位元組，二進位數字，位

Bityield 存儲單元

Bitstream數碼流，比特流

B band 頻帶

B BATBattery 電池

B Bit 比特，存儲單元

BButton 按鈕

B.Resobase resolve 基本解析度

Babble 多路感應的複雜失真

Backclamping 反向鉗位

Backdrop 交流哼聲，干擾聲

Backtracking 補錄

Back up磁帶備份，支持，預備

Back 返回

Backgroundnoise 背景雜訊，本底雜訊

Backingcopy 副版

Backoff倒扣，補償

Backward快倒搜索

Bafflebox 音箱

BALbalance 平衡，立體聲左右聲道音量比例，平衡連接

Balanced已平衡的

Balancing調零裝置，補償，中和

Balun 平衡=不平衡轉換器

Bananabin 香蕉插座

Bananajack 香蕉插頭

Bananapin 香蕉插頭

Bananaplug 香蕉插頭

Bandpass 帶通濾波器

Band 存儲單元

Band 頻段，

Bandwidth頻帶寬，誤差，範圍

BARbarye 微巴

Bar 小節，拉杆

Bargraph線條

Barrier絕緣（套）

Base 低音

Basstube 低音號，大號

Bass 低音，倍司（低音提琴）

Bassy 低音加重

BATTbattery 電池

Baud 波特（信息傳輸速率的單位）

Condenser Microphone 電容話筒

Conetype 錐形（揚聲器）

CONFIG 布局，線路接法

Configuration線路布局

Confirmation確認

Connect連接，聯絡

Consent萬能插座

Console調音台

Consonant輔音

Constant常數

CONTcontinuous 連續的（音色特性）

CONTcontrol 控制，操縱

Contact接觸器

Content內容

Continuebutton 兩錄音卡座連續放音鍵

Continue連續，繼續

Contour外形，輪廓，保持

Contra 次八度

Contrast對比度

Contribution分配

Controlled可控的

Controller控制器

CONVconventional 常規的

CONVconvert 變換

CONVconvertible 可轉換的

Copmoser創意者，作曲者

Copy 複製

CORRcorrect 校正，補償，抵消

Correlationmeter 相關表

Coupler耦合

Cover 補償

Coverage有效範圍

CPclock pulse 時鐘脈衝

CPcontrol program 控制程序

CPU 中央處理器

CR cardreader 卡片閱讀機

CRCcyclic redundancy check 循環冗餘校驗

Create 建立，創造

Crescendo漸強或漸弱

Crispness脆聲

Crispness清脆感

CRMcontrol room 控制室

CROMcontrol read only memory 控制只讀存儲器

Crossfade 軟切換

Crosstalk 聲道串擾，串音

Cross-MOD交叉調製

Crossfader交叉漸變器

Crossover分頻器，換向，切斷

Crunch 摩擦音

CSScontent scrambling system 內容加密系統

CSTcase style tape 盒式磁帶

CTcurrent 電流

CTMclose talking microphone 近講話筒

CUcounting unit 計數單元

Cueclock 故障計時鐘

Cue 提示，選聽

Cueing 提示，指出

Cursor 指示器，游標

Curve （特性）曲線

Custom 常規

CUT 切去，硬切換

CHCcharge 充電

Check 校驗

Choke 合唱

Choose 選擇

Chromatic色彩，半音

Church 教堂音響效果

CI cutin 切入

CICcross interleave code 交叉隔行編碼

CIRCcirculate 循環

Circuit電路

CLcancel 取消

Classic古典的

Clean 凈化

Click 嘀噠聲

Clip 削波，限幅，接線柱

CLKclock 時鐘信號

Clockenable 時鐘啟動

Close 關閉，停止

CLRclear 歸零

CLS 控制室監聽

Cluster音箱陣效果

CLVceiling limit value 上限值

CMPcompact 壓縮

CMPTcompatibility 兼容性

CMRRcommon mode rejection ratio 共模抑制比

CNTcount 記數，記數器

CNTRLcentral 中心，中央 CO carry out 定位輸出

Coarse 粗調

Coax 同軸電纜

Coaxial數碼同軸介面

Code 碼，編碼

Coefficient係數

Coincident多信號同步

Cold 冷的，單薄的

Color 染色效果

COMcomb 梳狀（濾波）

COMBcombination 組合音色

COMBIcombination 組合，混合

Combining集合，結合

COMBOcombination 配合，組合

COMMcommunication 換向的，切換裝置

Command指令，操作，信號

COMMON 公共的，公共地端

Communieationspeed 通訊速度選擇

COMPcomparator 比較器

COMPcompensate 補償

COMP-EXP壓擴器

Compact壓縮

Compander壓縮擴展器

Compare比擬

Compatibility兼容

Compensate補償

Complex全套設備

Compressor壓縮器

Compromise（頻率）平衡

Computer計算機，電腦

CONconcentric cable 同軸電纜

CONconsole 操縱台

CONcontroller 控制器

Concentric同軸的，同心的

Concert音樂廳效果

C cathode 陰極，負極

C Cell 電池

CCenter 中心

C Clear清除

C Cold 冷（端）

C/Scycle/second 周/秒

CAcable 電纜

Cabinet小操縱台

Cable 電纜

CACcoherent acoustic coding 相干聲學編碼

Cache 緩衝存儲器

Calcalando 減小音量

CALCalendar 分類

CALCaliber 口徑

CALCalibrate 標準化

CALContinuity accept limit 連續性接受極限

Calibrate校準，定標

Call 取回，復出，呼出

Can 監聽耳機，帶盒

Cancel 取消

CANCLcancel 刪除

CANCLCancelling 消除

Cannon 卡儂介面

Canon 規則

Cap 電容

CapacitanceMic 電容話筒

Capacity功率，電容量

CARcarrier 載波，支座，雞心夾頭

Card 程序單，插件板

Cardioid心型的

Carrier載波器

Carrkioid心型話筒

Cart 轉運

Cartridge盒式存儲器，盒式磁帶

Cartridge軟體卡，拾音頭

Cascade串聯

Cassette卡式的，盒式的

Category種類，類型

CATVcable television 有線電視

Caution報警

CAVconstant angular velocity 恆角速度

CBRcircuit board rack 電路板架

CCcontour correction 輪廓校正

CCDcharge coupled device 電荷耦合器件

CDcompact disc 激光唱片

CDconstant directional horn 恆定指向號角

CD-Ecompact disc erasable 可抹式激光唱片

CDAcurrent dumping amplifier 電流放大器

CDGcompact-disc plus graphic 帶有靜止圖像的CD唱盤

CDVcompact disc with video 密紋聲像唱片

CEceramic 陶瓷

Cell 電池，元件，單元

Cellarclub 地下俱樂部效果

Cello 大提琴

CEMAconsumer electronics manufacturersassociation（美國）消費電子產品製造商協會

CENELECconnector 歐洲標準21腳AV連接器

Cent 音分

Centralearth 中心接地

CESconsumer electronic show（美國）消費電子產品展覽會

CFcenter frequency 中心頻率

CH -off 通道切斷

CHchannel 聲道，通道

CHAEcharacter 字元，符號

Chainplay 連續演奏

Chain 傳輸鏈，信道

Chamber密音音響效果，消聲室

CHANchannel 通道

Change 交換

Chaperskip 跳節

Chapter曲目

Characteristiccurve 特性曲線

Charge 充電

Charger充電器

Chase 跟蹤

Disc recorder 碟片式錄音機

Disc 唱盤，唱片，碟

Dischage釋放，解除

Disco 迪斯科，迪斯科音樂效果

Discord不諧和弦

Disk 唱盤，碟

DISPdisplay 顯示器，顯示屏

Dispersion頻散特性，聲音分布

Displacement偏轉，代換

DISTdistance 距離，間距

DISTdistrict 區間

Distortion失真，畸變

Distributer分配器，導向裝置

DITECdigital television camera 數字電視攝像機

DIVdivergence 發散

DIVdivision 分段

DIVdivisor 分配器

Diversity分集（接收）

Divider分配器

Divx 美國數字視頻快遞公司開發的一種每次觀看付費的DVD

DJdelay 延遲

DJ DiscJocker 唱片騎士

DJ dustjacket 防塵罩

DLDdynamic linear drive 動態線性驅動

DLLDdirect linear loop detector 直接線性環路檢波器

DMEdigital multiple effector 數字綜合效果器

DMSdate multiplexing system 數據多路傳輸系統

DMSdigital multiplexing synchronizer 數字多路傳輸同步器

DMXdata multiplex 數據多路（傳輸）

DNLdynamic noise limiter 動態雜訊抑制器

DNRdynamic noise reduction 動態降噪電路

DOdolly out 後移

DOdropout 信號失落

DOBdolby 杜比

DOLdynamic optimum loudness 動態最佳響度

DolbyHx Pro dolby Hx pro headroom extension system 杜比Hx Pro動態餘量擴展系統

DolbyNR 杜比降噪

DolbyPro-logic 杜比定向邏輯

DolbySR-D dolby SR digital 杜比數字頻譜記錄

DolbySurround 杜比環繞

Dolby 杜比，杜比功能

Domeloudspeaker 球頂揚聲器

Dometype 球頂（揚聲器）

DOPdoppler 多普勒（響應）

Doublespeed 倍速複製

Double 加倍，雙，次八度

Doubler倍頻器，加倍器

Down 向下，向下調整，下移，減少

DPCMdifferential pulse code modulation 差動脈衝調製

DPDdirect pure MPX decoder 直接純多路解調器

DPLdolby pro logic 杜比定向邏輯

DPLduplex 雙工，雙聯

DPLRdoppler 多普勒（系統）

Drdisplacement corrector 位移校準器，同步機

DRdistributor 分配器

DR drum磁鼓

Dr.Beat取字時間校準器

Dr.Rhythm節奏同步校準器

Drain 漏電，漏極

DRAMdirect read after write 一次性讀寫存儲器

Drama 劇場效果

DRAW 只讀追憶型光碟

DRCNdynamic range compression and normalization 動態範圍壓縮和歸一化

Drive 驅動，激勵

DRPSdigital random program selector 數字式節目隨機選擇器

Drummachine 鼓機

Drum 鼓

Dry 干，無效果聲，直達聲

DSdistortion 失真

DSCdigital signal converter 數字信號轉換器

DSLdynamic super loudness 低音動態超響度，重低音恢復

DSMdynamic scan modulation 動態掃描速度調製器

DSPdigital signal processor 數字信號處理器

DSPdigital sound field processor 數字聲場處理器

DSPdigital sound processor 數字聲音處理器

DSPdisplay simulation program 顯示模擬程序

DSPdynamic speaker 電動式揚聲器

DSSdigital satellite system 數字衛星系統

DT dataterminal 數據終端

DT datatransmission 數據傳輸

DTLdirect to line 直接去線路

DTSdigital theater system 數字影劇院系統

DTSdigital tuning system 數字調諧系統

DTVdigital television 數字電視

Dual 對偶，雙重，雙

Dub 複製，配音，拷貝，轉錄磁帶

Dubbingmixer 混錄調音台

Duck 按入，進入

Dummyload假負載

DUPDuplicate 複製（品）

Duplicator複製裝置，增倍器

Duration持續時間，寬度

Dutycycle 占空係數，頻寬比

Duty 負載，作用範圍，功率

DUXduplex 雙工

DVdevice 裝置，器件

DVCdigital video cassette 數字錄象帶

DVDdigital video disc 數字激光視盤

DX 天線收發開關，雙重的，雙向的

DYNdynamic 電動式的，動態範圍，動圈式的

Dynamicfilter 動態濾波（特殊效果處理）器

DynamicMicrophone 動圈話筒

Dynamicrange 動態範圍

Dynode 電子倍增器電極

Ddouble 雙重的，對偶的

D drum 鼓，磁鼓

D.OUTdirect output 直接輸出

D.Pohereffect 德。波埃效應

D/Adigital/analog數字/模擬

DAdelayed action 延遲作用

DABdigital audio broadcasting 數字音頻廣播

Damp 阻尼

DASHdigital audio stationar head 數字固定磁頭

Dashpot緩衝器，減震器

DATdigital audio tape 數字音頻磁帶，數字錄音機

DATA 數據

DATAtron數據處理機

DATE 日期

DBdistribution 分線盒

DB（d decibel 分貝

DBAdecibel adjusted 調整分貝

DBAdecibel asolute 絕對分貝

DBBdynamic bass boost 動態低音提升

DBKdecibels referred to one kilowatt 千瓦分貝

DBmdecibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分貝

DBSdirect broadcast satellite 直播衛星

DBX 壓縮擴展式降噪系統

DCdistance controlled 遙控器

DCAdigital command assembly 數字指令裝置

DCEdata circuit terminating equipment 數據通訊線路終端設備

DCFdigital comb filter 數字梳狀濾波器

DCHdecade chorus 十聲部合唱

DCPdate central processor 數據中心處理器

DDdirect drive 直接驅動

DDdolby digital 數字杜比

DDCdirect digital control 直接數字控制

DDSdigital dynamic sound 數字動態聲

DDTdata definition table 數據定義表

De-esser去噝聲器

Dead 具有強吸聲特性的房間的靜寂

DECdecay 衰減，漸弱，餘音效果

Decibel分貝

Deck 卡座，錄音座，帶支加的，走帶機構

Deemphasis釋放

Deepreverb 縱深混響

DEFdefeat 消隱，靜噪

Delete 刪除

Deliveryend 輸入端

DEMOdemodulator 解調器

Demo 自動演奏

Demoder解碼器

Denoiser降噪器

Density密度，聲音密度效果

DepFin 縱深微調

Depth 深度

Design 設計

Destroyer抑制器

DETdetector 檢波器

Detune 音高微調，去諧

Deutlichkeit清晰度

DEVdevice 裝置，儀器

DEXdynamic exciter 動態激勵器

DFdamping factor 動態濾波器

DFLdynamic filter 動態濾波

DFSdigital frequency synthesizer 數字頻率合成器

DI datainput 數據輸入

Diagram圖形，原理圖

Dial 調節度盤

DIFFdifferential 差動

Difference不同，差別

Diffraction衍射，繞射

Diffuse傳播

Diffusion擴散

DIGdigit 數字式

Digital數字的，數字式，計數的

Digitalyier數字化裝置

DIMdigital input module 數字輸入模塊

DIMdiminished 衰減，減半音

Dim 變弱，變暗，衰減

Dimension範圍，密度，尺寸，（空間）維，聲像寬度

DINdigital input 數字輸入

Din 五芯插口（德國工業標準）

DIRdirect 直接的，（調音台）直接輸出，定向的

Directbox 指令盒，控制盒

Directsound 直達聲

Direction配置方式

Directional方向，指向的

Directivity方向性

Directory目錄

DISdisplay 顯示器

DISCdisconnect 切斷，開路

DISCdiscriminator 鑒相器

Discholder 唱片抽屜

ENT enter 記錄

Enter 記入，進入，回車

Entering插入，記錄

Entry 輸入數據，進入

ENVenvelope 包絡線

Envelopment環繞感

EOPelectronic overload protection 電子過載保護

EOP endof program 程序結束

EOP endoutput 末端輸出

EOT endof tape 磁帶尾端

EPextend playing record 多曲目唱片

EPextended play 長時間放錄，密錄

EPGedit pulse generator 編輯脈衝發生器

EPSemergency power supply 應急電源

EQequalization 均衡

EQequalizer 均衡器，均衡

EQLequalization 均衡

Equal-loudnesscontour 等響曲線

Equipped準備好的，已裝備

Equitonic全音

Equivalence等效值

Erearly 早期的

ERerect 設置

ERerror 錯誤，誤差

ERAearphone 耳機

Erase 消除，消

Eraser 抹去，消除

Erasing擦除，清洗

Erasure抹音

ERCDextended resolution CD 擴展解析度CD

EREQerect equalizer 均衡器（頻點）位置（點頻補償電路的中點頻率）調整

ERFearly reflection 早期反射（聲）

Ernumber早期反射聲量

Error 錯誤，出錯，不正確

ESearth swith 接地開關

ESelectrical stimulation 點激勵

Escqpe 退出

ETEReternity 無限

Euroscart歐洲標準21腳AV連接器

Event 事件

EVFenvelope follower 包絡跟隨器（音響合成裝置功能單元）

EXexchange 交換

EXexciter 激勵器

EXexpanding 擴展

EXBexpanded bass 低音增強

EXCexciter 激勵器

EXCHexchange 轉換

Exclusive專用的

Excursion偏移，偏轉，漂移，振幅

EXPexpender 擴展器，動態擴展器

EXPexport 輸出

Exponentialhorn tweeter 指數型高音號角揚聲器

Expressionpedal

EXTextend 擴展

EXTexterior 外接的（設備）

EXTexternal 外部的，外接的

EXTextra 超過

EXTNextension 擴展，延伸（程式控制裝置功能單元）

Extract軌道提出

EXTSN extension擴展，延伸（程式控制裝置功能單元）

　　表達踏板（用於控制樂器或效果器的腳踏裝置）

E earlywarning 預警

E earth真地，接地

E error錯誤，差錯（故障顯示）

E-DRAWerasable direct after write 可存可抹讀寫存儲器

EAearth 地線，真地

EARearly 早期（反射聲）

Earphone耳機

Earthterminal 接地端

EASEelectro-acooustic simulators for engineers 工程師用電聲模擬器，計算機電聲與聲學設計軟體

Eat 收取信號

EBUeuropean broadcasting union 歐洲廣播聯盟

ECerror correction 誤差校正

ECDelectrochomeric display 電致變色顯示器

Echo 回聲，回聲效果，混響

ECLextension zcompact limitter 擴展壓縮限制器

ECMelectret condenser microphone 駐極體話筒

ECSLequivalent continuous sound level 等級連續聲級

ECTelectronec controlled transmission 電控傳輸

ED editeditor 編輯，編輯器

Edgetone 邊棱音

Edit 編輯

EDTVenhanced definition television 增強清晰度電視（一種可兼容高清晰度電視）

EEerrors excepted 允許誤差

Eensemble合奏

EFFeffect efficiency 效果，作用

Effector操縱裝置，效果器

Effectsgenerator 效果發生器

EFM8/14位調製法

EFXeffect 效果

EGenvelope generator 包絡發生器

EIAelectronec industries association （美國）電子工業協會

EIAJelectronic industries association Japan 日本電子工業協會

EINeinstein 量子摩爾（能量單位）

EINequivalent input noise 等效輸入雜訊

EIOerror in operation 操作碼錯誤

Eject 彈起艙門，取出磁帶（光碟），出盒

ELelectro luminescence 場致發光

ELACelectroacoustic 電聲（器件）

ELECelectret 駐極體

ELECelectronec 電子的

Electretcondenser microphone 駐極體話筒

Electroacoustics電聲學

ELFextremely low frequency 極低頻

EMIelectro magnetic interference 電磁干擾

Emission發射

EMPemphasispo 加重

EMPempty 空載

Emphasis加重

EMSemergency switch 緊急開關

Emulator模擬器，模擬設備

ENenabling 啟動

Enable 賦能，撤消禁止指令

Encoding編碼

End 末端，結束，終止

Ending 終端，端接法，鑲邊

ENGengineering 工程

ENGland 工程接地

Engine 運行，使用

Enhance增強，提高，提升

ENSensemble 合奏

ENSenvelope sensation 群感

Fix 確定，固定

Fizz 嘶嘶聲

FLfluorescein 熒光效果

Flange 法蘭音響效果，鑲邊效果

Flanger鑲邊器

Flanging鑲邊

Flash 閃光信號

Flatnoise 白雜訊

Flattuning 粗調

Flat 平坦，平直

FLEXflexible cord 軟線，塞繩

FLEXfrequency level expander 頻率擴展器

Flex 拐點

FLEXWAVEflexible waveguide 可彎曲波導管

FLGflanger 鑲邊器

Flip 替換，調換

Floating非固定的，懸浮式的

Floppydisc 軟磁碟

FLTRfilter 濾波器

Fluorescentdisplay 熒光顯示器

Flute 長笛

Flutter一种放音失真，脈衝干擾，顫動

FLWfollow 跟蹤，隨動

FLY 均衡器

FM fademargin 衰落設備

FMfrequency modulation 調頻廣播

FM/SWtelescopic rod aerial 調頻/短波拉杆天線

FO fadeout 漸隱

Focus 焦點，中心點

Foldback返送，監聽

Fomant 共振峰

Foot（board）腳踏板（開關控制）

Force 過載，強行置入

Format 格式，格式化，規格，（儲存器中的）信息安排

Forward轉送

FPRfloating point routine 浮點程序

FPRfull power response 全功率響應

FRfrequency response 頻率響應

FRfrequency 頻率

Frame 畫面，（電視的）幀

Frames 幀數

Freeechoes 無限回聲（延時效果處理的一種）

Freeedge 自由折環（揚聲器）

Free 剩餘，自由

FREEQfrequency 頻率

Freeze 凝固，聲音驟停，靜止

Frequencydivider 分頻器

Frequencyshifter 移頻器，變頻器

Fricative擦音

Frontbalance 前置平衡

Frontprocess 前聲場處理

Front 前面的，正面的

FRUfield replaceable unit 插件，可換部件

FSfrequency shift 頻移，變調

FS fullshort 全景

FTfacility terminal 設備（輸出）埠

FT finetuning 微調

FT foot腳踏裝置

FTfrequency tracke 頻率跟蹤器

FTfunction tist 功能測試

FTGfitting 接頭，配件

FTSfaverate track selection 最佳聲跡選擇

Fullauto 全自動

Fulleffect recording 全效果錄音

Fullrange 全音域，全頻

Full 豐滿，飽和

F fast 快（速）

Ffeedback 反饋

F foot 腳踏（裝置）

Fforward 向前

Ffrequency 頻率

Ffunction 功能

F.&B.forward and back 前後

F.Bfiver by 清晰

F.Rewfast rewind 快倒

Fadein-out 淡入淡出，慢轉換

Fade up平滑上升

Fade 衰減（音量控制單元）

Fader 衰減器

Fader 衰減器，調音台推拉電位器（推子）

Fadingin 漸顯

Fadingout 漸顯

Failure故障

Fall 衰落，斜度

False 錯誤

Fancier音響發燒友

Farfield 遠場

Faradayshield 法拉第屏蔽，靜電屏蔽

FASfull automatic search 全自動搜索

Fast 快速（自動演奏裝置的速度調整鈕）

Fastener接線柱，閉鎖

Fat 渾厚（音爭調整鈕）

FatEr 豐滿的早期反射

Fattensout 平直輸出

Fault 故障，損壞

FBfeedback 反饋，聲反饋

FB fuseblock 熔絲盒

FBOfeedback outrigger 反饋延伸

FCCfederal communications commission （美國）聯邦通信委員會

FD fadedepth 衰減深度

FD feed饋入信號

FDRfader 衰減器

FeCr 鐵鉻磁帶

Feed 饋給，饋入，輸入

Feed/Rewindspool 供帶盤/倒帶盤

Feeder 饋線

Ferritehead 鐵氧體磁頭

FETfield effect technology 場效應技術

FF fastforward 快進

FF flipflop 觸發器

Ffactor因子，因素，係數，因數

FG flaggenerator 標誌信號發生器

FI fadein 漸進

Fieldpickup 實況拾音

Field 聲場

File 文件，存入，歸檔，數據集，（外）存儲器

Fill-in填入

FILTfilter 濾波器

FIN GND接地片

Final 韻母

Fine 微調

Finger 手指，單指和弦

Fingered多指和弦

Finish 結束，修飾

FIPdigital frequency display panel 數字頻率顯示板

FIRfinite-furation impulse response 有限衝激響應（濾波器）

Fire 啟動

G gate 門（電路）

Gground 接地

GAgeneral average 總平均值

Gain 增益，提衰量

Game 卡拉OK音響效果

Gamut 音域

Gap 間隔，通道

Gate 雜訊門，門，選通

GatedRev 選通混響（開門的時間內有混響效果）

GB 吉位元組

GDground 接地

Gear 風格，格調

GENgenerator （信號）發生器

General綜合效果

Generator信號發生器

GEQgraphie equalizier 圖示均衡器

Girth 激勵器的低音強度調節

Glidestrip 滑奏條（演奏裝置）

GLLS-sando滑降（演奏的效果）

Global 總體設計

GMgenertal MIDI 通用樂器數字接器

GNDground 地線，接地端 GP group 編組

Govern 調整，控制，操作，運轉

GPIgeneral purpose interface 通用介面設備

GPRgeneral purpose receiver 通用接收機

GRgroup 組合

Gramophone留聲機，唱機

Graphicequalizer 圖示均衡器，圖表均衡器

GRNDground 接地

Groove 光碟螺旋道的槽

Group 編組（調音台），組

Growler線圈短路測試儀

GT gate門，雜訊門

GTgauge template 樣板

GTEgate 門（電路）

GTRgate reverb 門混響

Guard 保護，防護裝置

GUIgraphical user interface 圖形用戶介面

Guitar 吉它

Guy 拉線

Gymnasium體育館效果

Gyrator迴旋器

H hard 硬的（音響效果特徵）

H horizonal水平（狀態）

H hot 熱（平衡信號埠的「熱端」）

H.Pheadphone 頭戴式耳機

Hall 廳堂效果

Handle 手柄，控制

HARharmonec 諧波

Hardknee 硬拐點（壓限器）

Harmonicdistortion 諧波失真

HarmonicGenerator 諧波發生器

Harmonic諧波

Harmonize（使）和諧，校音

Harmony和諧

Harp 豎琴

Hash 雜亂脈衝干擾

Hasseffect 哈斯效應

HDharmonic distortion 諧波失真

HDCDhigh definition compatible digital 高解析度兼容性數字技術

HDTVhight definiton television 高清晰度電視

Headazimuth 磁頭方位角

Headgap 磁頭縫隙

Head 錄音機磁頭，前置的，唱頭

Headphone頭戴式耳機

Headroom動態餘量，動態範圍上限，電平儲備

Headset頭帶式耳機

Hearing聽到，聽覺

Heatsink 散熱板

Heavymetel 重金屬

HeiFin 垂直微調

Help （對程序的）解釋

HF highfrequency 高頻，高音

HI band高頻帶

Hi hign高頻，高音

Hi-BLEND高頻混合指示

Hi-end 最高品質，頂級

Hi-Fihigh fidelity 高保真，高保真音響

Hi-Z 高阻抗

Highcut 高切

Highpass 高通

Highway匯流排，信息通道

Hiss 噝聲

HL halfreverb 大廳混響

Hoghorn拋物面喇叭

Hoisting提升

Hold 保持，無限延續，保持時間

Hold-off解除保持

Holder 支架，固定架

Hometheatre 家庭影院

Home 家庭，實用

Horizontal水平的，橫向的

Horn 高音號角，號筒，圓號

Hornloaded號角處理

Hot 熱端，高電位端

Hour 小時

Howling嘯叫聲

Howlround嘯叫

HPAhaas pan allochthonous 哈斯聲像漂移

HPFhigh pass filter 高通濾波器

HQ highquality 高質量，高品位

HQADhigh quality audio disc 高品位音頻光碟

HRhanding room 操作室

HR highresistance 高阻抗（信號端子的阻抗特性）

HRTFhead-related transfer function 人腦相關轉換功能

HS headset 頭戴式耳機

HShybrid system 混合系統

HT hometheater 家庭影院，家庭劇場

Hubrid 混合網路，橋接岔路

Hum andNoise 哼雜聲，交流雜訊

Hum 交流哼聲，交流低頻（50Hz）雜訊

Humidity濕度，濕氣

HUThomes using TV 家用電視

HVDSHi-visual dramatic sound 高保真現場感音響系統

HXheadroom extension 動態餘量擴展（系統）（一種杜比降噪系統），凈空延伸

HyperCondenser 超心型的

HZhertz 赫茲

專業音頻術語中英文對照表（中）

I/F interface 介面

I/Oin/out 輸入/輸出（介面），信號插入介面 I/O

I/Oinput/output 輸入/輸出

ICintegrated circuit 集成電路

IDidentification 識別

IDidentify 標誌

Idle 空載的，無效果的

IDTVimproved definition television 改進清晰度電視系統

IECinternational electrical commission 國際電工委員會

IEEEinstitute of electrical&electronic engineers 電氣及電子工程師學會

IFintermidiate frequency 中頻的

IHF theinstitute of high fidelity 高保真學會

IIRinfinite-duration impulse response 無限衝激響應

IKAInteractive knee adapt 互調拐點適配，軟拐點

IMimage 影象

IMimpulse modulation 脈衝調劑

IMDintermodulation distortion 互調失真

IMPimpedance 阻抗

IMPimpedence 阻抗

IMPinterface message processor 介面信息處理機

Improper錯誤的

INinductor 感應器

INinput 輸入

INinverter 反演器，倒相器

Inphase 同相

In/Out 加與不加選擇（相當於旁路）開關，接通開關

Inactive暫停，失效的

INCincoming 引入線

INCincrease 增高

INCOMintercom 內部通話（系統）

Increase增加

INDindex 索引，標誌，指數

INDindicator 指示器

Indicator顯示器，指示燈

Indicator顯示器，指示器

Indirect間接

Inductance電感

Induction感應，引入

INFinfinite 無限大

Infinite無限的，非限定的

Infra-redremote control 紅外線遙控

Infrared紅外線的

INHinhibit 抑制，禁止

InitialDelay 早期延時，初次延時

Initial聲母，初始化

Inject 注入，置入 Inlead 引入線

Inlet 引入線，插入 In-line 串聯的，在線的

INPinput 輸入（埠）

Input 輸入

INSinsert 插入（信號），插入介面

INSELinput select 輸入選擇

INSTinstant 直接的，實時

INSTinstitution 建立，設置

INSTinstrument 儀器，樂器

insteadof 替代

Instrument樂器

Insulator絕緣體

INTintake 進入，入口 INT intensity 強度，烈度

INTinterior 內部

INTinterrupter 斷路器

Integratedamplifier 前置-功率放大器，綜合功率放大器

Integrated集成的，完全的

Integrated組合的

Intelligate智能化雜訊門

Intelligibility可懂度

Intercut 插播

Interparameter 內部參數

Interactie相互作用，人機對話，軟拐點

Intercom對講，通話

Interconnect互相聯繫

Interface介面，對話裝置

Interference干擾，干涉，串擾

Interim臨時的，過渡特徵

Intermodulationdistortion 交越失真

Intermodulation互調，內調製

Internal內存，對講機

Internally在內部，內存

Interplay相互作用，內部播放

Intervalshifter 音歇移相器

Interval音高差別

Intimacy親切感

Intonation聲調

INTROintroduction 介紹，瀏覽，引入，（樂曲的）前奏

INTROsacn 曲頭檢索（節目搜索）

INTROsensor 曲頭讀出器（節目查詢）

Introskip內移，內跳

INVinvertor 倒相器，翻轉器，反相器，變換器

Inverse倒相

InverseveRev 顛倒式混響效果

Invert 輪流，反轉

IPEintegrated parameter editing 綜合參量編輯

IRinfrared sensor 紅外線感測器

IROAimpulse response optimum algorithm 脈衝響應最佳演算法

IS inservice 不中斷服務

ISinformation separators 信息分隔字元

ISOInternational Standardization Organization 國際標準化組織

ISSinsertion test signal 插入切換信號

ISSinterference suppression switch 干擾抑制開關

ITSinsertion test signal 插入測試信號

IVinterval 間隔搜索

IVinverter 倒相器

IWCinterrupted wave 斷續波

J jack 插孔，插座，傳動裝置

Jacksocket 插孔

Jaff 復干擾

Jaggclub 爵士樂俱樂部效果

Jam 抑制，干擾

Jamproof抗干擾的

Jazz 爵士

JBjunction box 接線盒

JIS 日本工業標準

Job 事件，作業指令，成品

Jog 旋盤緩進，慢進，突然轉向

Joker 暗藏的不利因素，含混不清

Joystick控制手柄，操縱桿，搖桿

JSS jetservo system 噴射伺服式重低音揚聲器系統

Jumper 跳線，條形接片

K key 按鍵

Karaoke卡拉OK，無人伴奏樂隊

KB keyboard 鍵盤，按鈕

Kerr 克耳效應，（可讀寫光碟）磁光效應

Key 鍵，按鍵，聲調

Keyboard鍵盤，按鈕

Keycontrol 鍵控，變調控制

Keyed 鍵控

Key EQ 音調均衡

kHzKiloherts 千赫茲

Kikll 清除，消去，抑制，衰減，斷開

Killer 抑制器，斷路器

Kit 設定

Knee 壓限器拐點

Knob 按鈕，旋鈕，調節器

KP keypulse 鍵控脈衝

KTVkaraoke TV 拌唱電視（節目）

KX key 鍵控

L left 左（立體聲系統的左聲道）

L line 線路

L link 鏈路

L long 長（時間）

L.halllarge hall 大廳效果

LAlaser 激光（鐳射）

Labial 唇音

Lag 延遲，滯後

Lamp 燈，照明燈

Land 光碟螺旋道的肩，接地，真地

Lapdissolve 慢轉換

LappingSW 通斷開關

Largehall 大廳混響

Large 大，大型

Larigot六倍音

Laser 激光（鐳射）

Latency空轉，待機

Launching激勵，發射

Layer 層疊控制，多音色同步控制

LCDliquid crystal display 液晶顯示

LCDprojictor 液晶投影機

LCRleft center right 左中右

LDlaser vision disc 激光視盤，影碟機

LD load負載

LDPinput 影碟輸入

LDTVlow definition television 低解析度數字電視

Lead 通道，前置，輸入

Lead-in引入線

Leak 漏泄

Learn 學習

LEDlight emitting deivce 發光輻射器，發光器件

LEDlitht emitting diode 發光二極體（顯示）

Legato 連奏

Length 字長，範圍

Lento 慢板

Lesion 故障，損害

Leslie 列斯利（一種調相效果處理方式）

LEVlevel 電平

LEVCONlevel control 電平控制

Level 電平，水平，級

LF lowfrequency 低頻，低音

LFBlocal feedback 本機反饋，局部反饋

LFElowfrequency response 低頻響應

LFO lowfrequency oscillation 低頻振蕩信號

LGDlong delay 長延時

LH lowhigh 低雜訊高輸出

LH lownoise high output 低雜訊高輸出磁帶

Lift up升起

Lift 提升（一種提升地電位的裝置）

Lightswitch 照明開關

M main 主信道

Mmaster 主控

Mmemory 存儲器

M mix 混頻

Mmoderate 適中的

M music音樂

Macmanchester auto code 曼切斯特自動碼

MADImusical audio digital interface 音頻數字介面

MAGmagnet 磁鐵

Magnetictape 磁帶

Magnetictype recorder 磁帶錄音機

Main 電源，主要的

Main 主要的，主線，主通道，電源

Majorchord 大三和弦

Make 接通，閉合

Makeup 接通，選配

Male 插頭，插件

MANmanual 手動的，手控

Manifoldtechnology （音箱）多歧管技術

Manipulate操作，鍵控

MANP 手動穿插

Manual 手動的，人工的，手冊，說明書

MARMatrix 矩陣，調音台矩陣（M），編組

March 進行曲

Margin （電平）餘量

Mark 標誌，符號，標記

Mash 壓低，碾碎

Masking掩蔽

Master 總音量控制，調音台，主盤，標準的，主的，總路

Match 匹配，適配，配對

Matrixquad system 矩陣四聲道立體聲系統

MAXmaximum 最大，最大值

MBmegabytes 兆位元組

Mb/smegabytes per second 兆位元組/秒

MCmanual control 手控，手動控制

MCHmultiple chorus 多路合唱

MCRmultiple cjhannel amplification reverberation 多路混響增強

MD minidisc 光磁碟唱機，小型錄放唱盤

MDmoving coil 動圈式

MDLmodulation delay 調製延時

Measedit 小結編輯

MEASmeasure 測量，範圍，測試

Measure樂曲的，小節

Measure小結

MECHmechanism 機械裝置

MEDmedium 適中，中間（擋位）

Medley 混合

Megabass 超重低音

Megaphone喇叭筒

Mel 美（音調單位）

MEMmemory 存儲器，存儲，記憶

Member 部件，成員

Menu 菜單，節目表

Menu 菜單，目錄，表格

MEQmono equalizer 單聲道均衡器

Merge 合併，匯總，融合

Meridian頂點的，峰值

Message通信，聯繫

Metaltape 金屬磁帶

Metal 金屬（效果聲）

Meter 電平表，表頭，儀錶

Metronome節拍器

MFmatched filter 匹配濾波器

MFmaveform 波形

MFmiddle frequency 中頻，中音

MFLmultiple flange 多層法蘭（鑲邊）效果

MFTmultiplprogramming with a fixed number of tasks 任務數量固定的多通道程序設計

MICmicro 微米

MICmicrophone 話筒，麥克風，傳聲器

Michcholevel 話筒混響電平

Micromonitor amp 微音監聽放大器

MICROVERBmicrocomputer reverb 微處理機混響

MIDmiddle 中間的，中部的，中音，中頻

MIDImusic instrument digital interface 電子樂器數字介面

MIDI 格式文件

MIDI 信息，全過程

MINminimum 最小，最小值

MINminute 分鐘

MINDmaster integrated network device 一體化網路總裝置

Minitrim微調

Minitrue微機調整

Minorchord 小三和弦

Mismatch失配

Mistermination終端失配

MIX 混合，音量比例調節

Mixer 調音台，混音器

MMmoving magnet 動磁式

MNOSmetallic nitrogen - oxide semiconductor 金屬氮氧化物半導體

MNTRmonitor 監控器

MOmagneto optical 可抹可錄型光碟

MOCmagnet oscillator circuit 主振蕩電路

MODmode 狀態，方式，模式

MODmodel 型號，樣式，模型，典型的

MOD modulation調製

Modeselect 方式選擇

Mode 狀態，（樂曲的）調式

MODEMmodulator demodulator 數據機

Moderato中速

Modifier調節器

Modify 修改，調試，摩機，限定

Modulator調製器

Module 模塊，組件，因數，程序片

MOLmaximum output level 最大輸出電平

MONmonitor 監聽，監視器

MONI 監聽，調音師

Monkeychatter 串音，鄰頻干擾，交叉失真

Mono 單聲道，單一

Monopit單聲變調

MOSmetal-oxide semiconductor 金屬氧化物半導體

Motorcue 換機信號，切換信號

Motor 馬達，電機

Movietheater 影劇院

Moving-ironloudspeaker 舌簧揚聲器

Moviola聲畫剪輯機

MPEGmotion picture coding experts group 活動圖像編碼專家組，數字聲像信息壓縮標準

MPFmaster pre feed 主控前饋送

MPHmultiple phaser 多級移相器

MPOmaximum power output 最大輸出功率

MPOmusic power output 音樂輸出功率

MPRmaster pre return 主控前返回

MPSmain power switch 主電源開關

MPSmanual phase shifter 手控相移器

MPSmicrophone power supply 話筒電源

MPSmicroprocessor system 多用途取樣系統

MPXmultiplex 多路傳輸，多次重複使用，多路轉換，複合

MPXmultiplexer 多路轉換器，多路調製器

MPX VCO多路解調壓控振蕩

MQSSmusic quick select system 快速音樂選擇系統

MRmemory read 存儲器讀出

MSmanual search 手動檢索

MSmiddle side 一種迭合錄音技術

MS（MSEC） millisecond 毫秒

MSSSmulti space ound system 多維空間聲系統

MST（MSTR） master 主控

MSWmicroswitch 微動開關

MTmulti track 多軌

MTDmultiple delay 多次延時

MTRmagnetic tape redorder 磁帶記錄器

MTRmicro-wave transmission 微波傳輸

MTRmotor 電動機

MTSmulti-channel television sound 多聲道電視伴音

MTVmusic TV 音樂電視（節目）

MUFmaximum usable frequency 最高可用頻率

MULTmultiplier 倍增器，光電倍增管

Multiplex 多路傳聲

Multi 並聯的，多路系統

Multi-echo多重回聲

Multiband多頻段

Multidimentioncontrol 聲場展寬控制，多維控制

Multiplechannel 多通道

Multipleeffects 綜合效果處理裝置

Multiplejack 多眼插座

Multiple複合的，多項的，多重的

Multisound原始音色

Multitap轉接，（多插頭）插座

MUPOmaximum undistorted power output 最大不失真輸出功率

MUSEmultiple sub-Nyquist sompling encoding 多重奈奎斯特取樣編碼

Musharea 不良接收區

Mush 雜訊干擾，分諧波

Musiccenter 音樂中心，組合音響

Musicconductor 音樂控制器

Music 音樂，樂曲

MUTmute 靜音，啞音，雜訊控制

Muting 抑制，消除

MV meanvalue 平均值

MVmultivibrator 多諧振蕩器

MWmedium wave 中波

MXEmono exciter 單聲道激勵器

MXRmixer 混頻器 Name 名稱，命名

N negative 陰極，負極

Nnormal 正常，普通，標準

NABnational association of broadcasters 國家廣播工作者協會

Natural自然的，天然的，固有的

Naught 零，無價值

Nazard 三倍音

NCneedle chatter 唱針雜訊

NCnetwork controller 網路控制器

NCnumberical control 數字控制

Nearfield 近場

NEGnegative 負，陰（極）

NEMO 實況轉播

NEPnoise equivalent power 雜訊等效功率

News 人聲廣播音響效果，新聞

Next 下一個，唱片跳回下曲鍵

NF NFBnegative feedback 負反饋

NG nogo 不通，不工作

NGnoise generator 雜訊發生器

Ni-Cdnickel-cadmium 鎳鎘充電電池

NICAMnear instantaneous companded audio multiplex 准瞬時壓擴聲音多路復用，電視麗音，數字多路伴音系統

NIL 零點

NOnumber 數字，號碼

Noisegate 雜訊門，選通器

Noisesuppressor 雜訊抑制器

Noise 噪音

NOMnominal 標稱的，額定的

Non-direction全向的，無指向性的

Nonieme九倍音

NOP nooperation 無操作指令

NOR（NORM） normal 普通的，標準的，正常的，常規的

NORM 平均值

Normalfrequency 簡正（共振）頻率

Notch 觸點

Note 符號，注釋，音調，音律，記錄

Notice 注意事項，簡介

NRnoise ratio 雜訊比

NRnoise reduction 降噪，雜訊消除

NRnumber 數字，編號

NTSCnational television system committee （美國）國家電視系統委員會，正交平衡調幅制彩色電視制式

Null 空位，無效的

NVnoise variance 雜訊方差

NVTnetwork virtual terminal 網路虛擬終段

ohm 歐姆（電阻的單位）

Oboe 雙簧管

O/Copen circuit 開路

OCKoperation control key 操作控制鍵

OCLoutput capacitorless 無輸出電容功率放大器

OCLoutput control line 輸出控制線

OCToctave 倍頻程，八度音

ODoperations directive 操作指示

ODoptical density 光密度

OD overdrive 過激勵

OFCoffice 職能

OFCoxygen-free cupreous 無氧銅導線

Off 關閉，斷開

Offering填入，提供

Offset （移相）補償，修飾，偏置

OFHCoxygen free high conductivity copper 高導電率無氧銅導線

Ohm 歐姆

OK 確認

OL on line在線，連機

OL overload 過載

Omnidirectional無方向性的

On 開，接通

Once 一次，單次

One-wayrelay play 單向替換放音

Online 聯機，聯線

Only 僅僅，只

On-mike正在送話，靠近話筒

Onetouch 單觸連接

OPoutput 信號輸出

OP overpressure 過壓

Open 打開，開啟

Opera 歌劇

Operate操作，運轉

Operation操作，運轉

Operator操縱器，合成器運算元

Optical數碼光纜介面

Opticalmaster 激光器

Option 選型，選擇

Optimum最佳狀態

OPTOISOoptoisolator 光隔離器

Or 或，或者

ORCoptimum recording current 磁頭最佳記錄電流

Orchestra管弦樂器

Organ 風琴，元件 Original 原（程序），初始（化）

OSCoscillator 振蕩器，試機信號（一千赫茲）

OSCoscillograph 示波器

OSSoptimal stereo signal 最佳立體聲信號

OTL 無輸出變壓器功率放大器

OTRone-touch time recording 單觸式定時錄像

OTRoperation temperature range 工作溫度範圍

OTRoverload time relay 過載限時繼電器

OUToutput 輸出

Outage 中斷

Out-burst脈衝，閃光，閃亮

Outcome結果，輸出，開始

Out let輸出端子，引出線

Outline輪廓線

Outphase 反向

OVDB 重疊錄音

Overall輪廓，總體上

Overcut過調製

Overdrive 過激勵

Overdubs疊錄

Overflow信號過強

Overhang（激勵器）低音延伸調節

Overhearing串音

OVLDover lode 過載，超負荷

Oversampling 過取樣

Overtone泛音

OVWRoverwrite 覆蓋式錄音

專業音頻術語中英文對照表（下）

PIN positive-intrinsic-negative 正-本-負

Pin 針型插口，不平衡音頻插口

Pinboard轉接板，插接板

Ping 爆鳴聲，聲響

Pinknoise 粉紅雜訊

Piowersupply 電源供給

Pipe 管，笛

Pitchshifter 變調器，移頻器

Pitch 音高，音調

PK peak削波（燈），峰值

PLparental lock 防止誤動鎖定

PLphase lock 相位鎖定，鎖相

PLpilot lamp 指示燈

PL prelisten 預監聽，衰減前監聽

Place 置入，起作用

Placement連接方式

Plate 金屬板效果，板混響器

Play 播放，重放，彈奏

Playback播放

Player 唱機，放音器

Plesoelectricsupper tweeters 壓電式超高音喇叭

PLLphase locked loop 鎖相迴路

PLRplate reverb 金屬板混響

Plug 插頭

Plunge 切入

PMPOpeak music power output 音樂峰值功率輸出

PNpseudo noise 偽隨機雜訊

Pneumaticloudspeaker 氣動揚聲器

PNMpulse number modulation 脈衝數調製，脈衝密度調製

Pointsoure 點聲源

Point 接點，位置，交匯點

Pointer指示器，指針

Polarity極性

Poly 複音，多路，多

Popfilter 噗聲濾除器

Pop 突然，爆破音，（話筒近講時的）氣息噗噗聲

Pops 流行音樂，流行音樂音響效果

Portamento滑音

Portedreflex 預放映

Position位置，狀態

POSITVEpositive 陽極

POSTF 後置（萬分）

POTpotentiometer 電位器，電位計

Potable便攜的，小型的

Poweramplifier 功率放大器

Powerdump 切斷電源

Powerout 功率輸出

Power 電源，功率

PP peakpower 峰值功率

PPpersonal preference 個人預置P plug 插頭

PPDpingpong delay 乒乓延時

PPGprogramme pulse generator 脈衝程序發生器

PPIpeak program indicator 峰值顯示器

PPIprogrammable peripheral interface 程序外部介面

PPLpeak program level 峰值音量電平

PPMpeak program meter 峰值節目表，峰值音量表

PPMpulse phase modulation 脈衝相位調製

Prpower rate 功率比

PRprogram register 程序寄存器

PRCprecision 精確，精細，精密度

Preechoes 預回聲

Pre emphasis預加重

Pre 前置，預備，之前

Pre-delay預延遲

PREAMPpreamplifier 前置放大器

Preselection預選

Presence臨場效果，現場感

Present當前日期，現時，即時

Preserve保存，維持

Preset 預置，預調

Press 按，壓

PREV 唱片跳回上曲鍵

Preview預演

Previous向前，前位的

Prime 同度音

PRM parameter參量

PROprofessional 專業的

Probe 感測器

Process處理，加工

PROCRprocessor 處理器

PROGprogram 程序，基本音色

Programcartridge 程序盒式存儲器

Programset indicator 電腦選曲節目選定指示

Prosody韻律

Protect保護，防護

Protocol通信協議

Proximityeffect 近距離效果

Prwsnt 突出感

PSposition 位置，狀態

PSCprogram switching center 節目切換中心

PSLphase sequence logic 相位順序邏輯

PSMpeak selector memory 峰值選擇存儲器

PSMphase shifter module 移相模件

PSMpitch shift modulation 交頻調製

PSTposterrior 後面

PSTpreset 預置

PSUpower supply 供電

Psychologicalacoustics 心理聲學

PTportable 攜帶型

PTpower transformer 電源變壓器

PTpulse timer 脈衝計時器

PTD panturnout piece delay 聲像分支延時

PTEprivate 專用的

PTNpattern 模式，樣式

PTNprocedure turn 程序變化

PUpickup 拾音

PUpower unit 電源設備

Pull 拉，趨向

Pull-in接通，引入

Pumping抽氣效應

Puretone 純音

Purging凈化

Push 推，按鈕，壓

Push-pull推挽式的

PWMpulse width modulation 脈衝寬度調製

PWRpower 電源，功率

PZMpressure zone microphone 壓力區話筒

Q quality factor 品質因數，Q值，頻帶寬度

QDquadrant 象限

QDquick disconnect 迅速斷開

Quack 嘈雜聲

QUADquadriphonic 四聲道立體聲

Quadrature正交，90度相位差，精調

Quality音質，聲音

QUANTquantitative 定量的

QUANTquantize 量化，數字化

Quantizing量化

QuartzPLL frequency synthesizer 晶體銷相環頻率

Quartzsynthesized FM/AM digital tuner 石英晶體頻率合成式調頻/調幅數字調諧器

Quaver 八分音符

Quench 斷開，抑制

Quint 五度，次三倍音

Quiver 顫動聲

Rreceiver 接收機

Rregister 寄存器

R right右聲道

R（RD）radio 射頻

R（RD）read 讀取

R-CH 右聲道

R-DATrotary head-DAT 旋轉磁頭式數字錄音機

Rack 機架，支架，機櫃，規定寬度，震動聲

Radiation輻射

Radio 無線電，惦音機，射頻

Ramrandom access memory 隨機存儲器

RAM 填入，裝入

RANrandom 隨機的，任意的，無規則的

Range 範圍，最大提衰量，幅度

Rate 比率，速率，變化率，頻率

Ratio 壓縮比，擴展比，比，係數

RCAjack 蓮花介面

RCAradio corporation of America 美國無線電公司

RE rackearth 外殼接地

REreset 複位

REright end 右端

Reactance電抗

Readjustment重調

Ready 預備，準備完畢

Rear 背面，後部，後置

RECrecording 錄音，記錄，錄製

Recall 招回，調出，重錄

Receiver接受機，接受器

Recharge再充電

Record 記錄，錄製，唱片

Recorder錄音機

Recovery恢復，復原

Red 紅色

Redo 再執行操作

Reduce 減少，降低，縮小

Reduction壓縮，衰減，形成

Reecho 回聲

REFReference 說明書，參考，基準，定位

REFReflection 反射

Refraction折射

Refresh恢復

REGregister 寄存器

REGregulate 控制，校準，調節

REGENregeneration 再生（混響聲陣形成方式），正反饋

Rehearsal排練，預演

Reinforcement擴聲

Reject 除去，濾去

Rejection抑制

Relay 繼電器，重放，轉放

Release恢復時間，釋放，斷路器

REMremote 遙控的，遙遠的，遠距離的

REMremovable 可拆裝的

REMremove 除去

Remain 保持，剩餘

Remain 餘量，狀態保持

Rename 改名，命名

Renumber重寫號碼

REPrepeat 重複，反覆，重放

Repeatmode 雙面反覆放音（錄音機）

Replacing替換，置換，複位

REQroom equalizer 房間均衡器

Reset 複位，恢復，歸零，重複，重新安裝

Resistance阻抗

Resister電阻

Resolution解析度，分析

Resonance共鳴，諧振 Rest 休止符，靜止，停止

Resonance共振，回聲

RESPresponse 響應，特性曲線，回答

Restraint抑制，限制器

RETreturn 返回，回送

REVreverberation 混響，殘響

REVreverse 顛倒，反轉

Revcolor混響染色聲RPS direct program 直接節目搜尋，卡拉OK搜索

Reverbdepth control 混響深度控制

Reversal反相，相反，反轉，改變極性

Reverse回復，翻轉，反混響

Revert 復原，返回

Review 檢查，複查，重複

Revolve旋轉，循環

REWrewind 快速倒帶

RF radiofrequency 射頻

RFradio frequency 射頻，高頻

RFreception fair 接收情況良好

RFI RFinterface 射頻介面

RFI RFinterferece 射頻干擾

Rhythm 節奏

RIAArecording industry association of America 美國錄音工業協會

Ribbonmicrophone 鋁帶話筒，壓力帶話筒

Richness豐滿度

Right 右聲道，垂直的，適當的

Ringmode 聲反饋臨界振鈴振蕩現象

Ring 環，大三芯環端，冷端接點，振鈴

Rit 漸慢

RMregular matrix record 正規矩陣式四路唱片

RM ringmodulation 環形調製器

RMDfing mode decoupling （音箱）振鈴退耦技術

RMRroom reverb 房間混響

RMSrandom music sensor 隨機音樂探測器

Rmsroot mean square 有效值

RNDrandom 隨機的

RNGring 振鈴

Roadrack專業器材架

Rock 搖滾樂、搖滾樂音響效果

Rodantenna 拉杆天線

RODSreverberation on demand system 混響請求系統

Rolloff高低頻規律性衰減，滾降

ROMread only memory 只讀存儲器

Room 房間

Rose 接線盒

Rotary 旋轉

Rough 粗的，粗糙的，近似的

Routing混合母線選擇

RPrecord playback 錄放

RPrepeater 增音轉發器

RPLCreplace 替換

RSSRoland sound space processing system 羅蘭聲空間處理系統

RT raeltime 實時分析

RTrecovery time 恢復時間

RTreturn 返回

RT60Reverberation time 混響時間

RTAreal time analyzer 實時分析（儀），頻譜分析（儀）

RTSreal time simulator 實時模擬

RTSreal time system 實時系統

RTYrotary 旋轉（揚聲器）

Rubbercorrugated ri loudspeaker 橡皮邊揚聲器

Rubystylus 紅寶石唱針

Rumba 倫巴

Rumble （低頻）隆隆聲

RVrendezvous 會聚點

RVSreverse shift 反向移動

RZreturn to zero 歸零

SSG synchronizing signal generator同步信號發生器，同步機。

SSLSCsolid state logic studio computer 固態邏輯錄音室計算機系統

STsawtooth 鋸齒波

STstart 啟動，開始

STstatus 狀態，狀況

STstereo 立體聲

STstereo 立體聲，立體

STstore 存儲

ST-BYstandey 準備

Stability平衡，穩定性

Stacking占空係數

Stadium露天體育場效果

Stage 舞台效果，級，階段

Stand-by等待，準備，備用

Standard標準，制式，規格

Standingwave 駐波

Star 星，星形，星號

StartId 起始識別

Start 啟動，開始，始端

Staticdoubling 靜態雙聲

Station操作台

Status 狀態，狀況

STDstandard 標準，規格

STDstereo delay 立體聲延時

Steer 操縱，控制

Stepback 後退

Step 步驟，級，檔，階梯，步進

STIspeech transmission index 語言傳輸系統

Sticks 操作桿，安置，卡子

Still 靜止

STMsend test massage 發送測試信號

STOstand point 位置

STOstereo 立體聲

STOstop 停止

STOstore 存儲，存儲器

STPshielded twisted pnir 屏蔽雙絞線

Strikenote 擊弦音，撞擊聲

Stringinstrument 弦樂器

Strip 卸下附屬設備，軌道，類別

Strobe 選通脈衝，頻閃放電管

Strong 有力的

Structure裝置，結構

STUStudio 演播室效果

SUB 副，輔助，附加，低音

Subgroup副，（調音台的通道集中控制網路）編組

Suboctave次八度

Subsonic次聲，超低音

Subwoofer超低音

Sum 和，總和，總數

SUPSupply 電源

Superbass 超低音

Superover drive 超激勵

Supper 超

Supportprograms 支援程序

Suppressor抑制器

SURSurround 環繞聲，環繞，包圍

Sustain保持，維持

SVPsurge voltage protector 浪肖電壓保護器

SWS-Wite 塞套引線

SWshort wave 短波

SWsignal wire 信號線

SWswitch 開關，切換

Swap 交換，調動（等量齊觀），調換

Sweep 掃描，曲線

Swell 增音器

Swing 擺幅，搖擺舞

Swishing颼颼聲

SXsimplex 單工

SXEstereo exciter 立體聲激勵器

Sychro 同步機

Symphobass調諧低音系統

Symphonic交響，諧音

Symphony交響樂，交響樂效果

SYNsynthesizer 合成器

SYN（SYNC）synchronism 同步

SYNCsynchronizer 同步器

Synth 合成

Synthesis合成，綜合

SYS Exsystem exchange 系統交換

SYS Exsystem expanding 系統擴展TRIG trigger 觸發，觸發器，觸發脈衝

SYSsystem 系統，制式

SHG subharmonic generator 次（分）諧波發生器

Shield 保護，屏蔽

Shift 轉換，變調，移頻，漂移

Shock 衝擊

Shortgate 短時選通門（混響效果）

Short 短的

Shower 指示器，顯示器

SHUFShuffle 隨機順序節目播放

Shunt 分路，並聯

SHUTTshuttle 變速搜索，往複

SIsneak in 淡入

Sibilance齒音，噝音

Sibilant噝音

Sibilation噝音，高頻聲畸變

SICSsound image control system 聲像控制系統

Sidechain 旁鏈

Side 邊，面，側面，方面

SIF 伴音中頻

SIGsignal 聲音信號

Signature特徵，音樂的調號

Silencer靜噪器

Silent 靜噪調諧

Simpletone 純音

Simplex單工

Simulate模擬的

Simultaneous同步，聯立

SINADsignal to noise and distortion ratio 信號對雜訊和失真比

Sinewave 正弦波

Single 單，單次的，單獨的，單碟

SIPsolo in place 獨奏入位

SIPstandard information package 標準信息包

Siren 旋笛

Size 尺寸

Skewcontrol 扭曲校正，菱形失真器

Skip 跳躍，省略

SLsignal level 信號電平

Slapback 山谷回聲

Slapreverb 山谷混響效果

Slap 拍打效果

Slate 預定，標記，（錄音調音台）標記開關

Slave 從屬的，從機，從動的

Sleep 睡眠定時開關，靜止

Sleeve（SLE）接地點，袖端，套

Slewrate 瞬態率

Slidingtone 滑音

Slope 斜率，坡度，跨導

Slow 慢速

SLPsuper long play 超長（三倍）時間播放

SLSstudio listen 演播室監聽

SMsequential machine 時序機 SM signal meter 信號強度計

SMstorage mark 存儲標誌

Smallclub 小俱樂部效果

Smearcorrection 拖尾校正

Smear 曳尾，拖尾，渾濁不清

SMFStandard MIDI File 標準

SMPsampler 取樣器

SMPTEsociety of motion picture television engineers （美國）電影及電視工程師學會

Snake 集體線

Snapshot片段，場景狀態設置

SNDsound 聲音，音響，伴音

Snubber緩衝器，減震器

SOsneak out 淡出

Socket 插座，插口

Softclick 柔性箝位

Softknee 軟拐點（壓限器）

Soft 軟的，柔和的

Soft-touch輕觸式

Software計算機軟體

Solo 獨唱，獨奏

Sone 宋（響度單位）

Song 樂曲

SOSsound on sound 疊加錄音

Soundcolum 聲柱

Soundcousole desk 調音台

Soundfield 聲場

Soundimage 聲像

Soundintensity 聲強

Soundshadow region 聲影區

Source 聲源

SPspeaker 揚聲器

SPspeed 速度

SPstandard-play 標準走帶速度錄放

SPAstereo pan allochthonous 立體聲聲像漂移

Space 間隙，空間效果

Spaciousness空間感

SPDspeed 調製速度

SPDIFsony/philips digital interface 索尼/飛利浦數字介面

SPEspeaker 揚聲器，音箱

Special臨時（裝置），特設的

Specificatin性能

Spectrum音域，頻譜

Speech 語言，語音

Speedselect （錄音機）帶速選擇

Speed 速度，調製速度

SPGsevero pulse generator 伺服脈衝發生器

SPHsingle phase 單相

SPLsound pressure level 聲壓級

Split 分割，分配，等信號區

SPMspiral modulation 螺旋調製

Sport 運動場效果

Spoteffects 現場效果

Spring 彈簧效果，彈簧混響器

SPSstereo pitch shift 立體聲變調

SPSSself program search system 自動節目搜索系統

SQsquelch 靜噪，雜訊抑制（電路）

SQstereo quadraphonic record 四聲道立體聲唱片

Square 廣場音響效果

Squawker中音揚聲器

Squeal 嘯叫

Squegger間歇振蕩器

Squibdrivers 電爆激勵器

SRspeed ratio 轉換速率

SRstabilizeation receiver 穩定接收機

SR 遙控操作

SRLstandard recording level 標準錄音電平

SRS soundretrieval system 聲音歸真（恢復）系統，是一種利用雙聲道產生環繞聲場的虛擬環繞聲方式。

SSstarting -point sensor （磁帶）始端感應器

SSswitch selector 開關選擇器

S-DAT stationary head DAT 固定磁頭DAT機

S-hallsmall hall 小型廳堂效果

S/Mspeech/music 語言/音樂

S/Nsignal-to-noise radio 信噪比

S/N signal/noise信號/雜訊，信噪比

S/Wspecification of wiring 布線規格

SAFSafety 安全裝置，保險裝置，保護裝置

Safeguardby 防護器

SALTsymmetry air load technique 對稱空氣負載技術

Samba 桑巴

Sample 聲音信號樣品，採樣，取樣，抽樣

Sampling抽樣，脈衝調製

SAPsecond audio program 第二套音頻節目

SAT saturate飽和效果處理

Save 存儲，保存

Save 貯存

Saxophome頂饋直線天線

Saxophoneb薩克司管

SC scan掃描

SC setclock 置位時鐘

SCsigmal control 信號控制

SCsubcarrier 副載波

SCsystem controller 系統控制器

Scaleunit 標度單位，分頻器

Scale 音階，刻度尺標

Scan 搜索，記錄，掃描

Scar 激光唱片上的缺陷

SCARTconnector 歐洲標準21腳AV介面

Scattering散射

Scene 實況，場面

SCHsearch 搜索，尋找

SCHstereochrous 立體聲合唱

Scheme 設計圖，原理圖

Schmidttrigger 施密特觸發器

Scintillation閃爍，調製引起的載頻變化

SCMSserial copy management system 成套複製管理系統

SCMSsuccessive copy manage system 連續複製管理系統（DAT設備中防止多次轉錄節目的系統）

Scoop 戽斗，收集器

Scope 範圍，顯示器

Scoring音樂錄音

SCRsignal to clutter ratio 信噪比

SCRsilicon controlled rectifier 晶閘管整流器

Scraper刮聲器

Screen 屏蔽

Screw 螺絲釘

Scrollback回找

SDspace division 空間分布

SDDSsony dynamic digital sound 索尼動態數字環繞聲系統

SDIstandard data interface 標準數據介面

SDLCsynchronous data link control 同步數據鏈控制器

SEsingle end 單端的

SEsound effect 音響效果

SEstorage element 存儲元件

SEsupport equipment 支援設備

SEAsoond effect amplifier 音響效果放大器

SEAspecial effects amplifier 特殊效果放大器

Search 搜索，掃描

Searcher掃描器

SECSecond 秒，第二

SECAMsequential color and memory 調頻行輪換彩色制式

Section單元，環節

Sectoralhorm 扇形號筒

Security保險，加鎖

SEDsystem effectiveness demonstration 系統效果演示

Seek 搜索

SELselector 選擇裝置，尋線器，轉換開關

Select 選擇

Selectivity（收音機）選擇性

Semi- 半-

Semibreve全音符

Semioctave半個八度音

Semit 半音

SENsensor 感測器

Send 送出，發送，發射

SENSSensitivity 靈敏度

Sense 解析度

Sensor 感測器

Sentinel發射器，傳送器

SEPstandard electronic package 標準電子組件

SEPsystem engineering process 系統工程處理

Separator分離器，分解器

Septieme七倍音

SEQsequencer 音序器，定序器

SEQStereo equalizer 立體聲均衡器

Sequence排序，序列

Series 系列，串連

Service維修，服務

Servomotor 伺服馬達

Servo 伺服機構，隨機系統

SESspatial effect system 立體聲空間效果系統

Session跟隨自動伴奏

Set 調整，設定，裝置，定位，接收機

Setout 開始，準備

Setup 設定，構成，菜單，組合，調整

SFCsound field composer 聲場合成裝置

SFLstereo flange 立體聲法蘭鑲邊

SFSsound field synthesis 聲場合成

SGsignal generator 信號發生器

SGLsignal 信號

Shake 震動

Shape 波形，輪廊

Shaper 整形器，脈衝成形

Sharedrum 小軍鼓

Sharpness清晰度，鮮明度，銳度

Shelving濾除，濾波處理

T talk 呼叫，聯絡

Tab 防誤抹擋片

TACHtachometer 測速器

TADItime assigument digital tnterpolation 時分數據插空（技術）

Tag 電纜插頭

Take 實錄

Takeoff取出

Takeover恢復，話音疊入，商議

Talkback對講，聯絡

Tally 播出，提示，插入

Tango 探戈

Tap 電流輸出，節拍

Tape 帶，磁帶

TBtalkback 對講回送

TBterminal board 接線端子子板

TB timebase 時基

TBCtime base corrector 時基校正器

TBKtallback 對講

TCtelecine 電影電視機

TC timecode 時間碼

TCtransmitter-tunning circuit 發射機調諧電路

TC trimcoil 微調線圈

TCCtripl concentric cable 三芯同軸電纜

TDEtime domain equalizer 時域等化器

TECHtechnique 技術，技能，技巧

TEDtelevision disk 電視唱片

TELtelescopic 拉杆天線

TEMOPtemporary 中間（工作）單元

TEMPtemperature 溫度

Temp 節奏

TEMPOTempo 節奏，連接，速度

Tentelometer張力表

TERtermination 終端

Terminal終端，接線柱，引線，接頭

Test 測試，試驗，檢驗

THDtotal harmonic distortion 總諧波失真

Theater劇場效果，現場

Thermalnoise 熱雜訊

Thick 沈重，厚重度

Thin 單薄聲音

Thinness薄（打擊樂）

THRTHRESH threshold 閾值，閾，門限

Threedimension 3D音響，三維立體聲音響系統

Threshthrash 多次反覆

Throat 高音號角的喉

THRUthrough 通過，過橋，直接轉送

Thrust 插入，強行加入

THX tomholman「s eXpriment 湯。霍爾曼實驗，家庭影院

TItemperatun indicator 溫度指示器

TIEterminal interface exchange 終端介面交換

Tie 連接符號，饋線，通信

Tierce 第三音，五倍音

Tight 硬，緊，硬朗

TIMtransient intermodulation 瞬態互調失真

Timber 音質，音色

Timbre 聲部

Time 時間，倍，次，定時的

Timer 定時器，計時器

Tininess單薄

Tint 色調

TIPterminal interface processor 終端介面處理機

Tip 頭端，熱端

Title 標題，字幕

TKtrack 音軌

TLtrack loss 軌跡丟失

TLEtrunk line equipment 幹線設備

TMtrade mark 註冊商標

TMStransmission mesurement set 電平表

TMTtransmit 發送

TNtuning unit 調諧裝置

TOC 節目目錄

Toneburst 猝發音

Tonecolor 音色

Tonequality 音色，音品

Tone 音調，聲調，純音

Tonic 律音

Top 最高

TOStape operating system 磁帶操作系統

Totaltune 整體協調，總調諧

Total 總，總共

Touchsens 鍵盤樂器指觸的觸感

Touch 觸，壓，按

TPDturnout piece delay 分支延時

TR taperecorder 磁帶錄音機

TRtelerecording 電視屏幕錄像

TRtracking 跟蹤

TRtransfer 傳輸，轉移

TRtrick 特技效果

Track 曲目號，磁跡，音軌

Trackingmonitor 調校監聽

Tracking尋跡，跟蹤，統調

Trad 陷波器，帶阻濾波器

Tramp 三通道功放系統

Transfer轉印，轉接

Transformer變壓器

Transientdistortion 瞬態失真

Transientresponse 瞬態反應

Transient瞬態

Transistor晶體管，三極體

Transmit發射

Transponder轉調器，變換器

Transport運行，發送

Transpose轉調，變換器，移調

Transposer變調器

Transversalequalizers 橫向均衡器

Treble 高音，三倍的，三重的

Tremoldtremor 顫音

Tremolo震音

Tremor 顫音，振音裝置

Triamp 三路電子分音

Trick 特技

TRIGtrigger 觸發觸發器，觸發脈衝

Trig 修飾 Spatializer 聲場定位技術

Trim 調整，微調，調諧，削波

TRKtrack 音軌

TRKtrunk 匯流排，母線，幹線

Trouble故障

TRStime reference system 時間基準系統

Trump 鍵擊雜訊，低頻雜訊，開機砰聲

Trumpet小號

TSTtest 測試

TTYteleltypewriter 遙控印表機，電傳機

TTYteletypewriter 遙控印表機，電傳機

Tube 電子管，真空管

Tune 調諧，和諧，調音

Tuner 調諧器

Tunetable（唱盤的）轉盤

Tunnelreverb 隧道混響效果

Tupe 處理模式

Turbodistortion 渦輪失真效果

Turntable電唱盤，轉檯

TVtelevision 電視

Tweeter高音揚聲器

Tweeter高音揚聲器。

Twinchannel 雙通道

Two complement補碼

Two waymode 雙面輪流放音模式（錄音機）

TXtransmit 發送，發射

TXtransmitter 發射機

TYPtrpe 類型

TYPtype 類型

Typical標準的，典型的

U-V

UHFultra high requency 超高頻

ULupper limit 上限

UL userhanguage 用戶語言

ULDunit logic device 組織邏輯裝置

ULF ultra-lowfrequency 超低頻

UNBALUnbalance 非平衡（連接），不平衡度

Undo 不執行操作

Unit 單位

Uni-directinoalmicrophone 單方向性話筒

Uniformquantizer 均勻量化器

Unlocked未上鎖，不同步，不鎖定

Unlson 諧音，調和

Unpitchedsound 雜訊，無調聲

Unscramble清理，使。。。清晰

UHFultra high frequency 超高頻

ULupper limit 上限

UL userlanguage 用戶語言

ULDunit logic device 組織邏輯裝置

ULFultra-low frequency 超低頻

UNBALUnbalance 非平衡（連接），不平衡度

Undo 不執行操作

Unit 單位

Uni-directinoalmicrophone 單方向性話筒

Uniformquantizer 均勻量化器

Unlocked未上鎖，不同步，不鎖定

Unlson 諧音，調和

Unpitchedsound 雜訊，無調聲

Unscramble清理，使…清晰

Unset 複位，復原，消除

UPultra pass 高通

UPultraportable 超攜帶型

Up 向上，增加

Update 修正，校正

UPO 不失真功率輸出

Upper 升高，向上

Uppercase大寫的，用大寫字母排印

UPSuniterruptable power output 不間斷電源

Up todate 最新式的

User 用戶

USSUnited States Standard 美國標準

UTILutility 實效，實用，應用

Utilityedit/compare 功能剪輯/比較

UTPunshielded twisted pair 未屏蔽雙絞線

VOLvolume 音量，體積，片號，響度

VOSvoice operated switch 聲控開關

VOXvoice operated switching device 聲音控制切換裝置

VOXvoice iperated transmitter 音控傳輸裝置

VOXvoice test 語言測試信號

Vox （拉丁語）聲音

Vowel 母音

VPSvideo phase setter 視頻相位調節器

VPSvideo program system 視頻演放系統

VRvariable resistor 電位器，可變電阻器

VRAvariable response amplifier 可調響應放大器

VRRvisual radio range 視頻無線電波段

VSRvital slave reels 虛擬從屬卷（硬碟錄音機）

VSSvirtual surround system 虛擬環繞聲系統

Vththreshold voltage 閾值電平

VUvolume unit 音量單位表， VU表V value 數值，音長

VA voltampere 伏安

VA voltammerter 伏安表

Variation變化，參數調節，變奏

Variable可變數

VCvocal cancel 原歌聲消除

VCAvoltage control Amplifier 壓控增益放大器

VCDvideo compact disk 視頻激光唱片

VCFvideo controlled filter 電壓控制濾波器

VCOvoltage controlled oscillator 電壓控制振蕩器

VCRvideo cassette recorder 錄像機

VDA 音色音量

VDAvariable digital amplifier 可變數字式濾波器

VDF 音色亮度

VDP 激光影碟機

VDUvideo display unit 視頻顯示器

VELOvelocity 速度，力度

Vent 通路，出口

VERBreverberate 混響

Verify 檢驗，核對

Verisimilar逼真的

Vertical垂直

VFvideo frequency 視頻

VFXvoice effects 語音特技效果

VFD vacuumfluorescent display 真空熒光顯示

VGAvariable gain amplifier 可變增益放大器

VHDvideo high density system 視頻高密度系統

VHFvery high frequency 甚高頻

VIvolume indicator 音量指示器

Via 經曲，藉助於

VIBVibrato 顫音

Vibration振動

VIDvideo 視頻的

VIDvirtual image display 真實圖像

Video 視頻，圖像，電視的

Videodisc視頻唱片

View 總纜，指示，觀察

VillageGatage 小音樂廳效果

Violin 小提琴

VIPvariable information processing 可變信息處理器

VIPversatile information processor 多種信息處理器

VIPvisual image processor 視頻圖像處理器

VIPvisual input 視頻輸入

VIRvirtual image 虛像

Vision 影像

Visioncable 電視電纜

VLFvery low frequency 超低頻

VLSvirtual listening system 虛擬聽音系統

VMTvoltage mate technlolgy 電壓匹配技術

VOvertical output 垂直輸出，幀掃描輸出

VOvoice 語言，音頻

VOCvocoder 聲碼器，語音編碼器

Vocal 聲音的，聲樂的，發音的

Vocalpartner 聲混合，伴音

Vibration振動

VODERvoice operation demonstrator 語音合成器

Voice 語言，人聲，音頻

Voicing聲部，（鋼琴）琴鍵觸感硬度一致性調整

Voiceover 聲過濾

VOLvoltage 電壓

VTRvideo tape recorder 磁帶錄像機

VTSvideo tape splicer 錄像剪輯機

W-X

W watt 瓦特，瓦W（WR）

write 寫入

Walk-man袖珍盒式放音機，隨身聽（俗稱）

Wall 牆面吸聲特性

WalFin 牆面微調

Waltz 華爾茲圓舞曲

Warbletone 囀聲

Wargin 餘量指示

Warm 溫暖的，豐滿的

Warm 警告，示警

Watcher指示燈，監視器

Wave 波

Waveguide波導

Wavelength波長

Way 路，頻段

WBwideband 寬頻帶

WB workbench 工作台

WBTwide band transmission 寬頻帶傳輸

WEweighting 計權，加權

Weak 弱的

Weight 重量

Wheel 調節旋輪

Wet 濕，效果聲信號，未加工的

WFWaveform 波形

Whispern沙沙聲

Whistle嘯叫聲，哨聲

White 白色

Whitenoise 白雜訊

Whole 完整的

Wide 寬廣，寬闊

Wideband寬頻，寬頻帶

Widening擴展，加寬

Wow 抖晃，低頻顫動

Wow/flutter抖晃率

WSworking storage 暫存器

Woofer 低音音箱X cross 刪除，交叉

Xexchange 交換

Xexterior 擴展

X extra附加，備用品

X-bass 低音擴展

XBSextra bass system 重低音系統

XFERtransfer 轉移

X-FMR，X-FORMER 變壓器

XICtransmission interface converter 傳輸介面轉換器

XIRextreme infrared 遠紅外線

XLR 卡儂介面

XMITtransmit 傳輸，發送

XPLNexplansonder 解釋，說明

XPNDRtransponder 轉發器，應答器

X pose 除偽

XTXTALK cross talk 串音，串擾

XVTRtransverter 變換器

WidFin 水平微調

Width 密度

Wind 快進

window 窗，窗口

Wipinghead 消磁頭

Wire 導線，線

Wired 有線的，有線傳輸

Wireless無線電的，無線的

Wirelessmic 無線話筒

Wiring 配線，裝設線路

With 逆向，相對

Write 寫入，存入

WRMSweighted root mean square 加權均方根值

Wtdweighted 加權

WORMwrite once read mang 一次寫入型光碟

Wole Tone 不協和調