僅剩4萬套的京都傳統町屋 在他的設計下重獲新生
數百年前,工匠們在京都用傳統的精細木工手藝建成了一座座精緻的町屋。這些始於十七世紀的連體式建築,它的特色是木造、樓高兩層、前店後住,中間的部分則是安靜的庭院,是日本的傳統居住文化的典型代表。而如今,這樣的傳統町屋卻僅剩4萬套,且因無人看管、老朽腐蝕、地基下沉等等問題,每年正以2%的速度消失。
正因為這樣嚴峻的現實,想要留住町屋的人們渴望尋找到一條可行的改造之路。因為街道寬窄及居住條件的限制,大多數町屋是不允許推到重建的。對於過於老舊的町屋,必須在保留基礎架構「梁」的基礎上,進行外觀、水道的修復和翻新。即使是現代重建的宅子,也留存著歷史的風骨,是不折不扣的「建築古董」。改造後的町屋更符合現代人的生活習慣,同時也在向商鋪、餐館、民宿的變身中提升了自身價值,這幾年,愛馬仕、徠卡、星巴克這樣的國際大牌就對京都町屋進行了跨界再利用,並成功吸引了全球的目光。
而今天我們要講與町屋有關的故事,要從一個京都人說起。
重返故里的建築師與百年町屋改造計劃
出生在京都的竹內誠一郎,小時候隨父母前往東京、岐阜,後又因對京都文化的熱愛回歸故里。大學畢業後,他便進入日本現今最知名的建築師創辦的工作室主持設計工作。在工作室十年中,竹內漸漸找到了他的興趣所在:古町家的修復與再生。一座座古舊破損的町屋,在他兼具實用性與實驗性的創意之下,變身成為古今、東西合璧的全新樣貌。這種」復活「,讓他感到了一種前所未有的使命感。
這是一間剛剛解體完畢的古町屋,它位於當年中日橋樑東海道的終點二條城附近,位置極佳,歷史可追溯到江戶時代。百餘年歲月的磨礪使得這間傳統的「京都母子屋」滿身斑駁:牆壁斷裂、木樑腐朽、水道破損...雖然外觀看起來還是原有的風貌,但內部已盡顯老態。
竹內設計師拿到它的第一步,就是將房子整個解體,並計劃用3個月的時間,從加固房梁到更換下水道,給町屋做一番從內而外的大整形。
在原有的架構上重建町屋並不是易事,需要請到當地有經驗的匠人,對整個建築進行「再創造」。一釘一鉚、一磚一瓦,都由京都的匠人們親手打造。
改造後的「母屋」共兩層,後部有對中庭開放的起居室,一樓水流環繞,二樓茶室或卧室沒有牆壁卻又私密。透過庭院,「子屋」若隱若現,即可整體使用「母子屋」,又可以分開居住。
遵循傳統庭院中的減法美學,把不必要的通通捨棄,沒有任何多餘的非日常空間,靜謐而有禪意。卧室寬敞又簡約,除了超大的榻榻米以外,旁邊還為愛茶之人配備了小茶桌。閑暇之時,一杯清茶,京都的風情也就留住了幾分。
卧室之外的庭院種滿了綠植,形狀怪異的石頭以園林構造的美學方式散布在庭院內,種有蓮花的水池經白日的陽光一照,便閃動起粼粼的波光來。町屋的改造讓它被重新注入了生命力,也賦予了新的居住意義。
在設計中尋找感動,讓情懷成就投資
體驗式旅行盛行的今天,越來越多的人傾向於像當地人一樣旅居,住「家」一樣的民宿。如果你問我,哪裡最能讓你體驗到當地人的居住藝術?我一定會告訴你:你絕不能錯過京都町屋。因為在這裡,你將感受到傳統日式生活與現代設計的完美結合,走進那一處處巷弄中的町家老屋,就等同於踏入了日本傳統文化的博物館,住在町屋中,便彷彿置身在歷史的風塵中,恍然如夢。
為了實現百年町屋的成功改造,日本房產投資專家「有一居」與日本數位資深建築設計師合作,運用專業的空間改造理念,將現代建築黑科技植入百年古宅,並通過有一居專業運營團隊的後期管理及酒店式精緻服務,實現町屋價值的最大化。到2018年7月,有一居在京都預計有超過30套的町屋投入運營。
可以說,這是一場「建築藝術投資」,為有情懷的投資人量身定製,改造後的老宅將成為持有酒店經營牌照的精緻民宿,正規經營,並將配備專屬管家,免除一切後顧之憂。不管你是旅行者還是投資者,都將感受到它帶來的專業服務。
Invest your stay 讓旅居投資更輕一些
2017年12月7日13:30,坐享其「城」有一居海外旅居投資新體驗發布會將於北京新國貿飯店會議廳啟動,屆時,有一居會與百餘名海外房產投資者、國內外民宿經營者、海外資產經營機構以及三十家新媒體共聚,為大家帶來關於旅行、居住、投資的跨界新玩法。
我們邀請了因改造北京四合院而被國人熟知的建築師青山周平,以及致力於京都古町家修復與再生的建築師竹內誠一郎,二人將一起探析傳統與現代結合的建築改造,還原老宅重獲新生的幕後故事;同時,國內最大的旅行社區平台螞蜂窩,以及國內民宿行業最大綜合服務平台借宿,也將就全球旅居生活方式的新趨勢進行深度探討;我們還邀請到了阿米巴基金創始合伙人王東暉、星野中國負責人韓美花等業內嘉賓,與有一居創始人共同分享全球旅居市場的變化趨勢,對旅居市場行情及投資機遇進行專業解讀。
在這一天,有一居町屋旅館品牌將正式發布,而我們也會與大家一起分享、探討旅居市場的新體驗、新玩法,並揭開有一居輕酒店運營模式的神秘面紗,敬請期待。
http://www.huodongxing.com/go/investyourstay?td=4462877621622 (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※越瘋狂,越失落
※Rimowa 的 14 個產品系列有哪些特點?如果要購買應該如何選擇?
※一個人游寮國,有什麼特別的地方值得一去?
※不喜歡她,算我輸!