Credo Populi Dei
Sollemnis professio fidei
A Paulo VI pont. MAX. pronuntiata ante basilicam petrianam
Die XXX mensis iunii anno MCMLXVIII anno a fide vocato
et saec XIX a martyrio Ss. Prtri et Pauli App. Completis
Homilia sanctissimi Domini Nostri Pauli VI
Die XXX mensis lunii, Anno Domini MCMLXVIII
Venerabiles Fratres ac Dilecti Filii,
Sollemni hac liturgia concludimus sive commemorationem saeculi XIX post
martyrium a Sanctis Petro et Paulo Apostolis factum, sive annum, quem a fideappellavimus. Hunc scilicet annum eo consilio Sanctis Apostolis commemorandisdicavimus, non solum, ut constantissimam voluntatem Nostram testaremurincorrupte fidei depositum custodiendi (Cfr. 1 Tim. 6, 20), quam nobis ipsitradiderunt, sed etiam ut propositum nostrum confirmaremus eandem fidem advitam hoc tempore referendi, cum Ecclesiae in hoc mundo peregrinandumest.In praesenti Nostrum esse putamus iis publicas persolvere gratias, qui
invitationibus Nostris respondentes, id effecerunt ut annus a fide nuncupatumsummam ubertatem acciperet, tum quia plurifariam singuli christifideles adverbum Dei penitius adhaeserunt, tum quia in multis consortionibus et professiofidei renovata est, et fides ipsa perspicuis vitae christianae testimoniiscomprobata. Quare dum Fratribus Nostris in Episcopatu, omnibusque catholicaeEcclesiae filiis gratissimum declaramus animum Nostrum, ipsis ApostolicamBenedictionem Nostram impertimus.Porro Nostrarum esse partium existimamus mandatum conficere a Christo
delatum Petro, cuius Nos, licet meritis inferiores, successores sumus: ut nempein fide confirmemus fratres (Cfr. Luc. 22, 32). Quam ob rem, etsi exiguitatis
Nostrae conscii simus, maxima tamen animi vi, quam a mandato Nobis traditoducimus, professionem fidei facturi sumus, atque formulam a verbo credoincipientem sumus. iteraturi, quae, quamvis definitio dogmatica vere propriequenon sit nominanda, tamen, nonnullis adhibitis explicationibus, quas spiritualesnostrae huius aetatis condiciones postulant, formulam Nicaenam quoad rerum summamrepetit: formulam dicimus immortalis traditionis sanctae Dei Ecclesiae.Quod dum facimus, probe novimus quibus perturbationibus, ad fidem quod
attinet, nunc temporis quaedam hominum convictiones commoveantur. Quae quidemaffectionem mundi sese penitus mutantis non effugerunt, in quo tot veritatesvel prorsus negantur, vel in controversiam vocantur. Immo vel nonnullos
catholicos homines videmus aut mutandarum, aut novandarum rerum quadam quasicupiditate capi. Ecclesia sane ad officium suum pertinere putat nisus nonintermittere, ut arcana Dei mysteria, unde in omnes tot salutis fructus manantetiam atque etiam perspiciat, pariterque secuturae aetatis hominibus aptiorecotidie ratione proponat. Sed simul maximopere cavendum est ne, dum necessariuminvestigandi officium usurpatur, christianae doctrinae veritates labefactentur.Quod si fiat - videmusque, pro dolor, hodie id reipsa fieri - pertubatioqem etdubitationem fidelibus multorum animis afferat.Ad hanc rem quod spectat, summi est momenti animadvertere, praeter id quod
aspectabile est, quodque scientiarum ope percipimus, intellegentiam a Deo nobis
datam id quod est attingere posse, non vero tantummodo significationem inopinione positam sive structurarum, quas vocant, sive evolutionis humanae conscientiae.Ceterum recolendum est, illud ad interpretationem seu ad hermeneuma pertinere,ut, verbo, quod pronuntiatum est, observato, intellegere et discernerestudeamus sensum textui cuidam subiectum, non vero novum quendam sensumfingere, prouti arbitraria coniectura tulerit.Attamen ante omnia Spiritui Sancto firmissime confidimus, qui est anima
Ecclesiae, et origo cuiusvis meri progressus in veritate et caritate inquetheologica fide, in qua Corporis mystici vita nititur. Cum profecto nonignoremus homines verba expectare Christi Vicarii, propterea normis
praeceptisve datis eorum exspectationem explemus. Sed hodierno die opportunitasNobis offertur sententiam Nostram sollemniore modo declarandi.Itaque hoc die, a Nobis electo ad concludendum annum a fide appellatum,
atque in hac celebratione sanctorum Petri et Pauli Apostolorum, summo Deoviventi obsequium professionis fidei deferre volumus. Atque quemadmodum olimCaesareae Philippi Simon Petrus, se ab hominum opinionibus emergens, verbisetiam ceterorum Apostolorum vere Christum Dei viventis Filium professus est,ita hodie tenuis eius Successor, universaeque Ecclesiae Pastor, nomine totiuspopuli Dei, vocem suam intendit, ut firmissimum testimonium divinae Veritatidicat, quae ideo Ecclesiae est credita, ut eam omnibus populis nuntiet.
Hanc autem Nostram fidei professionem satis et expletam et expressam esse
volumus, ut apta ratione necessitati luminis satisfaciamus, qua tot fideleshomines premuntur, iique omnes qui in mundo - ad quemcumque religiosum coetumpertinent - Veritatem conquirunt.Ad gloriam igitur omnipotentis Dei et Domini nostri Iesu Christi
spectantes, fiduciam in auxilio Sanctissimae Virginis Mariae et beatorum Petriet Pauli Apostolorum habentes, animum ad utilitatem spiritualemque progressionemEcclesiae attendentes, omnium sacrorum Pastorum et christifidelium verbisanimoque vobiscum, Fratres ac Filii dilectissimi, mirifice coniuncto, nunc hancfidei professionem pronuntiamus.
PROFESSIO FIDEI
Credimus in unum Deum, Patrem, Filium et Spiritum Sanctum, Creatorem rerum
visibilium - cuiusmodi est hic mundus ubi nostram degimus vitam - rerumqueinvisibilium - cuius generis sunt puri spiritus, quos etiam angelos appellamus(Cfr. Dz-Sch. 3002) - itemque Creatorem, in unoquoque homine, animaespiritualis et immortalis.Credimus in hunc unum Deum, qui ita absolute unus est in sua sanctissima
essentia, ut in ceteris suis perfectionibus: in sua onnipotentia, in suascientia infinita, in sua providentia, in sua voluntate et caritate. Ille est quiest, ut ipse Moisi revelavit (Cfr. Ex. 3, 14), ille est amor, ut nos Ioannes
Apostolus docuit (Cfr. 1 Io. 4, 8): ita ut duo haec nomina, Esse et Amor, supraquam dici potest divinam eandem exprimant Illius veritatem, qui seipsum nobismanifestavit, quique lucem habitans inaccessibilem (Cfr. 1 Tim. 6, 16) est inseipso super omne nomen, superque omnes res et intellegentias creatas. Deusunus potest nobis suipsius veram plenamque impertire cognitionem, seipsumrevelans uti Patrem, Filium et Spiritum Sanctum, cuius nos per gratiam adaeternam vitam participandam vocamur, hisce in terris in obscuritate fidei, etpost mortem in sempiterna luce. Mutua vincula, ex omni aeternitate TresPersonas constituentia, quarum unaquaeque est unum idemque Esse divinum, beatamefficiunt intimam sanctissimi Dei vitam, quae infinite omne id superat, quodnos uti homines intellegere possumus (Cfr. Dz.-Sch. 804). Quam ob causamgratias divinae bonitati agimus, quod quam plurimi credentes coram hominibusnobiscum Unitatem Dei testari possunt, quamvis mysterium sanctissimaeTrinitatis non cognoscant.Credimus igitur in Deum, qui in omni aeternitate parit Filium, credimus in
Filium, Verbum Dei, qui in aeternum gignitur, credimus in Spiritum Sanctum,Personam increatam, qui a Patre Filioque ut sempiternus eorum Amor procedit.Ita in tribus Personis divinis, quae sunt coaeternae sibi et coaequales(Dz.-Sch. 75), vita et beatitudo Dei plane unius quam maxime abundant etconsummantur, summa cum excellentia et gloria propria Eius qui est nequecreatus est, ita ut et unitas in Trinitate et Trinitas in unitate veneranda sit(Dz-Sch. 75).Credimus in Dominum nostrum Iesum Christum, qui est Filius Dei. Ipse est
Verbum aeternum, natus ex Patre ante omnia saecula et consubstantialis Patri,seu homoousios to Patri (Dz-Sch. 150); per quem omnia facta sunt. Et incarnatusest de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est: aequalis ergo Patrisecundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem (Cfr. Dz-Sch. 76), unusomnino non confusione (quae fieri non potest) substantiae, sed unitate personae(Cfr. Ibid.).Ipse habitavit in nobis plenus gratiae et veritatis. Annuntiavit et
constituit Regnum Dei, efficiens ut nos Patrem cognosceremus. Dedit nobismandatum, ut nos invicem diligeremus, quemadmodum ipse dilexit nos. Docuit nosviam Beatitudinum evangelicarum, ex quibus essemus pauperes in spiritu, etmites, dolores toleraremus in patientia, sitiremus iustitiam, essemusmisericordes, mundi corde, pacifici, persecutionem pateremur propter iustitiam.Passus est sub Pontio Pilato, Agnus Dei, suscipiens peccata mundi, mortuus estpro nobis Cruci affixus, sanguine redemptionis afferens nobis salutem. Postquamsepultus est, propria virtute resurrexit tertia die, ad consortium vitaedivinae, quae est gratia, Resurrectione sua nos evehens. Ascendit in caelum,unde iterum venturus est ad iudicandos vivos et mortuos, unumquemque secundummerita: qui Amori et Pietati Dei responderunt, ibunt in vitam aeternam, quivero ea usque ad exitum respuerunt, igni addicentur interituro numquam.Et Regni eius non erit finis.
Credimus in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui cum Patre et
Filio simul adoratur et conglorificatur. Qui locutus est per Prophetas; hicmissus est nobis a Christo post eius Resurrectionem et Ascensionem ad Patrem;ipse illuminat, vivificat, tuetur ac regit Ecclesiam, cuius purificat membra,dummodo gratiam ne aversentur. Eius opera, quae ad intimum animum permanat,homo, in humilitate ex Christo hausta, fieri potest perfectus, sicut Pater, quiin caelis est, perfectus est.Credimus Beatam Mariam virginali semper florentem honore, Matrem fuisse
Verbi Incarnati, Dei nostri et Salvatoris Iesu Christi (Cfr. Dz.-Sch. 251-252),eamque intuitu meritorum Filii sui sublimiore modo redemptam (Cfr. Lumengentium, 53), ab omni originalis culpae labe praeservatam immunem (Cfr. Dz-Sch.2803) et dono gratiae omnibus aliis creaturis longe antecellere (Cfr. Lumengentium, 53).Arcto et indissolubili vinculo mysterio Incarnationis et Redemptionis coniuncta
(Cfr. Lumen gentium, 53, 58, 61), Beatissima Virgo Maria, Immaculata, expletoterrestris vitae cursu, corpore et anima ad caelestem gloriam est assumpta(Cfr. Dz.-Sch. 3903) et Filio suo, qui resurrexit a mortuis, similis reddita,sortem omnium iustorum in antecessum accepit; credimus Sactissimam DeiGenitricem, novam Hevam, Matrem Ecclesiae (Cfr. Lumen gentium, 53, 56, 61, 63;PAULI VI, Alloc. in conclusione III Sessionis Concilii Vat. II: A.A.S. 56,1964, p. 1016; Exhort. Apost. Signum Magnum, Introd.), caelitus pergere maternomunere fungi circa Christi membra, eo quod operam conferat ad gignendamaugendamque vitam divinam in animis hominum redemptorum (Cfr. Lumen gentium,62; Pauli VI, Exhort. Apost. Signum Magnum, p. 1, n. 1).Credimus in Adam omnes peccavisse; ex quo fieri, ut propter originalem
culpam ab illo commissam natura humana, universis hominibus communis, ad eamadducatur condicionem, in qua damna inde secuta patiatur; hanc vero non eamesse, in qua primi parentes nostri sint versati, utpote in sanctitate etiustitia constituti et in qua homo expers fueri mali et mortis. Itaque humananatura lapsa, gratiae munere quo antea erat ornata, est destituta, atque insuae ipsius naturae viribus sauciata, mortis imperio est subiecta, quae in omneshomines pertransit; qua quidem ratione omnis homo nascitur in peccato. Tenemusigitur, Concilium Tridentinum secuti, peccatum originale, una cum naturahumana, transfundi propagatione, non imitatione, idque esse unicuique proprium(Dz-Sch. 1513).Credimus Dominum Nostrum Iesum Christum Crucis Sacrificio nos redemisse a
peccato originali et ab omnibus peccatis personalibus, ab unoquoque nostrumadmissis, ita ut vera extet Apostoli sententia: Ubi autem abundavit delictum,superabundavit gratia (Rom. 5, 20).Confitemur credentes unum baptisma a Domino Nostro Iesu Christo in
remissionem peccatorum institutum. Baptismum etiam infantibus esse conferendum,qui peccato personali contaminari non dum potuerint, ita ut, gratiasupernaturali carentes in ortu renascantur ex aqua et Spiritu Sancto ad vitamdivinam in Christo Iesu (Cfr. Dz-Sch. 1514).Credimus in Unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam, a Iesu
Christo super petram, qui est Petrus, aedificatam. Ea est mysticum ChristiCorpus, societas aspectabilis, organis hierarchicis instructa, et communitasspiritualis, Ecclesia terrestris, Populus Dei hic in terris peregrinans, etEcclesia caelestibus bonis ditata, germen et initium Regni Dei, quo opus etcruciatus Redemptionis per hominum aetates continuantur, et quod totis viribusperfectam consummationem exoptat, post finem temporum in caelesti gloriaassequendam (Cfr. Lumen gentium, 85. et 25). Ecclesiam suam Dominus Iesus perSacramenta, quae ab ipsius plenitudine manant, conformat (Cfr. Lumen gentium,7, 11. 26). His enim facit, ut membra sua mysterium Mortis et ResurrectionisIesu Christi participent, gratia afflante Spiritus Sancti, qui illi vitamagendique facultatem impertit (Cfr. Sacrosanctum Concilium, 5, 6; Lumengentium, 7, 12, 50). Est igitur sancta, licet in sinu suo peccatorescomplectatur; nam ipsa non alia fruitur vita, quam vita gratiae; hac profectosi aluntur, membra illius sese sanctificant, si ab eadem se removent, peccatasordesque animi contrahunt, quae obstant, ne sanctitas eius radiansdiffundatur. Quare affligitur et paenitentiam agit pro noxis, potestatem habensex his Sanguine Christi et dono Spiritus Sancti filios suos eximendi.Divinarum heres promissionum atque Abrahae filia secundum Spiritum, per
illum scilicet Israel, cuius et sacros Libros amanter tuetur et PatriarchasProphetasque pie veneratur; super fundamentum Apostolorum aedificata, quorumper saeculorum decursum sive verbum semper vivax sive proprias Pastorumpotestates in Petri Successore et in Episcopis, communionem cum ipsoservantibus, fìdeliter tradit; perpetuo denique Sancti Spiritus patrociniofruens, Ecclesia munus obtinet illius servandae, docendae, explicandae atquepervulgandae veritatis, quam per Prophetas quadamtenus adumbratam Deus perDominum Iesum perfecte absoluteque hominibus revelavit, Nos ea omnia credimus,quae in verbo Dei scripto vel tradito continentur et ab Ecclesia sive sollemniiudicio sive ordinario et universali magisterio tamquam divinitus revelatacredenda proponuntur (Cfr. Dz.-Sch. 3011). Nos eam credimus infallibilitatem,qua Petri Successor perfruitur, cum omnium christianorum Pastor et Doctor excathedra loquitur (Cfr. Dz.-Sch. 3074), quaque Episcoporum etiam Corpus pollet,quando supremum cum eodem magisterium exercet (Cfr. Lumen gentium, 25).Nos credimus Ecclesiam, quam Christus condidit et pro qua preces effudit,
unam et fide et cultu et communi sacrae Hierarchiae vinculo indeficienter esse.Huiusce in sinu Ecclesiae sive uberrima liturgicorum rituum varietas sivelegitima theologici spiritualisque patrimonii peculiarumque disciplinarumdifferentia, nedum eiusdem unitati obsint, eam vel luculentius demonstrant(Cfr. Lumen gentium, 23; Orientalium Ecclesiarum, 2, 3, 5, 6).Nos item, hinc agnoscentes extra Ecclesiae Christi compaginem elementa
plura sanctificationis et veritatis inveniri, quae ut dona ipsius Ecclesiaepropria, ad unitatem catholicam impellunt (Cfr. Lumen gentium, 8), hinccredentes Sancti Spiritus actionem, qui in cunctis Christi discipulisdesiderium huiusce unitatis suscitat (Cfr. Lumen gentium, 13), id foresperamus, ut christiani, qui nondum plena unius Ecclesiae communione fruuntur,in uno grege sub uno Pastore tandem uniantur.Nos credimus Ecclesiam necessariam esse ad salutem. Unus enim Christus est
Mediator ac via salutis, qui in Corpore suo, quod est Ecclesia, praesens nobisfit (Cfr. Lumen gentium, 14). Sed divinum propositum salutis universosamplectitur homines: qui enim Evangelium Christi eiusque Ecclesiam sine culpaignorantes, Deum tamen sincero corde quaerunt, eiusque voluntatem, perconscientiae dictamen agnitam, adimplere sub gratiae influxu conantur, iietiam, numero quidem quem unus Deus novit, ad eius Populum, modo licetinvisibili, pertinent et aeternam salutem consequi possunt (Cfr. Lumen gentium,16).Nos credimus Missam, quae a sacerdote in persona Christi, vi potestatis per
sacramentum Ordinis receptae, celebratur, quaeque ab eo Christi et membrorumeius mystici Corporis nomine offertur, revera esse Calvariae Sacrificium, quodnostris in altaribus sacramentaliter praesens efficitur. Nos credimus, ut paniset vinum a Domino consecrata in ultima Cena in eius Corpus eiusque Sanguinemconversa fuerunt, quae mox pro nobis in Cruce erant offerenda, ita pariterpanem et vinum a sacerdote consecrata converti in Corpus et Sanguinem Christi,in caelis gloriose assidentis; et nos credimus arcanam Domini praesentiam, subspecie illarum rerum, quae nostris sensibus eodem quo antea modo apparereperseverant, veram, realem ac substantialem esse (Cfr. Dz-Sch. 1651).In hoc igitur Sacramento Christus non aliter praesens adesse potest, nisi
per conversionem totius substantiae panis in eius Corpus et per conversionemtotius substantiae vini in eius Sanguinem, integris tantum manentibus, panis etvini proprietatibus, quas nostris sensibus percipimus. Quae arcana conversioconvenienter et proprie a sancta Ecclesia transsubstantiatio appellatur.Quaevis porro theologorum interpretatio, quae huiusmodi mysterio aliquatenusintellegendo studet, ut cum catholica fide congruat, id sartum tectum praestaredebet, ut in ipsa rerum natura, a nostro scilicet spiritu distincta, panis etvinum, facta consecratione, adesse desierint, ita ut adorandum Corpus etSanguinis Domini Iesu post ipsam vere coram nobis adsint sub speciebus sacramentalibuspanis et vini (Cfr. Dz.-Sch. 1642, 1651; Pauli VI, Litt. Enc. Mysterium Fidei),quamadmodum ipse Dominus voluit, ut sese nobis alimentum praeberet nosquemystici corporis sui unitate sociaret (Cfr. S. Th. III, 73, 3).Una atque individua Christi Domini existentia, qua in caelorum claritate
vivit, per Sacramentum non multiplicatur, sed praesens efficitur variis interrarum orbis locis, ubi Eucharisticum sacrificium peragitur: en habemus illudMysterium fidei atque eucharisticarum divitiarum, cui assentiamur sine ullaexceptione oportet. Eadem autem exsistentia, post celebratum Sacrificium,praesens manet in Sanctissimo Sacramento, quod in altaris aedicula, veluti invivo quodam nostrorum templorum corde, asservatur. Quam ob rem suavissimo saneofficio tenemur honore afficiendi atque adorandi in Sancta Pane, quem oculinostri intuentur, Verbum ipsum incarnatum, quod iidem intueri non possunt,quodque tamen praesens coram nobis effectum est, neque tamen deseruitcaelos.Confitemur pariter Regnum Dei, quod hic in terris in Christi Ecclesia
primordia habuit, non esse de hoc mundo, cuius figura praeterit, itemque eiuspropria incrementa idem existimari non posse atque progressionem humanitatiscultus, vel scientiarum, vel technicarum artium, sed eo prorsus spectare, utinvestigabiles divitiae Christi altius usque cognoscantur, ut spes in aeternisbonis constantius usque ponatur, ut Dei caritati flagrantius usquerespondeatur, ut denique gratia atque sanctitudo largius usque diffundanturinter homines. At eodem huiusmodi amore Ecclesia quoque ducitur ad germanamhominum utilitatem, ad externa bona quod attinet, continenter procurandum.Etenim, etsi quotquot habet filios monere non cessat, eos hic in terrismanentem civitatem non habere, eosdem tamen exstimulat ut, pro sua quisquevitae condicione atque subsidiis, propriae humanae civitatis incrementafoveant, iustitiam, pacem atque fraternam concordiam inter homines promoveant,atque pauperioribus et infelicioribus fratribus opportuna conferant adiumenta.Quare impensa sollicitudo, qua Ecclesia, Christi Sponsa, hominum
necessitates prosequitur, hoc est eorum gaudia et exspectationes, dolores etlabores, nihil aliud censenda est nisi studium, quo ipsa vehementer impellitur,ut iis praesens adsit, eo quidem consilio, ut Christi luce homines illuminet,universosque in Illum, qui ipsorum unus Salvator est, congreget atqueconiungat. Numquam vero haec aollicitudo ita accipienda est, quasi Ecclesia adres huius mundi se conformet, aut deferveat ardor, quo ipsa Dominum suumRegnumque aeternum expectat.Credimus vitam aeternam. Credimus animas eorum omnium, qui in gratia
Christi moriuntur - sive quae adhuc Purgatorii igne expiandae sunt, sive quaestatim ac corpore separatae, sicut Bonus Latro, a Iesu in Paradisumsuscipiuntur - Populum Dei constituere post mortem, quae omnino destrueturResurrectionis die, quo hae animae cum suis corporibus coniungentur.Credimus multitudinem earum animarum, quae cum Iesu et Maria in Paradiso
congregantur, Ecclesiam Caelestem efficere, ubi eaedem, aeterna beatitudinefruentes, Deum vident sicuti est (Cfr. 1 Io. 3, 2 ; Dz-Sch. 1000) atque etiam,gradu quidem modoque diverso, una cum Sanctis Angelis partem habent inpotestatis divinae exercitio, quae ad Christum glorificatum pertinet, cum pronobis intercedant suaque fraterna sollicitudine infirmitatem nostram iuvent(Cfr. Lumen gentium, 49).Credimus multitudinem earum animarum, quae cum Iesu et qui in terris
peregrinantur, qui vita functi purificantur et qui caelesti beatitudine perfruuntur,universosque in unam Ecclesiam coalescere; ac pariter credimus in haccommunione praesto nobis esse amorem miserentis Dei eiusque Sanctorum, quisemper precibus nostris pronas aures praebent, ut Iesus nobis asseveravit:Petite et accipietis (Cfr. Luc. 10, 9-10; Io. 16, 24). Hanc fidem profitenteset hac spe suffulti exspectamus resurrectionem mortuorum et vitam venturisaeculi.Benedictus Deus sanctus, sanctus, sanctus. Amen.
PAULUS PP. VI
推薦閱讀:
※世界最小的國家?這個...僅有800人......
※3分鐘看懂一幅世界名畫(6)-復興三傑其實是主旋律畫家
※梵蒂岡的歷史發展是怎樣的?
※刻在門上的恩怨與心機|教你如何看懂聖彼得大教堂(一)
※為何教宗Francis支持川普?