為什麼父母和子女看電視的時候喜歡問子女能否聽懂英文？

02-08

今天 Twitter 上的 @fuyukoz 發了一推 https://twitter.com/#!/fuyukoz/status/106205145909559296

你們的爹會不會在每次電視上出現英文對話的時候都一臉熱切地轉過來問你「能聽懂嗎能全部聽懂嗎能不看字幕全部聽懂嗎？」

並且有了50+次的RT, 看起來是很多人共同遇到的情況，我個人也有類似情況。但我仍然很難理解為什麼父母們要這麼做，為什麼只發生在看電視時。Why?

這有什麼難理解的，希望你懂英文唄，檢驗學習（教育投資）成果唄。

他們認為能聽懂外國人講話就是「懂英文」，就好比電腦剛普及的時候認為會打字就是「會電腦」。

做餐廳，初中沒畢業的服務員，你問他們想學什麼，得到最多的答案就是：想學英語。

誰都知道，他們學英語有多大的作用？

我覺得，可能人的心底都會有一個巴別塔吧！

巴別塔百科：

http://baike.baidu.com/view/242064.htm

為什麼父母們要這麼做，為什麼只發生在看電視時。Why?

有人說是「望子成龍望女成鳳」

有人說是為了「檢驗孩子的學習成果」

有人說是因為「自己不懂所以覺得稀罕」

其實我想說……站在父母的角度上看……

我們除了看電視之外，哪有多花一點時間陪父母渡過喔？

我們整天悶頭啃書本、爬格子、敲碼、做實驗、煲電話、切水果、泡在網上。

無論孩子忙著什麼，正事或閑事，父母才不會去多嘴咧。若被不耐煩地敷衍幾句，那是自討沒趣。

相信我，沒有哪個父母會想要不斷重複這麼無聊的話題。

但是我們有讓父母了解到關於我們的其他話題嗎？

純屬沒話找話嘛！

作為獨生子女的我們，早已習慣在「他人」面前乖乖戴好面具，即使面對父母，也會有這種時候吧。

設想一家三口坐在沙發上看電視，但是彼此都沒啥可聊的。

父母之間，老夫老妻的，一張嘴就知道對方要說啥話，有趣的話題早就聊爛了吧。

而子女和父母之間呢，好像除了學習、工作、相親之外，沒多少可聊的。

時尚潮流他們不熟悉，世界大事他們不清楚，專業問題他們搞不懂。

親戚之間的家長里短、鄰居的八卦消息對我們又沒有吸引力。

一群人之間沉默的尷尬，比獨自一人的寂寞還不好受吧？

尤其是至親啊。

海燕吶，長點兒心吧。

下次，關上電視來陪爸媽聊聊天吧！

這些年花出去的補課費總得聽個響吧？

因為如果你聽懂了的話，他們會覺得很自豪。

作為一個外院的孩紙我一定要來講這個事情。

你可以理解為他們考察你的水平，試圖跟你找點話題，就算是好事了，可惜，物極必反，你當心有一天這個事情用力過猛就悲劇了

首先痛苦在於看電視都算好的了，尼瑪全家都拿我當活體字典用，連小孩進口奶粉都讓我看看成分，你妹啊，鬼才知道氨基酸蛋白質怎麼拼寫，你要查字典還有人嘲笑你。

要不就是隨便拉個2-5歲的學齡前兒童讓我教單詞。進一步就是小學-初中生要練習對話，搞的兩個中國人在自己家像傻逼一樣問你多大了你吃了么你上幾年級，一個極度無奈，一個苦大仇深。孩子說我念得不對，家裡人竟然全都疑惑我是怎麼學的，後來我才知道那孩子英語老師是唐山人說英語都帶口音的。(不是黑某地區，就是說這個事情)

我能理解家裡人對於我的期望，怕我學業不精，怕我在學校不務正業，但是也不這樣，太折磨了。以至於我專業八級證書拿回家我爸都差點以為是假證，不是不能理解家長，是這樣確實用力過猛。

適當的也應該對自己得孩子有些信心吧，況且我本來也不是個不學無術的人，要真是我專業不行，也不是電視上那幾句能驗出來的。

總之，家長不是故意的，真的是情不自禁把持不住就是一定要，結果通常是悲劇，我的同學大多飽受這個問題困擾，幾乎全都要逆反了。祝你好運

沒那麼複雜，父母們就想為子女驕傲一下。

我室友第一次看見我端著碗一邊扒飯一邊對著屏幕里的二次元美少女傻樂的時候

滿臉鄙夷地問我這麼大個人了還看動畫片？

當他第N次看見我端著碗一邊扒飯一邊對著屏幕里的二次元美少女傻樂的時候

問題換成了這日語你都聽得懂不？

恩恩，我想，他一定是想說服他自己這些玩物喪志的東西其實也是有一定教育意義的。

因為在他們看來，聽得懂英語是很不錯的，特別是你也受過這麼多年的英語教育了，他們希望聽到你說你聽得懂，那樣子他們會很開心，覺得你很不錯。

有次我爹問我，平時怎麼沒聽你說過英語。

你可以反問所有的漢字你都認識嗎？別人說的普通話你都理解意思嗎？

雖然有些偏題，但我爸已經不在我看英語節目時問我此類問題了……

我覺得他們只是好奇我們學了那麼多年的英文到底是咋樣用在生活的

家長只是想了解下自己孩子的英語的掌握的程度而已拉，而且基本上也只停留在問這個問題上而已

因為只有看電視的時候你才會和父母在一起然後你的父母開始作然後你特別不屑他們作，嗯就這樣

只是在有限的一段在一起坐著並且做著同樣事情的時間裡，找個自然的話題跟子女多聊幾句吧。

私以為。

別說父母了，你自己都老纏著身邊學醫的朋友問各種疑難雜症。