自從有了蛙，忘了那個他！

近日一款日本開發的手游繼「大吉大利，今晚吃雞」之後刷爆了我的朋友圈，總覺得忽如一夜春風來，滿城儘是佛系養青蛙…

自從有了蛙，忘了那個他！

最近沉迷養蛙無法自拔，排位賽不打了， ssr不抽了，雞也不去吃了…

恩，我只想安安靜靜地養一隻蛙

這是一隻不會說話，不管你要錢，也不和你太親近的青蛙。

他說走就走，不管你樂不樂意。他願意回來就回來，不管你看沒看到。

這個遊戲主要分為4個步驟，割草喂蛙——買道具給蛙——把飯和道具給青蛙裝包里——等蛙回家。

蛙兒出門後會給你帶回它在外面浪的明信片，讓你知道蛙還安好，請放心。

這隻青蛙在家的時候做的事情也不多，要麼看書，要麼吃飯，要麼削鉛筆…而且你就算點它，它也不會和你賣萌，只是默默做它正在做的事情。

你唯一能做的事情就是，盯著它看。

它會有節奏的眨眼，如果這也算證明它還活著的證據的話。

這款號稱「佛系青蛙」的遊戲已經刷爆朋友圈，一切隨緣的玩法讓大家欲罷不能，瘋狂曬蛙的出行，等待蛙的歸來。

不肝不氪，歲月靜好

目前，正版《青蛙旅行》只有日語版，但日語並沒有阻礙玩家對於養蛙的熱情，因為界面、操作簡單都十分簡單。不過看不懂日文的玩耍，只是隨緣的假佛系養蛙，我這邊為大家簡單的翻譯下，讓看不懂日文的小夥伴成為真正的佛系養蛙。

《青蛙旅行》是日本遊戲公司HIT-POINT新出的一款休閑小遊戲，此前這家公司還出過一款類似的養成遊戲《貓咪後院》（ねこあつめ），也很受玩家喜愛。

好了，我們開始說蛙蛙吧！

首先是庭院界面：

右上角「メニュー」是菜單的意思，左邊三葉草標識就類似於其他遊戲中的金幣，除了氪金，還可以自己割草，每隔3小時能長滿（收貨三葉草的時候有一定的幾率獲得四葉草，可以稱為兒子出去玩的護符）。

點擊後會出現「もちもの」、「うらべや」、「ヘルプ」，意思分別是：持有物、裡屋、幫助。

點擊「もちもの」，又會出現一個土黃色窗口，寫著「おベンとう」、「どうぐ」、「おまもり」、「めいぶつ」。

意思分別是便當、道具、護身符、特產。

而點擊「うらべや」，又會出現另外一個土黃色窗口，寫著「ずかん」、「アルバム」，分別為圖鑑和相冊。

再點擊「ずかん」，出現「いっぴん」和「めいぶつ」，意思分別為珍品和名產，在文字下方的「？」就是待解鎖的各種東西。

最左邊的「もどる」是「返回」按鈕。

在庭院界面右下角，上方的「おみせ」是商店，在這裡我們可以給蛙買到旅行用的東西：

右下角的下面的是「おうち」（家），點開後，進入家裡，家裡很簡單，只有一個單詞，就是左下角的「したく」，準備的意思。

點擊「したく」，會出現藍色「かばん」（背包）界面，這裡裝的是蛙兒出門時要帶的東西，把便當、護身符和道具都準備過後，點擊下方「かんりょう」即可。

藍色界面有個向右滑動的尖頭，點擊後會出現黃色「つくえ」的界面。這是家裡桌子上要放置的東西，蛙兒在不在家最好都要放上食物，防止它不回家！

下方的「かたづける」在遊戲中是清空的意思，點擊後會出現如下界面：

所以，如果放好了就不要點擊這個按鈕，直接返回就好，否則要再放一遍。

商店界面

而點擊「おみせ」進入商店，會出現各種蛙兒出行用的食物和道具。

えびづるのスコーン　野葡萄烤餅肚子有點小餓的時候吃ps.：很小可能會出門（帶回1張照片）

はこべのサンドイッチ野菜三明治適合作為簡餐來吃ps.：匆忙出門（帶回1~2張照片）

かぼちゃのベーグル　南瓜百吉餅分量充足ps.：會去很遠的地方（帶回2~3張照片）

のびるのキッシュ　野蒜餅口感很棒，身心輕鬆ps.：會很快回來（帶回1~2張照片）

よもぎのフォッカチャ　艾蒿小麥餅ps.：會去炎熱的地方

あさつきのピロシキ香蔥餅ps.：會去寒冷的地方

幸運の鈴幸運鈴鐺ps.：會帶來好運，可以重複使用，很划算

てぬぐい～地～布手巾 大地色不是很華麗的自然土色ps.：會去城裡，照片上青蛙會披著棉布

てぬぐい～木～布手巾 原木色能感受到木質的溫暖ps.：會去城裡，照片上青蛙會披著棉布

てぬぐい～裝～布手巾 迷彩色融入自然風景的迷彩材質ps.：會去城裡，照片上青蛙會披著棉布

ナチュラルテント　自然帳篷簡單舒適，入門級的帳篷ps.：會去野營（概率較小），照片中青蛙會用帳篷

スタイリッシュテント時尚帳篷外表時尚的標準帳篷ps.：會去野營（概率中等），照片中青蛙會用帳篷

ハイテクテント高級帳篷高品質、高性能的特別帳篷ps.：會去野營（概率較高），照片中青蛙會用帳篷

透明の器　玻璃碗實用性很高的透明容器ps.：會去乘船（概率較小），照片中青蛙會坐在碗里

木の器　木碗手感很好的木質容器ps.：會去乘船（概率中等），照片中青蛙會坐在碗里

漆の器　漆碗氣派不凡的漆質容器ps.：會去乘船（概率較高），照片中青蛙會坐在碗里

ろうそく蠟燭適合裝在包里的可愛小蠟燭ps.：會去探險，照片中青蛙會拿著蠟燭。

手提げちょうちん手提燈籠適合抱在懷裡的漂亮的燈籠ps.：會去探險，照片中青蛙會拿著燈籠。

ランタン　提燈能照到很遠的地方，氣氛很棒的提燈ps.：會去探險，照片中青蛙會拿著提燈。

PS.1：所有的碗都有「在野外很活躍」的介紹，也就是會到有水的地方乘船。

PS.2：所有的燈具都有「無論何時都要確保照明」的介紹，也就是說會去往需照明的地方旅行。

在商店的右上角，還有一個「ふくびき」的按鈕，這是可以抽獎的地方。

點擊後，出現如下界面，當你有5張獎券的時候就能抽獎了。

點擊「景品一覧」，會看到有很多獎品，轉出的球球有不同顏色，顏色不同的球球對應不同級別的獎品。

? 黃玉（黃球），能獲得票，能夠直通某方向。

? 赤玉（紅球），能獲得金平糖。

? 緑玉（綠球），能獲得雞蛋丸子。

胡蘿蔔丸子：去關東地區，照片里經常出現動物。

南瓜丸子：照片里經常出現動物。

毛豆丸子：去中部地區，照片里經常出現動物。

牛奶丸子：照片里經常出現動物。

牛蒡丸子：去九州地區，照片里經常出現動物。

? 青玉（藍球），能獲得護身符。

? 白玉（白球），能再獲得抽獎券。

主要界面的一些按鈕、選項，還有物品的效果攻略基本上就是這些了。養兒的樂趣需要你進一步體驗才能發現喲~

當然，如果你懶得研究複雜的攻略，那麼就大膽的氪金吧~再苦不能苦孩子！

看看下面這張圖，貧窮真的限制我們的想像力啊！！

兒行千里母擔憂，玩個遊戲，

竟然可以提前體驗到當媽的感覺，

不容易啊朋友們！

文末說一句題外話，這款養身遊戲在中國大陸突如其來的火也大大超出了開發商的預計。期待不久的將來我能夠養一隻本土蛙。