當你說西班牙語時，PB發音分不清有多囧？

之前看過一個笑話：「當年我在北京的一外教同事，學了不到半吊子中文，有一次跑去菜市場想買些排骨（那會兒還沒有超市）。看到幾位大媽在肉攤附近排隊，他心裡仔細琢磨了一下「排骨」的發音，走上前去問：「請問這裡排隊是不是買屁股」？「

對於老外來說，你好/尼豪，請問/親吻傻傻分不清，往往會讓人哭笑不得，然而，在西班牙語里，如果你分不清楚P和B也會鬧出那些笑話呢？

常見混淆辭彙小總結：

Pollo指的是雞，Bollo指的是小圓面,

Panda是熊貓，Banda是樂隊，

Palencia西班牙一座小城市和Valencia西班牙第三大城市，

Varo是álvaro名字縮寫，

Paro是失業金，

Balada曲子，Parada停站，

Base是基地，Pase是門票，

Becas獎學金，Pega麻煩，

Peso是體重，beso是親吻。

區別PB發音小技巧：

輔音P：清聲，如「巴」

輔音B：濁聲，類似「爸」，聲帶需震動，聲音低沉

本文由微信公眾平台【歐那西班牙語】原創，轉載請申請授權。

此部分發音學習就是我們上周公開課里的一小段，想要了解更多西班牙語常見發音錯誤，以及如何糾正、發對這些音，歡迎微信關注歐那西班牙語查看。

學西班牙語：

一台電腦+一副耳機=你現在就可以連線全球優質西語老師，體驗純正西班牙語，了解更有趣的西班牙語世界！打開鏈接?最近免費試聽課程-歐那西班牙語官網