「単行本」「文庫本」迷思

　　你可能聽說過了「單行本」「文庫本」這樣的名詞，卻不是很懂具體指的是什麼。其實，這些都是日本出版業界所用的術語，雖然在漢語中也會有同樣的詞語，但是它們的含義卻不盡相同。

　　「單行本」是與「叢書」「全書」相對應的一個出版概念，顧名思義，就是「單獨發行」的書籍。單行本是書籍出版的最基本形式，在印刷出版技術剛發展起來的日本，主要出版的是宗教（如經書）、史書、醫書等作者眾多的著作，因此，把主題、類別相同的文章集冊出版的情況更多。所以叢書反而是更多見的出版方式。但時至今日，單行本的概念早已發生了變化，主要是指「以單行本規格出版的書籍」。

　　正因為單行本是一種很基本的出版形式，因此在內容上也相當自由。同一個出版社，既能夠以單行本出版小說、漫畫，也能出版專著、學術書籍、其他文學作品等等。同時，單行本的定價也更自由，這就使得單行本的裝幀方式也是多種多樣的，既可以是高價的精裝書，也能是廉價的平裝書。

　　由於單行本通常是採用 B6 尺寸（ A4 紙、B6 紙的 B6 ，具體為 128mm×182mm ；漫畫多是小 B6，112mm×174mm；文學類單行本為 130mm×188mm，日本稱「四六判」 ）進行出版的單行本反過來成為這個規格的代名詞。出版社如果稱一本書是「單行本」，並非指它「不是叢書」，而是指它就是那麼大的、裝幀品質也不錯的一本書。

　　「文庫本」則和單行本不同，它是叢書的一種。「文庫本」中的「文庫」一詞能夠追溯到 1893 年在日本創刊的《帝國文庫》，那是一套收集了大量書籍集結出版的叢書，據稱裝幀豪華，有 1000 頁以上，所以稱「文庫」，和後來概念完全不一樣。

　　而現代日本所稱的「文庫本」是在 1927 年誕生的，是一系列收錄到《岩波文庫》的經典名作，為了能夠讓更多的讀者接觸到這些經典名著，所以「文庫本」全部是採用 A6 尺寸裝訂（ 105mm×148mm ）的平裝書，雖然裝幀簡單，但也相當便宜，普通老百姓能更容易買到。

　　時至今日，出版社所說的「文庫本」，就是指這種 A6 大小的平裝書，這些書也會被收錄到《××文庫》中。我們接觸得比較多的就是《電擊文庫》《 MF 文庫 J 》之類的專門收錄輕小說的叢書。

　　除此以外，還有一種叫做「新書」的叢書，誕生於 1938 年。和「文庫本」類似，「新書」也是小尺寸的書籍，多數採用 B40 尺寸（103mm×182mm），但不同出版社的尺寸多少有些差異，如《岩波新書》是 105mm×173mm 。

　　「新書」是相對於文庫本的「古書」而言的，除了叫「新書」外，對於紀實類的書籍，還會稱「ブックス（ books ）」，對於小說一類的虛構著作，會稱「ノベルス（ novels ）」。由於 B40 尺寸（和相近尺寸）其他書籍都不用，因此這種尺寸也被稱為「新書規格」（新書判）。

　　所以，現在你再看到單行本、文庫本、新書之類的概念，先把它們作為書籍規格的代名詞來理解，是比較符合使用習慣的。除了上面說到的規格，日本出版業常見的規格還有很多，下面列出作為參考。

?

A 規格

• A0 - 841×1189　　海報等
• A1 - 594×841　　海報等
• A2 - 420×594　　海報等
• A3 - 297×420　　海報等
• A4 - 210×297　　相片集、美術作品全集等
• A5 - 148×210　　文學雜誌、教科書等
• A6 - 105×148　　文庫本

B 規格

• B0 - 1030×1456　　海報等
• B1 - 728×1030　　海報等
• B2 - 515×728　　海報等
• B3 - 364×515　　弔掛用的廣告等
• B4 - 257×364　　畫集、畫報等
• B5 - 182×257　　周刊雜誌
• B6 - 128×182　　單行本
• 小B6 - 112×174　　少年、少女雜誌的漫畫單行本

其他

• 菊倍規格 - 218×304、227×304
• 雜誌尺寸 - 232×297　　女性雜誌、設計雜誌等
• 國際規格 - 215.9×279.4（8?×11 英寸）
• AB規格 - 210×257　　A5 的長邊和 B5 的長邊
• 重箱版 - 182×206　　圖畫書
• 菊規格 - 152×218、152×227　　學術書籍的單行本
• 四六規格 - 127×188　　文學書籍的單行本
• B40規格 - 103×182　　新書規格，也有 105×173 的情況
• 口袋書版 - 106×184　　早見書房翻譯出版的 HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOK
• 三五規格 - 84×148
• 八折規格　　即折 8 次，西方傳入，根據原紙的不同具體的尺寸也不同
• HL 規格

參考內容

本文章摘譯、整合自以下內容，並加入了作者自己的理解和說明。因內容混合較多，不便標註，請自行參考：

単行本 - Wikipedia

単行本(タンコウボン)とは - コトバンク

文庫本 - Wikipedia

新書 - Wikipedia

判型 - Wikipedia

よくわかる製本の基礎解説