出雲大社鳥居銘文

我曾於2016年冬及2017年夏二度拜訪出雲大社，第一次去時便留意到大社最內鳥居柱上刻有漢文銘文，可惜當時周圍人多，不便攝像。第二次去時正值日暮，於是我將整段銘文拍了下來，今整理成文分享給各位。

以下原文。

右柱：

夫扶桑開闢而來　尊信陰陽兩神而曰伊弉諾伊弉冊尊

日神者　地神五代之祖天照太神是也　月神者　月讀尊是也　素戔鳴尊者　雲陽大社神也

抑號鳥居昔日思兼神居於常夜鳥於磐戶前　令日神告闇夜之明者也

此時日神豁開　混沌之磐戶天柱兩立　是故両儀為門戶　以無形而為形　以無名為名　

一生二　萬物亦資始於乎　神之為德其深矣　乎令茲有

台命政造出雲大社　誠哉乎　敬神國之風儀　重天神地祗　宜哉乎也

蒞此時政祖父黃門輝元卿之所寄進之銅華表　又惟新鑄華表　以奉備大社之廟門雲爾

左柱：

銘曰

偉哉神德　皇風化洽

二柱陰陽　天下治長

出入由戶　國家洪福

萬物橆疆　庶民栄昌

旹寛文六年丙午林鐘吉日

防長二州刺史

從四位下行侍從兼大膳太夫大江網廣朝臣