面積對比（1）——英美中法日的「縣」

QB尼莫nemo-tc：面積對比（2）——中國的省與歐洲的國zhuanlan.zhihu.com

QB尼莫nemo-tc：面積對比（3）——漫談城市zhuanlan.zhihu.com

圖都是網上找的，選的鮮艷的，這樣更容易看清。地圖可能會有舊的，或者有錯誤，不影響計算。本來就只是取平均值的粗略計算，小的行政區變更，不會有多大影響。

計算數據盡量用最新的，不會用2010年以前的數據。

1.英國

注意，圖中有愛爾蘭共和國，威爾士和英格蘭內部都是新的行政區劃標準。

英格蘭的下級行政區劃曾經用shire郡，後用county縣（一般仍翻譯成郡），蘇格蘭用區Region，其他兩地曾統一用county郡。現在四地都改用了不同的新詞。因為一級行政區是英、蘇、威、北愛，所以現在二級行政區直接就分得很小很碎。如果U.K.是個單一制國家，傳統的郡級設置可能會更合適。

聯合王國（不算馬恩、根西、澤西三塊王領以及海外領地）的行政區劃很碎很亂，還經常變化。英格蘭48名譽郡（現9大區Region，82行政單位），蘇格蘭33區（現32），威爾士8郡（曾17現22），北愛爾蘭6郡（後26現11）。

• 我仍然按照曾經的郡級計算，這樣可以保證四地的二級行政區大小比較均勻，數量比較合理，一共95個郡。而且本篇的主要目的，就是對比英美的county和中國的縣。

聯合王國本土面積242,495k平方公里。英格蘭面積130,279平方公里。聯合王國人口約6410萬人，英格蘭人口約5300萬人。

• 平均每個郡級的面積約為2553平方公里，人口約67.5萬人。
• 平均每個英格蘭郡面積約2714平方公里，人口約110.4萬人。
• 廣西平均每個縣級面積約2152平方公里，人口約44.0萬人。
• 廣西約236,700平方公里，和英國的面積近似。廣西110個縣級行政區，多於英國95郡。廣西人口約4838萬人，比英國6410萬人少。
• 湖南平均每個縣級面積約1736平方公里，人口約53.9萬人。
• 湖南約211,829平方公里，比英國小一點。湖南122個縣級行政區，多於英國95郡。湖南人口約6570萬人，和英國近似。

2.美國

美國一共有3,007個county縣（也有翻譯成郡的），135個等同縣級，一共3142個縣級行政區。路易斯安那分成64個parish，意思是教區、堂區。阿拉斯加有19 organized boroughs，10 census areas。另外有41個獨立市鎮等同縣級，直屬於州。D.C.華盛頓哥倫比亞特區視作一個縣。

減去阿拉斯加29和夏威夷5，本土一共3108個縣。

美國面積約為937萬km2。（不列顛百科全書952萬km2）。963萬是加上了五大湖和沿海水域，980多萬是加上了本土的所有領海。純陸地面積約916萬，被陸地包圍的內水水域面積未公布。（中國純陸地面積956）

其中本土48州+D.C.約766萬km2，阿拉斯加AK約170萬km2，夏威夷HI陸地面積約1.66萬。其他海外領地忽略。

美國一共3億2314萬人。夏威夷HI約143萬人，阿拉斯加AK約74萬人。本土48州和D.C.總人口約3億2097萬人。

• 帶上AK和HI，平均每個縣級面積約2982平方公里，人口約10.3萬人。
• 扣除AK和HI，平均每個縣級面積約2465平方公里，人口約10.3萬人。
• （忽略D.C.）平均每個本土州面積16.0萬km2，人口約668.7萬人。
• （忽略D.C.）50州的平均面積約18.7萬km2，人口646.3萬人。
• 美國本土的一級行政區，數量比中國多，所以平均州面積小於中國省的平均。
• 中國各級別行政區的面積，內部方差太大，西部大東部小，地理和歷史因素導致的。

3.中國

中國目前實行省-地-縣-鄉四級制。

現在中國有34個省級行政區，包括台灣在內的23個省，4個直轄市，5個自治區，2個特別行政區。

現在中國的地級市、副省級市、地區、盟、自治州等地級行政區，一共有334個。地級行政區的人口，從一千多萬到幾萬不等，差距很大。

加上4個直轄市2個特別行政區，一共340個。

再加上29個省直轄的縣級，和台灣的20個縣級行政區，一共389個「等效地級行政區」。

中國面積960多萬km2左右，暫無準確數據公布，這裡就當作965萬整。（估計超過967萬，不含沿海水域和領海）

中國大陸人口約13.8億人，台灣人口約2355萬人。

• 平均每個一級行政區的面積約28.4萬km2，人口約4128.0萬人。
• 平均每個東部省面積約19.4萬km2，人口約4975萬人。（扣除新藏蒙青、港澳京津滬，不扣渝因為渝比寧夏台灣海南大）面積近似美國的州，人口近似英法意西。
• 平均每個「等效地級」面積約24,807平方公里，人口約360.8萬人。
• 中國西部的省，把平均值拉偏了。實際上，東部省份的平均面積，接近美國本土州的平均。具體看下一章。

巴音郭楞蒙古自治州位於新疆東南部，總面積約47萬km2，人口130多萬人，是中國面積最大的地級行政區。（相當於把江浙閩皖四省加起來）

最小的海南三沙市，陸地面積約13km2。和巴音郭楞州差3.6萬倍。

現在中國大陸有1463個縣、117個自治縣，加上其他的縣級行政區劃單位（縣級市、旗、自治旗、市轄區、工農區、特區、礦區、行政委員會、林區等），縣級行政區總共2860個。

再加上台灣地區20個縣級行政區（省轄縣、省轄市、直轄市），一共2880個縣級行政區。

中國大陸有43275個鄉鎮級行政區（鎮、鄉、縣轄區、民族鄉、街道、蘇木、民族蘇木），加上台灣368個鄉鎮級行政區，一共43643個。

中國面積960多萬km2左右，暫無準確數據公布，這裡就當作965萬整。（估計在967萬左右，不含沿海水域和領海）

中國大陸人口約13.8億人，台灣人口約2355萬人。

• 平均每個縣級的面積約3351平方公里，人口約48.7萬人。
• 平均每個鄉鎮級的面積約211平方公里，人口約3.2萬人。

西部某些縣，極大的拉偏了平均值。

若羌縣位於新疆東南部，總面積約20萬km2，人口約6萬人，是中國面積最大的縣級行政區。（相當於2個浙江省或2個韓國的面積）曾經的第一是西藏尼瑪縣，約27萬km2。

羅布泊鎮位於若羌縣東北部，面積5.2萬km2，人口1,000多人，是中國面積最大的鄉鎮級行政區。

最小的山東長島縣，面積56km2。和若羌縣差3571倍。

最小的廣西僑港鎮，1.1km2。和羅布泊鎮差4.7萬倍。

• 可見，英文的county翻譯成縣非常合適。英、美、中的縣，都差不多大。

4.法國

圖2是法蘭西島大區（巴黎都會區），巴黎省+內環三省+外環四省

法國本土（包括科西嘉島），不包括海外省、海外領地。大革命時期首設34個province行省，後來被撤銷。現在一級行政區為région大區，二級行政區為département省。

現在一共13個大區région（曾22），97個省département，322個省區arrondissement départemental，1995個canton鄉/選區（曾3883）。

省區（arrondissement）是省下屬的，下轄鄉鎮。市區（arrondissement municipal）指三個大城市——巴黎、馬賽和里昂——的下級行政區。

法國本土面積543965平方公里。本土人口約6700萬人。

• 平均每個新大區面積約41843平方公里，人口約515.4萬人。
• 平均每箇舊大區面積約24725平方公里，人口約304.5萬人。近似中國的地級。
• 平均每個省面積約5608平方公里，人口約69.1萬人。
• 平均每個省區面積約1689平方公里，人口約20.8萬人。
• 平均每個鄉面積約140平方公里，人口約1.7萬人，近似中國的鄉鎮級。
• 英美中的縣，面積介於法國的省和省區之間。省區不是一個獨立級別，是用來輔助省級的，由上級任命，非選舉產生。
• 可見法國的canton翻譯成「鄉」比「縣」更合適。瑞士的canton翻譯成自治州更合適。

註：這裡的canton是一個古老的詞，原本是角落、區域、村鎮的意思，和廣州的英文canton無關，純屬巧合。

A canton is a type of administrative division of a http://country.In general, cantons are relatively small in terms of area and population when compared with other administrative divisions such as counties, departments, or provinces. Internationally, the best-known cantons - and the most politically important - are those of Switzerland. As the constituents of the Swiss Confederation, theoretically (and historically), the Swiss cantons are semi-sovereign states.

The term is derived from the French word canton, meaning corner or district (from which "Cantonment" is also derived)

5.日本

日本一級行政區劃是「廣域地方公共團體」（都、道、府、縣），一共有47個：1都（東京都）、1道（北海道）、2府（大阪府、京都府）、43縣。

日本（市、區、町、二級行政區劃是「基礎地方公共團體」村），一共有1741個：791個市、744個町、183個村、23個特別區。目前市町村正在不斷減少，此數據是平成28年（2016年）10月10日的。

日本總面積377962平方公里，人口約1億2558萬。北海道面積83457平方公里，人口約538萬人。

• 扣除北海道，平均每個縣級面積約6402平方公里，人口約261.3萬人。面積近似法國省，人口近似法國舊大區。面積和人口，都大於中國的縣級，小於地級。
• 不扣北海道，平均每個縣級面積約8042平方公里，人口約267.2萬人。
• 平均每個市町級面積約217平方公里，人口約7.2萬人。相當於中國的鄉鎮。
• 雲南面積39.4萬平方公里，比日本大一點。雲南129個縣級行政區，是日本的2.7倍（47個縣級）。雲南人口約4597萬人，日本人口是雲南的2.7倍。
• 雲南平均每個縣級面積約3054平方公里，人口約35.6萬人。

6.波蘭

波蘭分16個省województwo（voivodeships），379個縣powiat，2478個鄉鎮gminas。面積約312679平方公里，人口約3848萬人。

• 平均每個省面積約19542平方公里，人口約240.5萬人。近似法國舊大區、中國地級。
• 平均每個縣面積約825平方公里，人口約10.2萬人。小於英美中的縣級。
• 平均每個鄉鎮面積約126平方公里，人口約1.6萬人。近似中國鄉鎮級。

7.西班牙

西班牙分17個自治大區Autonomous communities，50個省province，大約442個縣comarca（部分地區仍在用），8112個鄉鎮municipios。面積約505990平方公里，人口約4647萬人。

• 平均每個大區面積約29764平方公里，人口約273.7萬人。近似法國舊大區、中國地級。
• 平均每個省面積約10120平方公里，人口約92.9萬人。小於法國的省，大於英美中的縣。
• 平均每個縣面積約1145平方公里，人口約10.5萬人。小於英美中的縣。近似波蘭縣。
• 平均每個鄉鎮面積約62平方公里，人口約5729人。小於中國的鄉鎮級。

8.義大利

義大利有20個大區Regione，110個省Province，8094個鄉鎮Comune。面積約301338平方公里，人口約6060萬人。

• 平均每個大區面積約15067平方公里，人口約303萬人。近似法國舊大區、中國地級。
• 平均每個省面積約2739平方公里，人口約55.1萬人。近似英美中的縣級。
• 平均每個鄉鎮面積約32平方公里，人口約7487人。小於中國的鄉鎮級。近似西班牙的鄉鎮級。

總結：

美國州=中國東部省份（約200000km2）

>法國新大區（約40000km2）

>法國舊大區=中國地級=西大區=波蘭省（約25000km2）

>意大區（約15000km2）

>西省（約10000km2）

>法國省=日本縣（約6000km2）

>中國縣級=英國縣=美國縣=意省（約3000km2）

>法國省區（約1700km2）

>波蘭縣=西縣（約1000km2）

>中國鄉級=日本町（約200km2）

>法國鄉=波蘭鄉（約130km2）

>西鄉=意鄉（約50km2）

QB尼莫nemo-tc：面積對比（2）——中國的省與歐洲的國zhuanlan.zhihu.comQB尼莫nemo-tc：面積對比（3）——漫談城市zhuanlan.zhihu.com

附：

• 「縣」字的本義有兩個：一個作動詞，通「懸」，讀「xuán」；另一個作名詞，通「寰」，讀「xiàn」，意思是「廣大的地域」。「縣」字現今詞義「一種國家地方行政區劃單位」就是在此基礎上經過不斷地引申、變化而來的。
• 春秋後期，「縣」的含義發生了本質的變化，演變為國都郊外的一種區劃，即「國都以外的居民點」，大致與「邑」相當，是「縣邑之縣」。這一時期既有國君直屬地性質的「縣」，也有私人性質的「縣」。
• 戰國時期「縣」字作為「行政區劃單位」的詞義才最終被確定下來。這個時候「縣」結束了「封地」的含義，原因其一，縣大夫由天子任命，且必須到該縣上任，進行親力親為的管理，在遇到地方無法處理的案件時，縣大夫須上報中央定奪，所以此時的縣大夫基本上相當於後世的官僚。其二，「縣」開始有了相對固定的範圍，如晉國的縣有確定的規模——方百里。
• 秦滅六國後，「秦併兼四海，以為周制微弱，終為諸侯所喪，故不立尺土之封，分天下為郡縣。」至此「縣」的詞義才被確立為「一種國家地方行政區劃單位」。雖然在之後數千年的發展演變過程中，「縣」的行政級別一直在變化，但它作為「一種行政單位」的詞義卻不曾改變。
• 概括來說，「縣」字詞義發生了如下演變：「縣」作為動詞，從開始的「將死刑犯的頭顱掛在城門示警戒惡」，引申為「吊、掛、懸，甚至樂器和秤錘等」，直到最後被「懸」字代替；「縣」作為名詞，從開始的「王畿」演變引申為「國都以外地區的泛稱」，再到「國都以外的居民點，即縣邑之縣」，最後確定為現今含義「地方行政區劃單位」。

————【全文】「縣」字詞義考釋_現代語文

• 周朝初期，郡縣同級，縣大於郡。《逸周書作雒》：「千里百縣，縣有四郡」；《左傳》哀四年：「克敵者，上大夫受縣，下大夫受郡」。
• 周武王分封諸侯之時，由於不願意給諸侯過大的封地，又不願分封太多的異姓諸侯，導致「有許多地方既非王畿又無適當的人可封」，這些土地「懸而未決」，只能暫時派人管理，等待有合適的人來封，稱為「懸之」，後來就演化成了「縣」。諸侯兼并時，大國滅掉小國之後如不願將該地分封給大夫，也會設置為縣。
• 郡多設在邊境，相當於「軍事特別區」。因為郡經常參與戰爭，為防止鄰國侵襲則需有大將戍邊，集財政大權與一身，直接聽命於中央，這樣靈活而有戰鬥力。於是導致郡守比縣令有更大的權力，而且新征服的土地設縣後往往也要受郡的節制。同時郡守需要有經驗有能力的大將擔任，普遍比縣令能力強。因此郡的地位後來就比縣高了。
• 秦朝實行郡縣制，郡比縣大一級。秦始皇統一天下後，廢除分封制，實行郡縣制。共設三十六郡，郡下轄縣，每郡有守、尉和監各一。郡守與縣令，由皇帝直接任命。
• 後來不斷演變，經歷了多次變遷，郡逐漸消失，縣被保留下來。漢代 州-郡-縣、唐代 道-州/郡-縣、宋代 路-州/府-縣，明清 省-府/州-縣/散州。

• 英語里的行政區劃county（一般譯作「郡」或「縣」），願意是伯爵（count）的領地，來自法語comté。
• 歐洲大陸部分國家的伯爵爵位名稱出自拉丁文的comes，意為「侍從」。例如，法語「伯爵」為comté，出自拉丁文comitem，即comes的賓格。
• 英語的伯爵一詞，除了Count還有Earl，源自北歐的伯爵Jarl，原意是「部落首領」。德國的伯爵則稱為Graf，使用Graf的還有奧地利、匈牙利等國家，他們曾受神羅或奧匈帝國的直接統治。

Empire /Kaiser/Tsar——Empire /Kaiserreich/Tsardom 帝國

King /Roi/K?nig——Kingdom /K?nigreich 王國

Archduke /Erzherzog——Arch-duchy /Erzherzogtum 大公國 [大公爵首領] ，奧地利大公專用，專門造詞以顯示自己比別的大公和公爵高。

Grand Duke——Grand Duchy /Magnus Ducatus/Gro?herzogtum 大公國，具有很強獨立性的公國

Grand Prince——Grand Principality 大親王國，與大公國同級

Duke——Duchy /Dukedom/Ducatus/Herzogtum 公國/公爵領

Prince——Principality /Princedom 親王國/親王領， 與公國同級

Marquess /Marquis/Markgraf——Marquisate/Marquessate/March 侯爵領/侯國，原是邊境軍事領主的稱謂（封疆大臣），後演變成西班牙葡萄牙的縣Comarca。

Count /Comté/Earl——County /Earldom 伯爵領/伯國，後演變成英美的County郡/縣。

Fürst（Electors）選帝侯，原意是the first

Kurfürst (Prince-Elector) 選帝侯，標準用法。kur意思是to choose

嘗試翻譯引申詞：

Reichsfürst (Prince of the Empire) 帝國親王選帝侯。有親王領地的世俗選帝侯。

Kirchenfürst (Prince of the Church) 教會親王主教選帝侯。有親王主教頭銜的大主教選帝侯。

Landesfürst (Prince of the Land) 自有領地選帝侯。對自己土地有統治權的（而非空有稱號），並且相對獨立，有自立能力的選帝侯。有時專用於稱呼兼領外國領地的選帝侯，比如漢諾威家族（兼領大不列顛、愛爾蘭等）、哈布斯堡家族（兼領匈牙利、克羅埃西亞等）。

Gro?fürst (Grand Prince) 大親王選帝侯。很少用。

Fürstprimas (Prince primate) 首席選帝侯。很少用，始於拿破崙操縱的萊茵邦聯時期。

推薦閱讀：